— MỘT VIỆT NAM CỌNG HÒA TUYỆT ÐẸP VĂN MINH SINH HOẠT DÂN CHỦ ÐA ÐẢNG VỚI TÌNH THƯƠNG ÐỨC TÍNH CÔNG BẰNG VÀ LÒNG NHIỆT THÀNH THOẢI MÁI TẠI HOA KỲ ÐANG NHÌN VỀ MỘT NƯỚC VIỆT NAM ÐỘC ÐẢNG CỌNG SẢN LỘNG HÀNH GIAN THAM TANH HÔI ÐẦN ÐỘN LÀM CHO DÂN TÌNH TA THÁN * * MỘT THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON VỚI CỘNG ÐỒNG VIỆT NAM RỘNG LỚN NHÂN ÁI CÔNG BẰNG GIỮA NGƯỜI VÀ NGƯỜI TRÊN MIỀN ÐẤT TỰ DO BAO LA HÙNG VỈ * * LITTLE SAIGON TRỜI VÀO THU * * THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HAỈ NGOẠI LITTLE SAIGON WESTMINSTER MIỀN NAM CALIFORNIA HOA KỲ LÀ MỘT HÒN NGỌC MIỀN VIỂN TÂY HOA KỲ * * MỘT THỦ ÐÔ NHÌN 11 DẶM TỪ PHI TRƯỜNG JOHN WAYE – ORANGE COUNTY – CALIFORNIA * * ĐI THĂM BUỔI TRÌNH DIỆN CỦA THE VIETNAM COMMUNITY ELLECTED BOARD IN SOUTHERN CALIFORNIA * * THƯ CÁM ƠN HỘI ĐỒNG LIÊN TÔN TẠI NAM CALIFORNIA HOA KỲ


 HẢI NGOẠI VÀ MÙA THU

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

MỘT VIỆT NAM CỌNG HÒA TUYỆT VỜI ÐANG NHÌN VỀ MỘT NƯỚC VIỆT NAM CỌNG SẢN THAM Ô ÐẦN ÐỘN DÂN TÌNH TA THÁN

*

LITTLE SAIGON TRỜI VÀO THU

*

*

*

VÙNG ÐẤT CỦA ÐOÀN TỤ HỘI HỌP CỦA NGƯỜI VIỆT NAM TRÊN TOÀN THẾ GIỚI

*

Camera moi 49 119

*

Camera moi 49 117

*

*

*

*

Camera moi 1 170

*

VÙNG ÐẤT CỦA NGÀN HOA

*

IMG_0213

*

*

*

*

040

*

VÙNG ÐẤT CỦA 5000 CƠ SỞ THƯƠNG MẠI VIỆT NAM

*

028

*

*

*

Tượng Đài 1 062

*

VÙNG ÐẤT CỦA DI TÍCH LỊCH SỬ NGUỒN GỐC ÐỊNH CƯ NGƯỜI MỶ GỐC VIỆT TẠI HOA KỲ

*

Bia đá cố thuyền nhân Viêt nam

*

*

*

006068006

*

*

*

IMG_4319

*

MỘT LITTLE SAIGON RẤT SAIGON

*

IMG_0223

*

*

*

*

Hình trên và dưới thủ đô người Việt hải ngoại Little Saigon Nam California Hoa Kỳ đang vào mùa thu với nắng sớm sương chiều với lá vàng rơi lả chả

*

*

*

IMG_9217

*

LITTLE SAIGON GARDEN GROVE CŨNG LÀ VÙNG ĐẤT CỦA CÁC THÁNH ĐƯỜNG

*

*

GARDEN GROVE THÀNH PHỐ CỦA STRAWBERRY FESTIVAL

*

*

*

THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON NAM CALIFORNIA LÀ MỘT HÒN NGỌC MIỀN VIỄN TÂY HOA KỲ.

LITTLE SAIGON CŨNG LÀ MỘT THỦ ÐÔ CÓ 5 DẶM HƯỚNG NAM NHÌN RA BIỂN THÁI BÌNH DƯƠNG

*

IMG_6913

IMG_5029

Những cuộc chạy bộ mùa hè thú vị

*

IMG_4817

Họ bách bộ dưới rặng thông xanh

*

IMG_4356

*

IMG_5064

Có lúc cả nhà thỏa thích vui chơi

*

016

Ðôi khi cũng dìu nhau nơi biển vắng

*

LITTLE SAIGON MỘT THỦ ÐÔ CÓ 35 DẶM VỀ HƯỚNG BẮC GIÁP CÁC ÐỒI THOAI THOẢI . ÐỒI THOAI THOẢI THƯỜNG LÀ NƠI MÀ CÁC NHÀ ÐẦU TƯ THƯỜNG NGHIÊN CỨU MỞ MANG THIẾT KẾ THÊM THÀNH PHỐ MỚI.

TẠI CALIFORNIA KHÔNG CÓ THÔN QUÊ VÀ ÐI TỚI ÐÂU CŨNG THẤY TOÀN THÀNH PHỐ. THÔNG THƯỜNG THÌ DƯỚI ÐỒI LÀ THÀNH PHỐ TRÊN ÐỒI LÀ THÀNH PHỐ VÀ BÊN KIA ÐỒI CŨNG LÀ THÀNH PHỐ TÙY THEO NHÀ ÐẦU TƯ NHÀ NGHIÊN CỨU PHÁT TRIỂN TRƯỚC SAU SAO CHO THÍCH HỢP

NHỮNG NGƯỜI GIÀU TRƯỚC KHI CHẾT ÐA SỐ HỌ HIẾN DÂNG MỘT PHẦN TÀI SẢN CHO XÃ HỘI ÐỂ GIÚP ÐỞ CHO ÐỜI SAU. ÐÂY LÀ LỐI SỐNG VÀ GIẤC MƠ HOA KỲ

NGƯỜI HOA KỲ VÀ ÂU CHÂU ÐA SỐ CÓ ÐẦU ÓC XÃ HỘI THOÁNG HƠN NGƯỜI Á CHÂU CHỈ NGHỈ VỀ MÌNH VÀ GIA ÐÌNH BÀ CON MÌNH

Ở ÐÂY KHÔNG CÓ CẢNH NGƯỜI BÓC LỘT NGƯỜI. Ở ÐÂY KHÔNG CÓ CẢNH NHÀ CẦM QUYỀN DÙNG CÔNG AN ÐI ĂN CƯỚP ÐẤT CỦA DÂN ÐEM BÁN BILLIONS OF DOLLARS BỎ VÀO TÚI RIÊNG NHƯ Ở VIỆT NAM

Ở ÐÂY MỘT XÃ HỘI VĂN MINH HÀI HÒA CƠ HỘI ÐỒNG ÐỀU CHO MỌI NGƯỜI VÀ CƠ HỘI ÐỒNG ÐỀU CHO MỌI ÐẢNG PHÁI CHÍNH TRỊ. Ở ÐÂY THUẬN MUA VỪA BÁN VÀ XÃ HỘI TIẾN TRIỂN RẤT NHANH.

CÁC THÀNH PHỐ MỚI ÐƯỢC XÂY DỰNG THÊM ÐỀU ÐỀU. ÐÂT ÐAI CỦA RIÊNG TIỂU BANG CALIFORNIA RỘNG HƠN TOÀN CẢ NƯỚC VIỆT NAM TRONG KHI DÂN SỐ CỦA CALIFORNIA CHỈ BẰNG MỘT PHẦN BA DÂN SỐ CỦA NƯỚC VIÊT NAM

*

Camera moi 28 014

*
IMG_8833

Hoặc trượt tuyết ở Mountain High

*

Hay thưỏng thức cái nóng oi bức vùng Sa mạc nhà giàu Palm Springs danh tiếng

*

IMG_6137

IMG_6149

IMG_6980

Cũng có khi thích thú cả ngày xem các loài cá biểu diển ở Sea world – San Diego nơi có lắm du khách tìm tới

*

*

*

Và trên tất cả là một thủ đô Little Saigon hài hòa với đầy đủ phẩm chức đạo đức, bản sắc văn hóa, di tích lịch sử, văn minh khoa học, thành tựu kinh tế, thương mãi sầm uất mà chính những người Việt nam mới đến đang xây dựng

*

Camera moi 36 028

*

IMG_9233

*

Hình trên và dưới là con đường Brookhurst dẫn từ xa lộ F22 vào Trung Tâm thủ đô người Việt hãi ngoại Little Saigon

*

IMG_9217

*

IMG_9273

*

*

GARDEN GROVE MỘT THÀNH PHỐ ĐI TIÊN PHONG VỚI NGHỊ QUYẾT ” VÙNG PHI CỌNG SẢN ” DO NGHỊ VIÊN LUẬT SƯ TRẦN THÁI VĂN ĐỀ XUẤT LÀM NỨC LÒNG NGƯỜI VIỆT KHẮP HOÀN VỦ

*

Camera moi 1 170

*

Ðôi khi cùng nhau họ đứng nhìn về phương đông nơi có một Việt nam tan tác điêu linh và người dân còn đang hứng chịu cảnh độc tài bát nháo độc đảng

*

Camera moi 1 170

*

*

THỦ ĐÔ TINH THẦN CỦA NGƯỜI VIỆT HÃI NGOẠI LITTLE SAIGON WESTMINSTER NAM CALIFORNIA HOA KỲ

*

MỘT VIỆT NAM TUYỆT VỜI TRÊN VÙNG ĐẤT MỚI

*

IMG_4447

*

IMG_4468

IMG_4470

IMG_4465

IMG_6967
*

IMG_6959

. . . . . . .

Miệt mài bốn thập niên
Họ xây miền đất hứa
Dưới bầu Trời tự do

*

IMG_3994

IMG_9233

Camera moi 9 034

Họ vẫn giữ bản sắc văn hóa cổ truyền dân tộc Việt như diễn hành lể Hai Bà Trưng cởi voi đánh giặc Trung quốc xâm lược

IMG_4336

IMG_4313

*

IMG_0255

Họ thưởng thức breakfast ở Croissant Doré trên đại lộ Bolsa mà nhìn những lá cờ thân thương bay trong gió

*

IMG_0327

*

Hình trên là
Little Saigon nay
tại Nam California Hoa Kỳ

*

Hình dưới là
Saigon xưa
tại Việt Nam

plc và nhà 477

*

*

*

THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON NAY TRÊN VÙNG ÐẤT HỨA THẬT ÐÁNG KHÂM PHỤC VÌ NGƯỜI DÂN MIỀN NAM VIỆT NAM TAY TRẮNG ÐẾN ÐÂY HỌ BIẾT XÂY DỰNG TỪ ÐẦU, HỌ BIẾT CÁCH SỐNG HÀI HÒA LÀM ĂN BUÔN BÁN

TRUYỀN THỐNG TỐT ÐẸP CỦA NGƯỜI DÂN VIỆT NAM CỌNG HÒA LÀ ÐI ÐẾN ÐÂU HỌ CŨNG MIỆT MÀI XÂY DỰNG TỚI ÐÓ, KHÔNG CHANH CHUA ĂN TỤC NÓI PHÉT LÁO CÁ NHƯ DÂN BẮC CỌNG SẢN THAM Ô MÁNH MUN ĂN CƯỚP CỦA ÐỒNG LOẠI RỒI CAO GIỌNG BA HOA BỐ LẾU BỐ LÁO

*

IMG_6487

*

IMG_6773

*

IMG_8207

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 1/ Little Saigon MỘT ĐỊA ĐIỂM DU LỊCH với di tích lịch sử Vietnam war monument

*

Ðường vào một công trình đạo nghĩa
The Vietnam War monument ( Sid Goldstein Freedom Park )

*

IMG_4051

*

IMG_4055

*

IMG_9106

*

208

*

Camera moi 1 170

*

012

*

Hình trên là du khách thập phương khắp thế giới kể cả trong nước Việt Nam đến thăm viếng chiêm ngưởng di tích lịch sử Vietnam War Memorial in Westminster Little Saigon

*

Camera moi 35 044

*
2/ Little Saigon một thủ đô học hỏi của giới trẻ . Hình trên là Các Trường học đưa con em đến thăm viếng học hỏi di tích lịch sử Vietnam War Memorial in Westminster Little Saigon Southern California, một di tích lịch sử cao qúy của nền tảng tự do dân chủ của nhân loại .
Các em học hỏi gương hy sinh của các Chiến Sỉ cha ông của các em đã anh dũng hy sinh cho quyền được sống tự do của các em hiện nay và mai sau. Ðồng thời gương hy sinh ấy luôn giữ gìn quốc gia Hoa Kỳ là một siêu cường số một không những về khoa học kỹ thuật mà cả về nền tảng đạo đức tự do dân chủ của nhân loại

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

IMG_5661

*

3/ Little Saigon một cộng đồng hài hoà mẩu mực.

TRÊN ÐÂY LÀ MỘT HÌNH ẢNH ÐẸP VỀ SINH HOẠT CỘNG ÐỒNG VIỆT NAM MIỀN NAM CALIFORNIA TẠI TRUNG TÂM CÔNG GÍAO VIỆT NAM THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HÃI NGOẠI. BAN LẢNH ÐẠO CỘNG ÐỒNG VIỆT NAM MIỀN NAM CALIFORNIA LÀ NHỮNG THIỆN NGUYỆN VIÊN RA ỨNG CỬ VÀ NẾU ÐẮC CỬ THÌ TỰ NGUYỆN LÀM VIỆC PART TIME CHO SINH HOẠT CỘNG ÐỒNG WITHOUT SALARY
*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

*

*

IMG_0327

*

*

*

IMG_4872

*

– 4/ LITTLE SAIGON MỘT TRUNG TÂM ĐOÀN TỤ VÀ NƠI HỘI HỌP cuả người Việt khắp thế giới đổ về. Thủ đô của hội đòan chuyên nghiệp, hội đoàn ái hữu

*

*

THỦ ĐÔ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON NAM CALIFORNIA HOA KỲ VỚI NHIỀU MÀU SẮC

*

*

Một thủ đô với đoàn tụ và hội họp với nhiều đặc trưng truyền thống. Thí dụ hình trên là lể hội 2010 đoàn tụ chuyên ngành BIỆT ĐỘNG QUÂN khắp nơi trên thế giới đổ về dự có cả Tướng và Cố Vấn Hoa Kỳ thời trước 1975 tham dự hội ngộ

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

Trân qúy lá cờ thiêng

*
– 5/ Little Saigon thủ đô của diễn hành văn hóa TẾT CỔ TRUYỀN VIỆT NAM hàng năm

*

Camera moi 9 034

Trân qúy di tích hai Bà Trưng cởi voi ra trận mạt

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

Mời Vinh Danh Lá Cờ Thiêng, Cuộc Chiến Chính Nghĩa VNCH
*

IMG_3854

*

WESTMINSTER — Sau đây là thư mời từ cộng đồng phổ biến.
Ngày 10 tháng 07 2013

Kính thưa Quý Vị,Thay mặt cho Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam Cali, chúng tôi trân trọng kính mời Quý Vị đến tham dự Buổi Lễ Tôn Vinh “Lá Cờ Thiêng và Công Cuộc Chiến Đấu Chính Nghĩa của Quân Dân Cán Chính VNCH”. “Lá Cờ Thiêng” này đã được một cựu quân nhân Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ giữ lại được từ Tòa Đại Sứ Hoa Kỳ tại Thủ đô Sàigòn trong những ngày cuối Tháng Tư 1975. “Lá Cờ Thiêng” này có thấm một vài vết máu vì vị quân nhân này dừng lại và giúp đỡ một vài quân nhân bị thương trước khi thoát khỏi Toà Đại Sứ Hoa Kỳ. Ông ta đã gìn giữ “Lá Cờ Thiêng” này trong suốt 31 năm qua trước khi trao lại cho Ls Nguyễn Thanh Phong, Chủ tịch Cộng Đồng Người VIệt Quốc Gia New York, vào mùa Hè 2006

Vào ngày 24 tháng 06, 2013, sau khi Diễn Hành Văn Hóa Quốc Tế lần thứ 28 tại New York chấm dứt, Ls Phong đã trao trong nước mắt “Lá Cờ Thiêng” này đến Ls Nguyễn Xuân Nghĩa và Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam Cali trong một buổi Lễ riêng tư đầy cảm động. Ls Phong mong muốn “Lá Cờ Thiêng” này được cất giữ và tôn vinh tại Little Sàigòn, Westminster, California vì nơi đây được coi là “Thủ đô tinh thần của Người Việt tỵ nạn cộng sản” tại hải ngoại. Buổi Lễ Tôn Vinh sẽ được tổ chức:

Vào ngày Thứ Bảy 20 tháng 07, 2013
Từ 6:30g chiều đến 9:00g tối
Tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ
14180 All American Way
Westminster, California

Chúng ta đã từng bày tỏ lòng biết ơn đến Quân Dân Cán Chính VNCH và Đồng Minh, những người đã hy sinh để bảo vệ tự do cho miền Nam Việt Nam. Đây chính là thời điểm chúng ta cùng bày tỏ tinh thần đoàn kết và hỗ trợ cho “Phong Trào Đòi Dân Chủ” đang dâng cao trong nước để một ngày thật gần, chúng ta có thể trao tặng “Lá Cờ Thiêng” này đến Tòa Đại Sứ Hoa Kỳ tại Thủ Đô Sàigòn khi toàn dân Việt Nam thực sự giành lại Tự Do, Dân Chủ, Nhân Quyền và Toàn Vẹn Lãnh Thổ.

Sự hiện diện của Quý Vị sẽ tăng thêm phần trang trọng cho Buổi Lễ Tôn Vinh “Lá Cờ Thiêng và Công Cuộc Chiến Đấu Chính Nghĩa của Quân Dân Cán Chính VNCH”.

Trân trọng,
Ls Nguyễn Xuân Nghĩa
Chủ tịch CĐNVQG Nam Cali 2012-2015
14550 Magnolia St. Ste. 203, Westminster, CA 92683 – Tel: 714-398-9641 & 714-423-888

*

068

*

IMG_8451

Miệt mài làm thiện nguyện cho một xã hội tiến lên

*

Hình trên năm 2003 The Vietnam war Memorial tại thủ đô Little Saigon thành phố Westminster vừa khánh thành xong vài tháng, cảnh vật chung quanh còn hoang sơ nhưng lòng người thì nặng trỉu xúc động.

Chuyên gia C. TRAN làm công tác thiện nguyện không lương và bỏ tiền túi ra lo cho xã hội chăm sóc mỗi ngày một giờ kéo dài 5 năm từ 2003 đến 2008. Có lúc ông phải tìm cách clear khu vực cho sáng sủa hơn. Ông đã cùng cảnh sát Westminster 6 lần lập biên bản phá hoại . Những bài báo online lúc đó của ông viết đòi hỏi mọi giới quan tâm, đòi hỏi ngân sách liên bang tiểu bang giúp đở để chăm sóc an ninh và dần dà được lắng nghe và có kết qủa.

Bảy năm sau một cấu trúc W.P.D. Westminster Police Department to lớn đồ sộ nguy nga với đội ngủ hùng hậu nằm uy nghi bên cạnh The Vietnam war Memorial

*

IMG_8415

*

– 6/ Thủ đô Little Saigon vùng đất của ghi nhớ công ơn tiền nhân

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 7/ Một Thủ đô nắng ấm của tuổi đá vàng

*

IMG_5847

*

Họ gặp lại nhau sau nửa thế kỷ

*

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 8/ Thủ đô cuả du khách thập phương với restaurants và cofee shops.

IMG_6971

IMG_6974

IMG_6987

Little Saigon là thủ đô du lịch với luợng du khách khắp các tiểu ban Hoa Kỳ và khắp giới đến.
Du khách đa số đến vacation ở miền nắng ấm Nam California Little Saigon.
Họ cũng đến vào các dịp lể dài ngày, dịp Tết Việt nam và nhất là mùa hè học sinh khắp nơi nghỉ học
Little Saigon là nơi có hàng trăm loại restaurants khác nhau. Các restaurants này đa số nằm rải rác trên các đại lộ :

– Bolsa Ave
– Westminster Blvd
– Brookhurst street
– Euclid street
– Magnolia street
– . . .

Các đầu bếp Việt nam trứ danh của Little Saigon và các món ăn quốc hồn quốc túy.

Khách du lịch nhận xét tại thủ đô Little Saigon mọi người được hưởng hai đời sống là đời sống Việt nam và đời sống Hoa Kỳ
*

IMG_6990

IMG_9251

*
Little Saigon là thủ đô của nhửng giọt cà phê lung linh với con phố cà phê bạc ngàn

IMG_7025

IMG_7022

IMG_7015

IMG_7023

*

IMG_9479

*

IMG_3974

*

IMG_9476

*

IMG_9666

*

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 9/ Thủ đô Little Saigon cuả lội bộ shopping các sản phẩm Á châu

*

*

IMG_4342

*

IMG_3972

*

IMG_9662

*

IMG_9580

*

IMG_4430

*

IMG_9581

*

*

IMG_4337

*

*

003

*

025

*

003

*

IMG_4336

*

IMG_0339

*

IMG_3241

*

IMG_3242

*

IMG_3239

*

IMG_4432

*

IMG_3245

*

IMG_4313

*

IMG_4431

*

IMG_3212

*

IMG_3213

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 10/ Thủ đô Little Saigon nơi mà các hình thức fast foods rất thích hợp cho xã hội kỹ nghệ đã trở thành đa năng đa dạng

*

IMG_8862

*

IMG_8863

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 11/ Thủ đô Little Saigon nơi một chục Siêu thị Super markets rộng mênh mông với nhiều trăm ngàn loại thực phẩm Việt nam, Âu, Á, Mỷ du khách tha hồ chọn lựa

*

040

*

037

*

*
GARDEN GROVE CŨNG LÀ BẢN DOANH CUẢ NHỮNG NGÔI CHỢ MÊNH MÔNG

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 12/ Thủ đô Little Saigon – Những ân tình xưa củ trên vùng đất hứa mới . Một thủ đô hẹn hò ngày họp mặt – Ta vẫn chờ ta trên vùng đất hứa đó

*

*

*

IMG_4112

*

– 13/ Little Saigon Nam California Hoa Kỳ là trung tâm đoàn tụ cuả người Việt trên khắp thế giới . Họ tìm gặp lại ở thủ đô nắng ấm này với bà con với bạn bè với đồng môn . Họ chia xẻ những món ăn cả về tình thần lẫn vật chất . Sống lại hương vị xưa Saigon củ cuả hơn 35 năm về trước tại đây. Những món ăn truyền thống và tân thời của Little Saigon cùng nhiều cuộc thăm viếng thưởng ngoạn miền nắng ấm Nam California

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 14/ Thủ đô Little Saigon nơi vẫn giữ bản sắc văn hóa Việt Nam nghi lể cổ truyền . Có khi họ hội họp cả một giòng tộc để con cháu biết tập tục nghi lể cổ truyền của cha ông

*

IMG_7194

*

Camera moi 40 094

*

031

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 15/ Thủ đô Little Saigon nơi thưởng thức cây lành trái ngọt miền nắng ấm Orange county Nam California và các loại trái cây tuơi nhập từ khắp nơi trên thế giới

*

IMG_4022

*

IMG_8656

*

IMG_8615

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 16/ Thủ đô Little Saigon là nơi mà nhiều cơ sở thương mại là Tổng đại lý cung cấp cho các cộng đồng Việt Nam nhỏ hơn trên toàn Hoa Kỳ và khắp thế giới

*

2075

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 17/ Thủ đô Little Saigon cũng là vùng đất của nghệ thuật cây cảnh

*

092

*

IMG_4585

*

IMG_4605

*

IMG_8334

*

086

*

IMG_5263

*

IMG_5105

*

IMG_4609

*

plc và nhà 017

*

Camera  # 1 398

*

IMG_4590

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 18/ Little Saigon được mệnh danh là thủ đô đầy sức sống của miền đất hứa với xã hội phát triển nhanh công bằng nhân ái.
Ngoài ra thủ đô Little Saigon cũng còn là một vùng đất hướng về tâm linh, vùng đất của kỷ niệm lịch sử, vùng đất của các thánh thất, giáo đường, chùa, nhà thờ và vô số cơ sở các tôn giáo với hàng trăm ngàn giáo dân người Mỷ gốc Việt ngoan đạo

*

*
TRUNG TÂM CÔNG GIÁO GIÁO PHẬN ORANGE – LITTLE SAIGON
*

*
CHÙA HUỆ QUANG SANTA ANA – LITTLE SAIGON
*

*
CỘNG ĐOÀN CÔNG GIÁO WESTMINSTER – LITTLE SAIGON
*

*
CỘNG ĐOÀN TIN LÀNH TẠI WESTMINSTER – LITTLE SAIGON
*

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 19/ Little Saigon cũng là thủ đô của truyền thông. Nơi đây có rất nhiều đài phát thanh Việt ngử, đài truyền hình Việt ngử và báo chí Việt ngử. Từ thủ đô Little Saigon, bản doanh trung ương của các cơ sở truyền thông này sẽ truyền đi khắp Hoa Kỳ và thế giới đến các khán thính giả, độc gỉa và cộng đồng Việt trên nhiều tiểu bang, quốc gia và lục địa khác nhau

*

*
Dân biểu Cao Quang Ánh gặp gở và nói chuyện với đồng hương và trả lời các câu hỏi cuả báo chí
*

*
Thủ đô với một rừng phóng viên Việt nam và quốc tế đông đảo sẳn sàng săn tin và chuyển tin
*

*
Dân biểu Trần Thái Văn đang trả lời báo chí
*

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*


– 20/ Hòa nhập với miền nam California là cái nôi của khoa học kỹ thuật tân tiến của nhân loại, Little Saigon đóng góp vô số chuyên gia là người Mỷ gốc Việt cho sự phát triển chung của California, của Hoa Kỳ và của thế giới hôm nay

*

Úc: Robot Điều Tra Hình Sự
10/03/201406:08:30

CANBERRA, Úc Châu — Cảnh sát Liên bang Úc châu phúc trình trước một ủy ban Quốc hội rằng phi cơ robot hiện nay là một trong các công cụ đang được cơ quan này sử dụng để theo dõi và điều tra về tội phạm.

Phi cơ robot đã được sử dụng hồi năm ngoái để tìm xác của Donald Mackay ở vùng nông thôn tiểu bang New South Wales. Phi cơ robot chụp hình từ nhiều góc cạnh trên cao để phụ giúp cảnh sát tìm các dấu hiệu khả nghi. Mackay là nhà hoạt động nổi tiếng về chống ma túy thời 1970s.

Đó là lần đầu tiên cảnh sát Úc công khai tiết lộ là đang sử dụng phi cơ robot, và nhấn mạnh rằng các việc dùng phi cơ robot hợp pháp vì có lệnh tòa.

Phi cơ robot từ lâu đã dùng trong quân đội, nhưng đây là lần đầu dùng để điều tra hình sự.

*

IMG_4633

*

30 Năm Tới: Robot Lấy 70% Việc Làm Thế Giới

*

(02/02/2014)
LONDON – Đã tới thời robot làm nhiều công việc cho nhân loại, nghĩa là con người sẽ thất nghiệp ào ạt vì khoa học tiến bộ.

Cuộc nghiên cứu từ Ben Way, tác giả cuốn sách Jobocalypse chuyên nói về sự ứng dụng robot vào đời sống con người, cho thấy robot sẽ áp dụng cho nhiều loại việc làm, và sẽ chiếm tới 70% toàn bộ việc làm truyền thống trong vòng 30 năm tới, theo báo The Mail Today cho biết.

Ông nói, “Chúng ta sẽ phải đổi cách làm việc. Tuần lễ làm việc 5 ngày, với mỗi ngày 8 giờ đồng hồ sẽ biến mất.”

Lord Martin Rees, Giaó sư kỳ cựu về Vật Lý Vũ Trụ tại đaị học University of Cambridge, tin rằng robot sẽ có 2 chức năng dị biệt nhau, thứ nhất là robot làm việc ở nơi con người không tới được, thí dụ như sau khi có tai nạn ở nhà máy nguyên tử hay ở hầm mỏ, và thứ nhì là giúp nhửng người cao niên và khuyết tật trong đời thường, giúp học buộc dây giày, cắt móng chân hay linh tinh.

Trước tiên là nghề pha rượu, nhân viên nhà hàng. Công ty Monsieur ở Atlanta, Georgia đang thiết kế tiếp viên robot. Nhưng Trung quốc đã có Robot Restaurant, với 20 botots bưng thực phẩm tới bàn, nấu thức ăn và luộc mì, đón khách từ cửa vào và hát cho khách nghe tại Harbin, tỉnh Heilongjiang.

Những robot khác đang thực hiện ở nhiều nghề khác:

– giữ trẻ, giúp trẻ em vui;

– robot giữ vai nhạc sĩ,, và có thể kiêm nhiệm luôn vai trò cả ban nhạc;

– nông dân gặt hái, hái nho, lùa bò và làm cả việc đồ tể, mổ xẻ bò…

– bưu tín viên, với xe tự hành không người lái, kể như xóa sổ hàng triệu việc làm của bưu điện và của người giao hàng, hiện đang thử nghiệp ở Nevada

– bác sĩ và y tá, không chỉ phục vụ bệnh nhân mà cả mổ xẻ

– giaó viên, dạy qua online hiện là một hình thức robot…

*

007

*

68% Công Ty Tìm Không Ra Người Có Kỹ Năng Thích Hợp
10/03/201406:15:02

CHICAGO – Bất kể thất nghiệp vẫn cao tại Hoa Kỳ, hơn phân nửa công ty cho biết họ vẫn không tìm được nhân viên có khả năng cho công việc, theo một bản khảo sát tuần qua.

Cuộc khảo sát thực hiện bởi công ty nhân dụng CareerBuilders đặt qua viện Harris Poll.

Có tới 34% số công ty thăm dò nói rằng họ có những chức vụ không tìm được người có khả năng, và 34% nói rằng một số công việc vẫn để trống sau 3 tháng hay lâu hơn.

CareerBuilders nói các công ty thường mất khoảng 14,000 đôla cho việc làm để trống từ 3 tháng trở lên. Lý do thường vì công việc trong dây chuyền sản xuất sẽ không êm xuôi, khi nhân viên khac phaỉ làm thêm cho công việc đang bỏ trống và tìm người.

Lý do thường không tìm được người thích hợp cho công việc bỏ trống là khả năng kỹ thuật và vì cac thay đổi kỹ thuật đã làm cho các kỹ năng đương hữu bị lỗi thời.

Matt Ferguson, Tổng quản trị CareerBuilder và là đồng tác giả The Talent Equation, nói khoảng cách kỹ năng sẽ không vượt qua sớm được, giữa những kỹ năng mà công ty đòi hỏi và kỹ năng người tìm việc đang có ngoài thị trường.

*

001

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 21/ Thủ đô Little Saigon một vùng đất của du lịch và du khách thập phương tìm đến di tích lịch sử và một Little Saigon rất Saigon

*

Thuyen nhan 009

Camera moi 5 338

Camera moi 30 122

IMG_8418

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 22/ Little Saigon cũng là thủ đô với các tuyến xe đò của người Việt Nam thuận tiện từ Little Saigon đi và về qua các thành phố lớn có đông người Việt của các tiểu bang California, Nevada, Arizona, Oregon, . . .

*

018

*

024

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 23/ Little Saigon là thủ đô trung tâm văn hóa nghệ thuật đa dạng đa năng trên nhiều lảnh vực khác nhau như âm nhạc, kịch nghê, điêu khắc, hội họa, thi ca, trình diễn sân khấu, diển thuyết, v v .

Thủ đô Little Saigon là một tụ điểm tập trung nhiều nghệ sỉ, ca nhạc sỉ, văn sỉ, nghệ nhân, v v . nổi tiếng của Việt Nam.
Thủ đô Little Saigon cũng là nơi đặt bản doanh của các trung tâm băng nhạc Việt nam lớn và nổi tiếng khắp thế giới, khắp các cộng đồng Việt nam trong ngoài nước như Paris by night, Asia, Vân Sơn, . . .

*

IMG_8307

*

IMG_8810

*

IMG_8810

*


Ði nghe chương trình nhạc thính phòng Hoàng Công Luận
Thursday, February 20, 2014 2:59:22 PM

Nam Lân

Trên một trăm khán giả đã ngồi chật kín Việt Báo Gallery ở quận Cam để thưởng thức một đêm nhạc thính phòng đặc biệt của nhạc sĩ Hoàng Công Luận trong ngày Lễ Tình Nhân của năm 2014 vừa qua.

Chúng tôi cũng đã có dịp nghe Hoàng Công Luận chơi đàn violin trong một chương trình của Ritz Entertainment cách đây vài năm, nhưng lúc ấy có lẽ vì âm thanh bị ồn ào nên chúng tôi đã không để ý nhiều cho lắm. Nay nhân dịp Valentine, chúng tôi được xem một chương trình đặc biệt của Hoàng Công Luận trong một không gian nhỏ nhắn nhưng được trang trí rất ấm cúng phù hợp cho một đêm nhạc thính phòng, nhất là cho ngày lễ của tình nhân. Ðặc biệt, dù đây là một chương trình tưởng là nhỏ nhưng nhìn quanh khán phòng chúng tôi có thể nhận ra nhiều khuôn mặt văn nghệ sĩ nổi tiếng như Kiều Chinh, Du Tử Lê, Nhã Ca-Trần Dạ Từ, Ðăng Khánh, Bùi Bảo Trúc, Lê Uyên, v.v… đã đến tham dự.

IMG_4854

Nhạc sĩ Hoàng Công Luận. (Hình: hoangcongluan.com)
Sau phần ẩm thực nhẹ với sự phục vụ rất chu đáo của các nam thanh nữ tú là chương trình nhạc được trình diễn bởi chính nhạc sĩ Hoàng Công Luận cùng với ca sĩ Thương Linh, Phạm Hà và các nhạc sĩ Daniel Vũ (piano), Evan Stone (drum) và David Miller (double bass). Chương trình được điều khiển bởi ký giả Ðinh Quang Anh Thái.

Chương trình dài hơn 2 tiếng đồng hồ và có khoảng trên 20 tiết mục với nhiều thể loại khác nhau mà ở đó nhạc sĩ Hoàng Công Luận đã chơi đàn violin, piano, guitar, nhưng đồng thời cũng là người điều khiển ban nhạc. Chương trình không dài lê thê là nhờ MC Ðinh Quang Anh Thái đã nói rất ngắn gọn nhưng không kém phần dí dỏm.

Cũng có thể nói đây cũng là lần đầu tiên chúng tôi được nghe ca sĩ Thương Linh hát live và đã có rất nhiều thiện cảm với chất giọng mạnh nhưng rất nồng nàn của cô qua các bài hát Ru Ðời Ði Nhé của Trịnh Công Sơn, Santa Barbara của Trần Dạ Từ hoặc Rolling in the Deep của Adele ở phần thứ nhất của chương trình.

Ấn tượng nhất là được thấy các nhạc sĩ Mỹ chơi dân ca quan họ trong liên khúc Se Chỉ Luồn Kim và Trèo Lên Quán Dốc mà nhạc sĩ Hoàng Công Luận đã soạn lại cho ban nhạc. Ngoài ra chúng tôi còn thấy Hoàng Công Luận không chỉ chơi đàn violin rất hay mà anh chơi đàn piano và guitar cũng rất xuất sắc. Ðiều này có lẽ hiếm thấy ở nhiều nhạc sĩ khác.
Sau những phần biểu diễn rất jazzy bằng đàn violin cùng ban nhạc của nhạc sĩ Hoàng Công Luận qua các tác phẩm Autumn Leaves và Black Orpheus là phần diễn sống động đầy sóng gió và bão tố của anh với theme nhạc phim He Is the Pirate trong phim Pirates of the Carribean.
Theo chúng tôi, có lẽ phần thứ nhì là phần đặc sắc nhất của chương trình vì khán giả được thưởng thức một số tình khúc mới của nhạc sĩ Hoàng Công Luận như Sao Em Vẫn Chờ, Biển Mùa Ðông, và Nắng Vẫn Còn Vương.

Ca sĩ Phạm Hà đã trình bày thật trọn vẹn tình khúc Sao Em Vẫn Chờ và Unchained Melody. Giọng hát của anh rất đầm ấm, truyền cảm. Rồi Thương Linh, một lần nữa cũng rất nồng nàn nhưng vô cùng ray rứt qua tình khúc Biển Mùa Ðông cùng với phần đệm piano hết sức độc đáo của Hoàng Công Luận. Bài hát ấy vẫn còn lắng đọng trong chúng tôi cho đến lúc này, mà xin mạn phép ghi lại vài lời ca đầy chất thơ trong Biển Mùa Ðông của Hoàng Công Luận khi mà chúng tôi đã nghe cô trình bày một lần trên đài truyền hình Viet News TV ở San Diego:

“…Biển sóng hát câu mong chờ
Em vẫn yêu anh đến muôn ngàn sau
Dẫu có xa nhau, xa nhau cả mùa đông.
Ngày tháng vẫn luôn trong nhau
Vẫn nhớ nhau từng ngày đông
Như biển xanh đợi sóng hát câu mong chờ.”

Thương Linh cũng đã thể hiện rất thành công hai bài hát Cỏ Hồng của Phạm Duy và Ta Muốn Cùng Em Say của Ðăng Khánh. Riêng phần hòa âm hai bài hát Saigon Blues của Trần Dạ Từ và Con Ðường Tình Ta Ði của Phạm Duy cùng với cách chơi nhẹ nhàng, đơn giản của ban nhạc cũng đã làm chúng tôi nhớ lại khung cảnh của phòng trà Maxim hay Ðêm Màu Hồng của một Sài Gòn xưa cũ, và nhất là đã đưa chúng tôi trở về với những kỷ niệm thật thân quen của thuở còn là sinh viên.

Tưởng chỉ là một đêm nhạc Valentine bình thường nhưng chúng tôi lại được thưởng thức quá nhiều: từ những ly rượu vang và miếng bánh Tây ngon miệng, đến một khung cảnh ấm cúng trữ tình và tất nhiên là một đêm nhạc tình tuyệt hảo. Tất cả các khán giả đều đã vỗ tay rất nồng nhiệt cho mọi tiết mục. Rất nhiều lần, khán giả đã phải đứng lên để tán thưởng các nghệ sĩ đã tham gia.

Ðêm nhạc tình Hoàng Công Luận vừa qua cũng đã để lại nhiều ấn tượng cho chúng tôi. Ấn tượng đó không những đến từ tài năng, tiếng đàn hay các bài tình ca của nhạc sĩ Hoàng Công Luận, mà còn đến từ tình yêu của những người bạn âm thầm đã đứng ra tổ chức cho một tài năng, và nhất là tình yêu của những khán giả đã dành cho người nghệ sĩ trong đêm ấy.

*

IMG_9746

*

038

*

*

TRIỂN LẢM TRANH TẠI THỦ PHỦ LITTLE SAIGON

27 Họa Sĩ Việt Nam Triển Lãm Tranh Tình Xuân Ở Nam Cali

*
(02/25/2014)
Westminster (Nguyễn Ninh Thuận)- Mùa Xuân năm nay ở Cali. trăm hoa đua nở, không những đầu năm 2,3 Hội Nhiếp Ảnh đã cho dân Quận Cam chiêm ngưỡng những tấm hình chụp thật nghệ thuật. Hôm nay Thứ Bảy 22 & Chủ Nhật 23 tháng 2 năm 2014 tại Hội Trường VNCR số 14861 Moran St. Westminster, CA 92683 thuộc quận Cam, trang Báo Điện Tử “hoasivietnam.com” do họa sĩ Cát Đơn Sa (Diễm Châu) và họa sĩ ViVi điều hành, đã tổ chức một buổi triển lãm tranh vẽ các loại tranh mang tên: “Sắc Màu Việt Nam # 14” chủ đề “Tình Xuân”. Buổi triển lãm có sự góp mặt của Hội Họa Sĩ Việt Nam Hải Ngoại, Hội Họa Sĩ Oregon với các khuôn mặt họa sĩ gạo cội trong trường Mỹ Thuật Sài Gòn cùng những họa sĩ thường xuyên sinh hoạt với cộng đồng Việt tại quận Cam.

IMG_4914

Hình ảnh triển lãm tranh 27 hoạ sĩ.

Được biết, các họa sĩ đã sinh hoạt với nhau gần mười năm nay và lần đầu ra mắt triển lãm. Ban Tổ Chức cho biết trong buổi triển lãm 27 họa sĩ góp mặt lần nầy, sẽ có sự sắp đặt nghệ thuật và chương trình khá lý thú. Những sinh hoạt như vậy cũng đã giúp các họa sĩ đơn lẻ ở khắp nơi có cơ hội đem tác phẩm của mình giới thiệu đến khán giả yêu hội họa tại thủ phủ người Việt tỵ nạn Nam Cali. MC: Họa sĩ Cát Đơn Sa (Diễm Châu) lên cám ơn quan khách có đoạn nói: “…Tôi và anh Vi vi đứng ra mời gọi một số họa sĩ ở các Tiều bang xa và quận Cam với ý niệm là việc gì làm được hôm nay thì hôm nay hãy làm…, khi làm không ngại khó khăn vì vậy có thể không hoàn hảo, mong quý vị thông cảm và thứ lỗi cho nếu có gì sai sót… Cám ơn tất cả sự có mặt của các vị đàn anh, các vị đàn chị như: Thịnh, Ngà, Quế Hương, Kim Lợi, Cẩm Tâm… ”

IMG_4915

Hình ảnh triển lãm tranh 27 hoạ sĩ.

Sau nghi thức tổ chức, BTC giới thiệu quan khách gồm Ô.Bà Nguyễn Xuân Vinh, NS Lê Văn Khoa, Cựu Đại Tá Cổ Tấn Tinh Châu, BS Hồ Ngọc Ẩn, HS Sum và rất nhiều học sĩ khác cùng đại diện các hội đoàn, đoàn thể, đồng hương và truyền thanh báo chí…

Mở đầu Chương trình, HS Hội Trưởng Vi Vi lên cám ơn quan khách và các Họa sĩ khắp nơi về tham dự triển lãm tranh vẽ. Ông cho biết trên sân khấu có một bức tranh và xin các Họa sĩ mỗi người một nét vẽ…

IMG_4917

Hình ảnh triển lãm tranh 27 hoạ sĩ.

Tiếp theo HS Trương Thị Thịnh lên sân khấu cho biết bà ở miền Bắc San Jose về tham dự triển lãm, bà chia sẻ: “ Tôi sang đây hơn 30 năm, nhưng chưa tự mình làm được một buổi triển lãm tranh. Tuy tôi 87 tuổi nhưng vẫn thấy khỏe mạnh và sinh hoạt thưởng xuyên với hội. Để đánh dấu sự làm việc của mình nên có in một quyển sách, nhưng không RMS vì thiếu phương tiện …”

Nhiều quan khách lên chia sẻ cảm tưởng như NS Lê Văn Khoa đã nói: “ …Tôi đến để xem tranh…,nghệt thuật là sự đan kết với nhau, đó là sự kết hợp như những nốt nhạc…”, Thúy Đan ao ước có được những thiên tài để vẽ những bức tranh nổi tiếng và đáng giá như tranh Picasso… HS Lê Văn Hưởng lên sân khấu cám ơn HS Vi Vi& BTC đã tổ chức buổi triển lãm hôm nay. Ông cho biết nhóm họa sĩ của ông gồm các họa sĩ: Hoàng Kym, Bảo Trâm, Hải Trí, Huỳnh Vinh (tức Huỳnh Lương Vinh), Lê Hướng khởi sự thành lập năm 1995 tại Portland, Oregon nhằm quảng bá nghệ thuật của người Mỹ gốc Việt vùng Tây Bắc Koa Kỳ và sau nhóm này đổi tên thành VAS.

Cuối cùng BTC hướng dẫn quan khách đi xem tranh. Chúng tôi dừng lại bên mấy bức tranh của Thúy Vinh và cô cho biết: “ Thuý Vinh là tên ông ngoại đặt cho em. Lúc nhỏ em đã thích vẽ và học riêng rất nhiều Thầy ‘ Cần cù bù khả năng thôi ! ’ Em không có khiếu lắm đâu. Qua Mỹ học chuyên ngành về Fine Art và Graphic Design, ra trường ở CSUF.

Hội họa là nghề tay trái của em và em đã vẽ hàng trăm tranh. Đây là lần thứ 8 em dự triển lãm …”. Chúng tôi dừng lại trước bức tranh collaze ( dán giấy rất đẹp) của HS Tô Kiều Nhi và được biết, cô vô hội họa năm 2006, lần đầu tiên triển lãm ở khách sạn Ramada. Hôm nay là lần thứ hai với 3 tranh thể loại sơn dầu và collaze. Cô chuyên may áo dài, nhưng đam mê nghệ thuật nên dành thì giờ vẽ được trên dưới 20 bức tranh… Cạnh bên tranh của cô là những tấm tranh thật đẹp của HS Vi Vi. Ông cho biết ông vào nghiệp vẽ lúc 13 tuổi, vẽ bìa cho tờ báo Tuổi Xanh vào năm 58. Ông dùng cây cọ để sinh sống và qua đó để có phương tiện để sáng tác tiếp theo, hiện nay sinh sống ở San Diego.

Sau đó chúng tôi đến bên những bức tranh vẽ trên lụa và được HS Nguyễn Vũ chia sẻ: “ Trước đây tôi vẽ tranh lụa, nhưng sau đó vẽ sơn dầu & sơn mài…” Chúng tôi đi mấy vòng quanh phòng để ngắm tất cả các bức tranh của 27 họa sĩ với niềm đam mê…

Quý vị muốn biết sinh hoạt của những họa sĩ hải ngoại, xin liên lạc với Ban Tổ Chức qua email: hoasivietnam@gmail.com, điện thoại (909) 856-7784.

*

IMG_8996

*

040

*

IMG_9682

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*
– 24/ Little Saigon là một thủ đô chính trị, là nơi hổ trợ cho 85 triệu dân Việt tại Việt nam từng bước thoát ách độc tài man trá cọng sản. Little Saigon cũng là nơi lượng định mức độ tham ô đần độn bán nước cầu vinh của Viêt gian cọng sản. Một thủ đô đang xem xét tình hình nát bét của xã hội cọng sản Việt nam và các diển biến tương lai

Thử xem khi ông đại sứ Hoa Kỳ tại Hà nội đến Little Saigon nói chuyện trong tháng 6 /2013 vừa qua thì thấy xuất hiện vô số các chính trị gia Việt nam, các đảng phái đấu tranh cho Việt nam, các nhà hoạt động nhân quyền cho Việt nam, các nhà nghiên cứu chính trị, . .

*

IMG_3530
IMG_4788
IMG_3535

*

IMG_9660

*

Tuyên bố của các tổ chức quần chúng Việt Nam
Monday, July 22, 2013 3:09:50 PM

________________________________________

LTS: Ông Trương Tấn Sang, chủ tịch nhà nước CSVN, sẽ có cuộc hội kiến với tổng thống Hoa Kỳ, Barack Obama, tại Tòa Bạch Ốc. Nhân dịp này, nhiều tổ chức trong cộng đồng gốc Việt khắp nơi trên thế giới cùng ký tên vào một bản tuyên bố chung. Tòa soạn xin đăng tải nguyên văn bản tuyên bố dưới đây.

***

Nhân dịp có cuộc gặp gỡ giữa Tổng Thống Barack Obama và Chủ Tịch Trương Tấn Sang tại Tòa Bạch Ốc, chúng tôi, đại diện những đoàn thể quần chúng Việt Nam ký tên dưới đây, xin đưa ra trước công luận tuyên bố này.

Trong những năm gần đây, CHXHCN Việt Nam đã bị các tổ chức nhân quyền quốc tế có uy tín như Ân Xá Quốc Tế (AI), Hội Theo Dõi Nhân Quyền (HRW), Nhà Tự Do (Freedom House), Ủy Ban Hoa Kỳ Về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế (USCIRF), v.v. nhận diện là một trong những nước vi phạm nhân quyền tồi tệ nhất trên thế giới, và là kẻ thù của truyền thông điện tử toàn cầu (CPJ và RSF). Ðiều này cũng được xác nhận trong “Tuyên bố của Mạng Lưới Bloggers Việt Nam” do 69 bloggers tại Việt Nam cùng ký tên (tính đến ngày 18 tháng 7, 2013).

Việc CHXHCN Việt Nam không tôn trọng các quyền tự do căn bản của công dân Việt Nam như đã được bảo đảm trong các văn kiện luật pháp nhân quyền quốc tế mà Việt Nam đã ký kết tham gia cho thấy Việt Nam không tôn trọng các cam kết quốc tế và không xứng đáng ngồi vào chiếc ghế thành viên Hội Ðồng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc mà Việt Nam đang ứng tuyển.

Từ những nhận định đó, chúng tôi, đại diện những đoàn thể quần chúng trong và ngoài Việt Nam, trước hết hoan nghênh tuyên bố của Tòa Bạch Ốc cho biết Tổng Thống Barack Obama sẽ nêu lên vấn đề nhân quyền trong buổi gặp gỡ Chủ Tịch Trương Tấn Sang. Chúng tôi kêu gọi cuộc thảo luận sẽ không dừng lại ở lời nói, và sẽ dẫn đến kết quả là chính quyền Việt Nam sẽ thực hiện những việc cụ thể như dưới đây:

1. Hủy bỏ những điều khoản gọi là “an ninh quốc gia”, đặc biệt là các điều 79, 87, 88, 89 và 258 trong Luật Hình Sự hiện nay của Việt Nam.

2. Thả tất cả các bloggers đang bị giam giữ (35 người theo con số của Reporters Sans Frontieres) chỉ vì đã nói tới những vấn đề đang tác hại đến đất nước, và do đó, không làm gì hơn là thực thi một cách hòa bình quyền tự do tư tưởng và tự do phát biểu ý kiến của họ.

3. Trả tự do ngay lập tức cho những tù nhân lương tâm sau đây:

– Blogger Ðiếu Cày Nguyễn Văn Hải, người mà chính Tổng Thống Barack Obama đã nhắc đến trong ngày Báo Chí Quốc Tế năm ngoái, và là người mà hiện nay đang tuyệt thực đến ngày thứ 25 (tính đến July 17) tại trại giam số 6, tỉnh Nghệ An.

– Tiến Sĩ Cù Huy Hà Vũ, đã tuyệt thực 25 ngày (tính đến June 21).

– Linh Mục Nguyễn Văn Lý, một trong những tù nhân lương tâm nổi tiếng nhất tại Việt Nam.

– Luật Sư Lê Quốc Quân, một cựu Fellow của NED ở Washington D.C., chuyên nghiên cứu về xã hội dân sự.

– Ông Trần Huỳnh Duy Thức, một doanh nhân bị kết án 16 năm tù chỉ vì không chịu nhận những tội danh do chính quyền gán ghép.

– Bà Tạ Phong Tần, một cựu sĩ quan an ninh trở thành đối kháng, một người mà mẹ đã phải tự thiêu để đòi tự do cho con.

– Ba nhà hoạt động lao động, Ðoàn Huy Chương, Nguyễn Hoàng Quốc Hùng và Ðỗ Thị Minh Hạnh, những người muốn thành lập các nghiệp đoàn độc lập để bảo vệ công nhân.

– Hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ An Bình, không làm gì khác hơn là biên soạn những bản nhạc yêu nước.

– Các sinh viên Nguyễn Phương Uyên và Ðinh Nguyên Kha, bị giam giữ chỉ vì giải tuyền đơn đòi “Người Hoa, Hãy Về Nước”.

– Mục Sư Nguyễn Công Chính, bị giam giữ 11 năm vì giảng Thánh Kinh cho các sắc dân thiểu số tại Gia Lai, Kontum.

– Và, đặc biệt, tù nhân lương tâm Nguyễn Hữu Cầu, một cựu sĩ quan Quân Ðội VNCH, đã bị giam cầm suốt 35 năm qua, và đã bị mù vì mắc nhiều bệnh tật trầm trọng.

4. Tôn trọng quyền tự do tôn giáo bằng cách hủy bỏ tất cả những luật lệ giới hạn quyền hành đạo, ngưng can thiệp vào công việc nội bộ của các giáo hội, và ngưng đàn áp các giáo sĩ và tín đồ.

5. Trả tự do cho tất cả những tù nhân lương tâm hiện bị giam giữ vì lý do tôn giáo, dù họ là Cao Ðài, Hòa Hảo, Ðại Thừa, Tiểu Thừa Phật Giáo (như trường hợp các tín đồ Phật Giáo Khmer Krom tại tỉnh Sóc Trang), Công Giáo (như trường hợp Cồn Dầu, Ðà Nẵng hay các sinh viên Công Giáo tại Nghệ An)), các hệ phái Tin Lành (Evangelist, Mennonite, hay Tin Lành tại gia).

Việc Tổng Thống Barack Obama can thiệp một cách nghiêm chỉnh và mang lại kết quả cụ thể cho các tù nhân lương tâm trên đây sẽ cho thấy Hoa Kỳ tuân thủ cam kết của mình, luôn đặt dân chủ và nhân quyền, những hòn đá tảng của nền cộng hòa Mỹ, lên trên những toan tính lợi ích tầm thường, dù thương mại hay quân sự. Thực ra, dân chủ và nhân quyền không hề tác hại đến mối quan hệ lâu dài, mang tính chiến lược, vì một liên minh như thế, muốn được bền vững, phải được xây dựng trên những giá trị và niềm tin cậy chung.

Chúng tôi mong rằng bản tuyên bố này được phổ biến rộng rãi trong cũng như ngoài Việt Nam. Chúng tôi kêu gọi các cơ quan truyền thông công cộng hãy giúp chuyển tải thông điệp này đến cộng đồng Việt Nam hải ngoại và cộng đồng quốc tế.

Việt Nam, ngày 22 tháng 7 năm 2013

Những đoàn thể cùng ký tên:

– Ðại Việt Cách Mạng Ðảng (Ðinh Quang Tiến, đệ nhị phó chủ tịch)

– Ðảng Dân Chủ Nhân Dân (Ðỗ Thành Công, phát ngôn nhân)

– Ðảng Tân Ðại Việt (Lê Minh Nguyên, phó chủ tịch)

– Ðảng Việt Tân (Ðỗ Hoàng Ðiềm, chủ tịch)

– Họp Mặt Dân Chủ (Lâm Ðăng Châu, TB phối hợp)

– Lực Lượng Dân Tộc Cứu Nguy Tổ Quốc (Trần Quốc Bảo, chủ tịch)

– Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam (Nguyễn Bá Tùng, TB phối hợp)

– Nghị Hội Toàn Quốc Người Mỹ Gốc Việt (Nguyễn Ngọc Bích, chủ tịch)

– Tập Hợp vì Nền Dân Chủ (Nguyễn Thể Bình, đại diện)

– Việt Nam Quốc Dân Ðảng (Trần Tử Thanh, chủ tịch, Hội Ðồng Ðiều Hợp Trung Ương Hải Ngoại)

– Viện Quốc Tế vì Việt Nam (Ðoàn Viết Hoạt, chủ tịch)

– Trung Tâm Nhân Quyền Việt Nam, Paris (Trần Thanh Hiệp, chủ tịch)

*

IMG_4633

*

Thông điệp của Đại sứ Mỹ ở Little Saigon

*

Vũ Quí Hạo Nhiên
Tường thuật cho BBC từ Little Saigon
Cập nhật: 22:58 GMT – thứ bảy, 1 tháng 6, 2013

*

IMG_4755

*

Cuộc họp được tổ chức ở Lê-Jao Center, đại học Coastline Community College ở Little Saigon (Ảnh: Dan Huynh

Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam David Shear vừa họp với cộng đồng Việt Nam hôm thứ Bảy 01/06/2013 ở Little Saigon, Nam California.
Tại đây Đại sứ Shear đã trình bày và trả lời câu hỏi bao quát nhiều chủ đề, từ quốc phòng tới di trú tới thương mại, nhưng đề tài được quan tâm nhất vẫn là nhân quyền và tự do tôn giáo – một điều có thể hiển nhiên, vì chính Đại sứ Shear cũng tuyên bố “nhân quyền có liên kết không tách rời được” với những lãnh vực khác trong quan hệ Mỹ–Việt.

Một trong những điều mà cả Đại sứ Shear lẫn Dân biểu Alan Lowenthal, một thành viên Ủy ban Ngoại giao Hạ viện và là người tổ chức buổi họp, đều nói, là nếu Việt Nam muốn gia nhập Hiệp định Đối tác Kinh tế Chiến lược xuyên Thái Bình Dương (TPP), thì Hà Nội phải thực hiện “những tiến bộ chứng minh được” về nhân quyền.

Trình bày với hình ảnh kèm theo, Đại sứ Shear cho biết bốn mục tiêu của Hoa Kỳ trong quan hệ với Việt Nam là “quan hệ kinh tế và thương mại; hợp tác về ngoại giao và an ninh khu vực; giáo dục, y tế, môi trường; và đối thoại rất nghiêm khắc và rất mạnh mẽ về nhân quyền.”

Biển Đông

*

IMG_4756

*

Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ cũng vừa đưa ra thông điệp về an ninh hàng hải tại Singapore.

Về an ninh trên Biển Đông, Đại sứ Shear nói “Chúng tôi rất quan ngại về mức căng thẳng đang gia tăng trên vùng biển Nam Trung Hoa (Biển Đông). Chúng tôi sẽ cực kỳ quan ngại nếu bất cứ bên nào hiện đang khẳng định chủ quyền trên biển Nam Trung Hoa lại sử dụng đến vũ lực.”

“Hoa Kỳ ủng hộ một giải pháp đa phương mạnh mẽ để quản lý vùng biển này,” ông nói. Trong cuộc họp báo ngắn theo sau buổi gặp gỡ cộng đồng, trả lời BBC ông nói thêm một lần nữa là Hoa Kỳ muốn các bên liên quan “tìm giải pháp trong một quá trình cả nhóm.”

“Chúng tôi muốn ASEAN thương thuyết để giúp giải quyết những khác biết, nhưng nếu không giải quyết được, thì chúng tôi muốn những khác biệt được khống chế,” ông nói.
“Hoa Kỳ không ủng hộ riêng sự khẳng định chủ quyền của riêng nước nào trên vùng biển này cả”

Đại sứ Hoa Kỳ David Shear

“Tôi nghĩ là Tổng thống Obama cũng sẽ nói như vậy với Chủ tịch Tập Cận Bình khi hai người gặp nhau tại California vào tuần tới.”
Hoa Kỳ ủng hộ bản Tuyên bố Ứng xử biển Đông năm 2002, và ủng hộ các bên thỏa thuận một bộ Quy tắc Ứng xử mới.

Tuy nhiên, ông nói thêm, “Hoa Kỳ không ủng hộ riêng sự khẳng định chủ quyền của riêng nước nào trên vùng biển này cả.”
Biển Đông là một đường hàng hải chiến lược, và không chỉ có Hoa Kỳ quan tâm, mà nhiều nước khác cũng hợp tác trong vấn đề này, có Úc, Nhật và Nam Hàn.

Đại sứ nói ông dùng tên gọi Biển Nam Trung Hoa vì đó là tên chính thức của chính phủ Hoa Kỳ, nhưng ông thông cảm với một số cử tọa trong cộng đồng muốn ông dùng tên Biển Đông hay biển Đông Nam Á. “Chuyện đặt một tên rất là khó, mà không phải chỉ ở Việt Nam,” ông nói. “Các đồng nghiệp Hàn Quốc luôn luôn muốn chúng tôi ngừng dùng tên gọi ‘biển Nhật Bản’ mà họ muốn chúng tôi dùng tên ‘Biển Đông.”

Chọn Mỹ hay TQ ?

“Có những người giáo điều ý thức hệ và lo ngại về những biến đổi về xã hội và chính trị nếu bang giao quá mật thiết với Hoa Kỳ”
Trong buổi gặp gỡ cộng đồng, có một vị trong cử tọa hỏi về cách đảm bảo thăng bằng của giới lãnh đạo Việt Nam giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc. Ông gọi đó là đi một đường mỏng manh (“a delicate line”), và Đại sứ David Shear trả lời:

“Ý kiến của giới lãnh đạo Việt Nam về Hoa Kỳ rất là phức tạp. Có những người từng tham chiến trong chiến tranh, và họ chưa hoàn toàn thân thiện với Hoa Kỳ. Có những người giáo điều ý thức hệ và lo ngại về những biến đổi về xã hội và chính trị nếu bang giao quá mật thiết với Hoa Kỳ.

“Có những người muốn cải tổ kinh tế và họ cho Hoa Kỳ là nước tốt nhất có thể giúp Việt Nam trong cải tổ kinh tế. Lại có người muốn thân thiện với Hoa Kỳ để làm đối trọng với Trung Quốc. Cho nên, vâng, họ đang đi một đường rất mong manh, mà phía chúng ta cũng vậy.” Đại sứ Hoa Kỳ nói them

TPP gắn liền nhân quyền

“Tôi nói điều này [tiến bộ về nhân quyền] với các viên chức cao cấp của Việt Nam. Tôi nói với Chủ tịch Sang, tôi nói với Thủ tướng Dũng, tôi nói với Tổng bí thư Trọng, tôi nói với Bộ trưởng Ngoại giao Minh.”

Trong cuộc họp báo ngắn theo sau buổi gặp gỡ cộng đồng, Đại sứ Shear trích dẫn một báo cáo kinh tế của cơ quan nghiên cứu Peter G. Peterson Institute for International Economics, trong đó Hiệp định TPP được tiên đoán là sẽ gia tăng mức xuất khẩu của Việt Nam 26%, và gia tăng GDP của Việt Nam 11%.

Tuy nhiên, nhắc lại nhiều lần, ông nói Việt Nam phải có những “tiến bộ chứng minh được” trong lãnh vực nhân quyền và tự do tôn giáo nếu muốn gia nhập TPP hay muốn có những bước hợp tác chặt chẽ hơn về ngoại giao và quốc phòng.

“Tôi nói điều này với các viên chức cao cấp của Việt Nam. Tôi nói với Chủ tịch Sang, tôi nói với Thủ tướng Dũng, tôi nói với Tổng bí thư Trọng, tôi nói với Bộ trưởng Ngoại giao Minh. Tôi và các nhân viên ngoại giao đoàn nói điều này với tất cả các viên chức Việt Nam nào mà chúng tôi có cơ hội gặp.”
Ông đưa thí dụ những điều Hoa Kỳ đã đòi hỏi ở Việt Nam: Thả tù chính trị, tăng cường tự do ngôn luận, tự do hội họp, tăng cường tự do tôn giáo và công nhận thêm nhiều tổ chức tôn giáo, thông qua Công ước chống Tra tấn của Liên Hiệp Quốc.
Một số thành tựu mà ông gọi là “rất khiêm tốn” trong lãnh vực này là việc thả Tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân, thả Luật sư Lê Công Định, và vào tháng Hai, Hà Nội tiếp giám đốc văn phòng Washington DC của Ân xá Quốc tế.

Tôn giáo & CPC

*

IMG_4757

*

Đã có những buổi cầu nguyện của cộng đồng công giáo cho ông Đoàn Văn Vươn.

Mặt khác, Hà Nội vẫn còn giới hạn tự do tôn giáo. Ông kể về một chuyến đi Vinh gặp Giám mục Nguyễn Thái Hợp vào tháng Chín 2012.
Chuyến đi dự trù kéo dài hai ngày trong đó có cuộc gặp Đức cha Hợp. Nhưng khi đến nơi, ông được cho biết là cuộc gặp sẽ không diễn ra được. Ông đã rút ngắn chuyến đi, chỉ vào gặp Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Nghệ An “để nói là tôi rất thất vọng với việc không được gặp Giám mục Hợp,” và sau đó về thẳng Hà Nội.
“Tôi cũng chẳng chờ tới chuyến máy bay nữa, tôi lên xe và lái thẳng về.
“Nhân viên ngoại giao chúng tôi gặp gỡ và giữ liên lạc thường xuyến với các nhân vật các tôn giáo tại Việt Nam, vì đây là vấn đề quan trọng.”

Khi một phóng viên so sánh là ở Việt Nam người ta đi nhà thờ, đi chùa rất tự do, Đại sứ Shear cũng công nhận. “Như khi tôi đến Phát Diệm, người ta đi lễ Nhà thờ Chính tòa rất đông,” ông nói.
Tuy nhiên, ông cho rằng vẫn còn có nhiều rào cản trong việc thờ phượng, “nhiều cơ sở tôn giáo chưa được công nhận.” Đại sứ Shear kể chuyện đi gặp hai cộng đoàn tôn giáo tại gia ở Điện Biên, một Tin Lành và một Công Giáo. “Họ nói với tôi là khi chúng tôi quan tâm tới họ thì chính quyền địa phương bớt làm khó dễ họ hơn.”
“Họ nói với tôi là khi chúng tôi quan tâm tới họ thì chính quyền địa phương bớt làm khó dễ họ hơn”

Nhưng cũng trong lãnh vực tôn giáo, nhiều người trong cử tọa lên tiếng muốn Hoa Kỳ đặt Việt Nam vào lại danh sách CPC, tức danh sách “nước cần quan tâm đặc biệt” vì vi phạm tự do tôn giáo. CPC là một danh sách thiết lập theo Luật Tự do Tôn giáo Quốc tế (IFRA).
Trong khi nhiều người đặt vấn đề CPC, Đại sứ Shear nói Việt Nam nói đạo luật IFRA có những điều khoản rất hẹp và rất cụ thể để đặt một nước nào đó vào danh sách CPC, và Việt Nam được đưa ra khỏi CPC năm 2006 vì Mỹ cho rằng mức đàn áp ở Việt Nam “chưa tới mức của IFRA.”

Tuy nhiên, không lên danh sách CPC “không có nghĩa là tự do tôn giáo không phải là vấn đề cực kỳ quan trọng.” Ông nói “chúng tôi đặt vấn đề này ở mức ngoại giao với những nhân vật lãnh đạo cao cấp nhất.”

Buổi gặp gỡ cộng đồng và họp báo liên tục xoay quanh những vấn đề nhân quyền, tôn giáo và Biển Đông.
Một đại diện của Ủy Ban Nhân Quyền Việt Nam trao cho Đại sứ Shear bản Báo cáo Nhân quyền. Một nhà báo đặt vấn đề áp lực Việt Nam cho truyền thông hải ngoại được phát về Việt Nam. Nhiều người muốn biết vụ gian lận visa ở Sài Gòn và ảnh hưởng tới việc xét thị thực (“tôi không nghĩ sẽ ảnh hưởng tới mức độ bác đơn thị thực,” ông trả lời).

Giáo dục, y tế và môi trường

“Chẳng việc gì tôi làm trong lãnh vực nhân quyền có thể ảnh hưởng với Việt Nam nhiều bằng những gì các sinh viên này sẽ thực hiện trong vòng 15 tới 30 năm nữa.”

Về giáo dục, Đại sứ Shear nói hiện có trên 15,000 du học sinh và sinh viên Việt Nam đang học tập tại Hoa Kỳ, và ông khẳng định “Chẳng việc gì tôi làm trong lãnh vực nhân quyền có thể ảnh hưởng với Việt Nam nhiều bằng những gì các sinh viên này sẽ thực hiện trong vòng 15 tới 30 năm nữa.”

Ngược lại, nhiều sinh viên và trí thức Mỹ cũng qua Việt Nam học và nghiên cứu theo chương trình Fulbright. Ngoài ra, mỗi năm chương trình Fulbright đưa 20 người qua Việt Nam để huấn luyện cho thầy cô giáo Việt Nam phương pháp dạy tiếng Anh tốt hơn.

Về môi trường, Đại sứ Shear cũng cho biết Việt Nam đang lo ngại về ảnh hưởng của biến đổi khí hậu tới vùng Đồng bằng sông Cửu Long.
“Sông Cửu Long hiện đang bị tấn công từ hai phía,” ông nói. Một phía là những đập thủy điện ở thượng nguồn, và một phía là địa cầu đang bị hâm nóng khiến mực nước biển dâng và đất canh tác bị mặn thêm.

Trong lãnh vực y tế, Đại sứ Shear nhắc đến những phần trợ giúp chống HIV, chống cúm gia cầm, cũng như những trường lớp, phòng y tế, được tu sửa bằng viện trợ USAID.

Đưa hình chụp Phó Đại sứ Claire Pierangelo trong một trường tiểu học và phòng khám nha khoa ở Kontum, ông nói thêm, “Chúng tôi rất quan tâm tới vùng Tây nguyên và nhân sự ngoại giao đoàn đến thăm vùng đó nhiều lần.”

*

IMG_1112

IMG_1112

*

*

*

024

*

020

*

Tương lai Trung Quốc
Wednesday, January 29, 2014 3:36:21

Hùng Tâm/Người Việt

Hãy quẳng gánh lo mà nghĩ cho mình

Trung Quốc đang là mối quan tâm của thế giới. Thế giới đó có các doanh gia và chiến lược gia Hoa Kỳ khi họ nghĩ đến quyền và lợi của nước Mỹ. Thế giới đó có các nước Á Châu, từ Ấn Ðộ Dương qua Thái Bình Dương, từ Ấn Ðộ tới các nước Ðông Nam Á và Nhật Bản. Thế giới đó cũng có Việt Nam và hơn 90 triệu người ở trong và ngoài nước. Cho một số tất niên trước thềm năm mới, “Hồ Sơ Người-Việt” xin vén mở tương lai về Trung Quốc – hoàn toàn dựa trên những dữ kiện của thực tế.

Thực tế về Trung Quốc

Trung Quốc có một lãnh thổ bát ngát bằng diện tích của nước Mỹ, là 10 triệu cây số vuông.

Nhưng Trung Quốc có một lãnh thổ nghèo, rất thiếu hai phương tiện sinh sống căn bản cho con người là đất canh tác và nước ngọt. Diện tích khả canh, có thể canh tác được, của Trung Quốc chỉ bằng một phần ba của trunh bình toàn cầu. Nếu tính theo đầu người của xứ này thì lượng nước ngọt, từ sông hồ đến giếng sâu và cả nước mưa, thuộc loại thấp nhất Á Châu, và Á Châu thiếu nước nhất trong các lục địa của thế giới.

Lãnh thổ của Trung Quốc lại có những khác biệt chết người. Ðó là một vòng bao lơn hiểm trở khắc nghiệt vây quanh và nhìn xuống vùng đất tương đối phì nhiêu hơn ở phía Ðông, gần duyên hải. Xưa nay, biển người từ bao lơn ba phía đổ xuống vùng Trung Nguyên đã làm nên lịch sử hợp tan của Trung Quốc. Nếu biết nhìn vào địa dư người ta cũng có thể hiểu ra một phần của lịch sử.

Với thực tế ngàn đời ấy, lần đầu tiên trong lịch sử, Trung Quốc đã có hơn 30 năm tăng trưởng từ 1979 đến 2009, trung bình là tăng 10% một năm. Từ một quốc gia có hơn một tỷ 300 triệu người, đà gia tăng ấy quả nhiên là đáng kể. Những người lãnh đạo Trung Quốc và giới kinh doanh làm ăn tại đây đều ngợi ca rằng đấy là sự kỳ diệu, một phép lạ kinh tế.

Nhưng sự thật thì Trung Quốc vẫn là một nước cực nghèo. Hãy nói về cái nghèo đó.

Cả thế giới cứ nói đến các đại gia mới nổi của Trung Quốc, thành phần tỷ phú đang làm loại sản phẩm xa xỉ đắt tiền tăng giá lên trời. Nhưng theo thống kê của nhà nước Bắc Kinh, chỉ có 60 triệu người là có lợi tức đồng niên nhiều hơn hai vạn đô la. Sáu mươi triệu người thì đông thật, nhưng là thiểu số hơn 4% giữa một tỷ 350 triệu người.

Lợi tức trung bình của dân Mỹ là 53 ngàn đô la và của dân Tầu là 10 ngàn hai trăm đô la. Con số trung bình ấy che giấu nhiều chuyện khác: khoảng 600 triệu người không kiếm ra hai đồng một ngày để sống. Có 400 triệu ngườ khá giả gấp đôi vì kiếm được từ hai đến bốn đô la một ngày. Vị chi, có một tỷ người Tầu chưa đạt mức lợi tức bần cùng là bốn Mỹ kim một ngày!

“Hồ Sơ Người Việt” cứ nói đến lời ngợi ca của doanh gia Mỹ về triển vọng kinh tế Trung Quốc. Ăn cây nào họ rào cây nấy. Nhưng sự thật thì kinh tế Trung Quốc làm giàu cho các tổ hợp như Wall Mart, Home Depot hay Carrefour của Pháp. Và cả một khu vực duyên hải lại gắn bó và gần gũi với Wal Mart hay Apple hơn là với các tỉnh khác ở bên trong. Nghĩa là kinh tế Trung Quốc lệ thuộc vào giới tiêu thụ ở bên ngoài, trong các nước giàu có tại Hoa Kỳ hay Âu Châu.

Nếu giới tiêu thụ đó từ chối thì hàng hóa “Made in China” dù có rẻ mạt vẫn vượt khỏi sức mua của đa số người dân Hoa lục. Bài toán của lãnh đạo Bắc Kinh là nâng sức mua đó, nhưng họ không có giải pháp kỳ diệu!

Từ kinh tế mà nhìn ngược về lịch sử, người ta thấy rằng trong quá khứ, Trung Quốc đã từng có những bước nhảy vọt và thời nguy nàn. Sau giai đoạn mộng mị của Mao Trạch Ðông, nếu xứ này có vọt lên trong ba thập niên thì cũng sẽ có lúc tuột xích, nhất là khi lãnh đạo không tìm ra cái phép thần thông để giải quyết tình trạng nghèo khốn và khác biệt ở bên trong.
Ra khỏi lãnh vực kinh tế, nhiều người lạc quan cũng nói đến một tương lai khác, là khi Trung Quốc có thể dân chủ hóa và tiến tới thể chế liên bang. Ðây là chuyện mộng mị khác.

Ða số người dân Trung Quốc rất hài lòng với hiện tại. Họ hãnh diện về sự lãnh đạo của đảng Cộng sản Trung Quốc và chưa từng say đắm nguyên tắc dân chủ. Những người có trí nhớ sâu xa nhất, lên tới trăm năm về trước, thì còn e sợ dân chủ như đã thầy dưới thời Cộng Hòa của Trung Hoa Dân Quốc. Họ coi đó là mầm đại loạn và nội chiến.

Trong cái DNA của họ chưa hề có tế bào dân chủ.

Quốc gia rộng lớn này đang trở về trạng thái cũ, chẳng có gì là phép lạ. Và nếu trạng thái cũ có là nội loạn thì cũng chỉ là truyền thống.

Cận cảnh của Trung Quốc

Nói về những chuyện xa xôi, lớn lao hay mơ hồ như kinh tế xã hội của trăm năm thì nhiều người khó mường tượng ra thực tế trước mắt, nhìn trong cận cảnh.

Thực tế trước mắt là các doanh nghiệp quốc tế đều đang nhìn lại Trung Quốc, và nhìn qua xứ khác trước khi xứ này có loạn. Có ba lý do đều chính đáng cho sự chuyển hướng ấy.

Thứ nhất là sau hai chục năm mở cửa đón nhận các tổ hợp quốc tế đầu tư vào trong nước, doanh nghiệp nhà nước của Trung Quốc đã học được một số bí quyết làm ăn và với quyền lực chính trị trước đây không hề có, lãnh đạo các tập đoàn kinh tế nhà nước không muốn chia phần cho thiên hạ. Là trung ương ủy viên có ảnh hưởng, họ bắt đầy gây khó cho doanh nghiệp ngoại quốc. Ăn của địch để đánh địch là một phép khôn ngoan đã từng có trong Binh pháp Tôn Ngô!

Thứ nhì, ưu thế của thị trường Trung Quốc là dân nhiều lương rẻ nay đã không còn. Dân số Trung Quốc hết tăng, vựa người từ thôn quê ra tỉnh kiếm việc đã cạn dần và thợ thuyền ở tỉnh muốn phải có lương cao hơn. Trung Quốc bị nạn thiếu người và mức lương tối thiểu khoảng 300 đô là một tháng hết được coi là rẻ, vì gấp đôi Việt Nam, gấp ba Cam Bốt, gấp bốn năm lần mức lương của Bangladesh hay Miến Ðiện. Bị nhà nước gây khó và công nhân đòi tăng lương, doanh nghiệp quốc tế đã thất vọng về thị trường Trung Quốc.

Thứ ba, thị trường này sẽ không tăng mà có khi lại gặp loạn.

Thị trường này không tăng và tốc độ 10% một năm đã hết. Ðầu tiên là sức người có hạn, dân số đã hết tăng mà còn bị lão hóa. Năng suất cũng vậy khi giảm dần vì kinh tế bước qua hình thái khác. Khi thấy đà tăng trưởng sút giảm dưới 8%, lãnh đạo xứ này đã ồ ạt bơm tiền. Tín dụng đổ ra có thể chảy vào ba ngả, là đầu tư sản xuất cho số cung, là tiêu thụ để nâng số cầu, hay đầu cơ để làm giàu cho các đại gia. Vì những lệch lạc ngay trong cơ chế kinh tế và chính trị, lượng tiền bơm ra đã chảy vào khu vực nhà nước, chứ không vào sức mua của người dân, và từ khu vực nhà nước chảy qua lãnh vực đầu cơ.

Nạn đầu cơ thổi lên bóng bóng và khi bể thì sẽ như Nhật Bản hơn 20 năm trước. Nhưng khủng hoảng kinh tế trong một xứ độc tài lại dễ đưa tới khủng hoảng chính trị. Nghịch lý ở đây là các doanh nghiệp quốc tế càng rút chạy thì nguy cơ bể bóng càng tăng và đấy là mầm khủng hoảng tài chánh, rồi kinh tế.

Khi thị trường cổ phiếu tại Mỹ sụt giá mạnh từ tuần qua cho đến hôm qua, một trong những nguyên nhân chính là mối lo của giới đầu tư về kinh tế Trung Quốc!

Kết luận ở đây là gì?

Hãy quẳng gánh lo mà nghĩ cho mình. Nghĩ cho mình là cho Việt Nam. Ðừng phục Trung Quốc như đã từng trong cả ngàn năm. Hãy tin vào dân mình để tìm ra ngả khác. Ðấy là ước nguyện cho năm Giáp Ngọ khang cường.

*

IMG_4633

*

NHẬN XÉT VÈ TÌNH HÌNH XÃ HỘI NÁT BÉT TẠI VIỆT NAM CỌNG SẢN
*
Về hưu ở Việt Nam…
Wednesday, March 05, 2014 4:11:39 PM

Sáng mắt
________________________________________
Kind Regards / Freundliche Grube
M. C. Nguyen

Kể từ sau năm 1975, vì biến cố chính trị, số người Việt Nam lưu vong sống trên các đất nước tự do có thể tính bằng con số triệu. Có mọc rễ hay không trên xứ người nhưng phần đông Việt kiều trong thâm tâm luôn nhớ về quê hương nơi chôn nhau cắt rún, nơi chứa nhiều kỷ niệm từ nhỏ cho đến lớn, nơi có đồng bào cùng màu da, cùng tiếng nói.

Nhất là những người lớn tuổi về hưu, con cái đã trưởng thành, đã nên người thay thế cha mẹ ra đóng góp cho xã hội thì họ lại thường cảm thấy cô đơn lạc lõng bên xứ người và muốn trở về để gởi nắm xương tàn trên quê hương mình mặc kệ những bất đồng chính kiến, mặc kệ ngày nào đã bất kể sống chết, bỏ lại tất cả để ra đi tìm tự do.

Ông Tâm là một trong số người muốn trở về cố hương đó. Ông là sĩ quan cấp tá của chế độ Việt Nam Cộng Hòa. Sau năm 1975, dĩ nhiên cũng như các sĩ quan khác ông cũng phải đi học tập cải tạo một thời gian dài, nhà cửa bị tịch thu, con cái không được học đến nơi đến chốn vì lý lịch xấu. Ngày ông còn trong tù thì vợ ông đã mất vì quá lao lực, và suy dinh dưỡng. Ra tù ông lại phải sống thấp tha thấp thỏm lo sợ không biết một ngày đẹp trời nào đó bọn ác ôn bắt bỏ tù trở lại; rồi gia đình bị bắt đi kinh tế mới; cuộc sống dưới chế độ mới thiếu thốn, khổ cực trăm bề nên ông cố sống cố chết tìm cách đưa con cái vượt biển. Cũng may nhờ bạn tù giúp đỡ nên chuyến vượt biển thành công. Sau một thời gian ở trại tị nạn gia đình ông được sang định cư ở Hoa Kỳ.

Ông Tâm qua được xứ sở tự do thì ngã bịnh mất khả năng lao động nên được hưởng tiền bịnh do tiểu bang cấp cho. Bốn người con đứa đi học nghề, đứa ra làm việc và từ từ đều lập gia đình có cuộc sống ổn định bên xứ người. Nhưng vì công việc nên mỗi đứa con lại ở một tiểu bang, chỉ thi thoảng mới gặp nhau. Còn cô gái lớn thì ở cùng một tiểu bang với cha.

Ông Tâm ở riêng một mình. Ông không muốn làm phiền đứa con nào vì tính ông độc lập lâu nay, cứ ngại làm mất tự do và đời sống riêng tư của con cái, và ông cũng thích sống một mình cho thoải mái. Ông mua một cái mobile home giá rẻ, cho một hai người thuê phòng ở chung để có thu nhập trả tiền đất, và nhờ bạn bè làm mai giới thiệu cho ông một bà góa để đỡ phòng không chiếc bóng.

Bà góa này tên Tình, coi xấu người mà đẹp tính. Bà Tình hiền lành, dễ tính, biết chịu đựng, biết im lặng nghe ông nói mà không tranh cãi gì cả. Ông chỉ con chó mà nói là con gà thì bà cũng ừ cho đó là con gà; ông bắt bà im thì bà không dám hó hé lấy một tiếng mà nín thinh cả mấy ngày trời cho tới khi ông cho nói bà mới dám mở miệng… Con cái của ông đều quí mến bà mẹ kế này và nhiều khi còn binh bà để phản đối ông quá ăn hiếp:

– Sao cô hiền quá vậy? Ba con nói ngang nói ngược mà cô không cãi cứ để ổng ăn hiếp hoài.

Bà Tình cười hiền lành:

– Thì cô coi như ổng khùng, cãi làm chi với người khùng cho mệt.
Bà Tình làm ở nursing home săn sóc chiều chuộng người già, người bịnh cũng quen nên mới có thể ở chung với ông Tâm được. Tính tình hai người khác nhau như hai thái cực nên có lẽ ở với nhau để bù đắp cho nhau. Bà Tình dễ tính bao nhiêu thì ông Tâm khó bấy nhiêu. Ngày xưa sống trong quân kỷ quen, ông dùng kỷ luật sắt trị lính và trị cả gia đình. Con cái phạm lỗi là ông đét đít không tha. Ði thưa về trình, đúng giờ đúng giấc không được sai một phút. Chiều tối là cửa đóng then cài, nội bất xuất, ngoại bất nhập. Ra vào cửa phải đóng, quên là bị phạt mở ra đóng lại 100 lần cho quen. Ở xứ Mỹ, bạn bè con cái có bất thình lình ghé ngang nhà thăm ông mà không gọi điện báo trước chớ hòng ông mở cửa tiếp. Có ông bạn thân sẵn đi câu về ghé tặng ông ít cá tươi, gọi cửa hoài ông không mở, chỉ đứng trong nhà ngó ra nên người bạn phải treo bị cá trước cửa rồi bỏ đi. Nhiều, nhiều kỷ luật và nội qui được đặt ra lắm nên đám con không gần gũi cha cho mấy, đứa nào cũng sợ ông như sợ cọp. Bạn bè ai cũng lắc đầu, bảo ông là chướng.

Vậy mà bà Tình cũng hay, sống với ông được đến 4 năm mới chia tay vì có một ngày ông cấm không cho bà về thăm lo cho con cái và cháu ngoại riêng nữa. Lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng bà phản đối, chống lại ông. Ông Tâm muốn gì bà cũng chiều ngoài việc này. Tấm lòng người mẹ bao la như biển, lúc nào cũng lo lắng, bảo bọc, và hy sinh cho con thì ông Tâm chẳng thể nào mà chia cách được. Ông Tâm lâu nay quen ra lệnh và bà Tình thì quen tuân theo nên lần này nghe bà phân trần ông đã nổi giận mất khôn mà quát lên:

– Ở trong nhà này phải giữ kỷ luật, phải đi về cho đúng giờ giấc. Mấy hôm nay cứ tối mịt mới về nhà, cứ lấy cớ là về thăm cháu bịnh.

Cháu bịnh thì có mẹ nó lo. Bà dẹp đi. Bà đi với thằng nào? Từ nay không có đi thăm cháu chiếc gì nữa. Còn không thì bà đi luôn đi. Nhà này không chứa đàn bà vô kỷ luật, thúi tha, mất dạy.

Bà Tình mở lớn mắt nhìn ông Tâm. Còn gì để nói nữa. Ðã biết rằng khi nổi giận thì ăn nói hồ đồ, nhưng bà không ngờ ông Tâm lại thốt những lời khó nghe và không tôn trọng bà như thế. Bà Tình lẳng lặng vào phòng thu xếp hành lý bỏ gọn trong cái va ly nhỏ. Không nói thêm một tiếng để chào từ giã ông Tâm đang mặt hầm hầm, bà xách va ly ra xe nổ máy chạy đi và không quên gọi cho đứa con gái của ông để báo cho nó biết:

– Chào con, cô chia tay với ba con rồi và sẽ không trở lại nữa đâu. Con nhớ ghé lại săn sóc cho ổng nhen.

– Cô đi luôn à? Con cũng lo sẽ có ngày này vì tính Ba nóng quá. Cô ơi, có gì cô bỏ qua cho vì con biết Ba thương cô lắm.

Cô Tình bùi ngùi nói:

– Cô biết Ba con tính nóng nên lâu nay nhịn và chiều ổng cho xong. Già rồi sống nương tựa với nhau cho vui. Con cái khôn lớn tách riêng thì mình lại càng phải dựa vào nhau để sống và an ủi cho nhau. Có điều Ba con không cho cô về thăm con cháu là không được. Lại còn ghen tuông nói bậy và không tôn trọng cô nữa nên cô buồn lắm. Thôi để tách nhau một thời gian xem sao.

– Cô ơi! Cô ráng giữ sức khỏe nhé. Mai con sẽ qua thăm Ba và khuyên ổng làm hòa lại với cô.

Hôm sau cô con gái đến thăm và khuyên cha:

– Cô Tình hiền và được quá mà sao Ba để cho cổ đi vậy? Ba làm hòa với cổ đi.

Ông Tâm sửng cồ:

– Hiền cái gì mà hiền. Bây giờ dám mở miệng cãi lại rồi còn bỏ đi nữa. Ba không cần thứ bà chằn đó. Ba chỉ thích loại đàn bà nghe lời ba 100 phần trăm, không được cãi mà nói gì cũng phải nghe.

Cô con gái bất mãn nghĩ thầm chứ không dám nói ra:

– Vậy thì ba đi kiếm người câm mà lấy đi. Mà phải vừa câm vừa điếc chứ nghe chửi mà không cãi được chắc họ đánh lại thôi.

Cô Tình bỏ đi không trở lại. Ông Tâm tự ái không làm hòa xin lỗi. Ông lại lủi thủi một mình sống kiếp độc thân góa vợ. Bạn bè cũng giúp ông đánh tiếng mai mối nữa nhưng không bà nào chịu đèn sống chung với ông được đến một tuần. Sức khỏe của ông lại chẳng được tốt cho lắm, bị cao máu, cao mỡ, phải thông tim, phải cắt túi mật, mà lại phải tự lo chợ búa nấu nướng một mình thật mệt mỏi và buồn chán. Cô con gái mỗi tuần chỉ ghé qua thăm cha chớp nhoáng được 1 vài lần vì còn phải đi làm, phải lo cho gia đình con cái. Nhiều khi ông ngồi đó, nỗi cô đơn gặm nhắm, nghĩ đến một ngày thình lình từ giã cõi đời mà con cái không hay để đến khi sình thối lên lối xóm mới biết. Rồi nghĩ đến quê hương bà con bạn bè đông đúc, ra ngõ là có hàng quán cơm tiệm khỏi lo miếng ăn nấu nướng hàng ngày, vui biết bao nhiêu.

Ông nghĩ đến một ngày về quê hương, kiếm một miếng đất trồng cây ăn trái, trồng bông hoa cây kiểng, vui thú điền viên sống cho qua tuổi già, có gì chết chôn cạnh mộ bà vợ hiền cũng đỡ lạnh lẽo. Ông chỉ sợ tụi công an đỏ làm khó dễ, nhưng rồi lại tự an ủi mình hy vọng già rồi chắc tụi nó cũng để yên.

Lâu nay ông Tâm cũng thỉnh thoảng liên lạc với một ông bạn thân ở quê nhà tên Phan. Ông Phan có nhà đất ở vùng ngoại ô xa xôi, làm nghề thầy lang vườn, tính tình thuần hậu, chân chất. Ngày trước 75, ông Phan phá đất núi làm rẫy nên ngày nay ông có nhiều đất trên núi lắm. Ông Tâm ngày trước đã giúp đỡ ông Phan rất nhiều và thương tính tình ông Phan nên thường xuyên lui tới thăm nhau. Nay nghe ông Tâm than buồn và có ý trở về sống ở quê hương, ông Phan hăng hái bảo:
– Anh về đi, tôi sẽ tặng anh một mẫu đất sát cạnh nhà tôi để xây nhà ở cạnh nhau sớm hôm hủ hỉ cho vui.

Ông Tâm cảm động:

– Cám ơn anh nhiều. Nhưng tôi biết anh giờ cũng không khá giả gì mấy, tôi không dám nhận đâu. Cho tôi gởi tiền mua lại miếng đất đó để anh có tiền mà lo cho gia đình. Tôi về ở cạnh anh cuối đời anh em có nhau là vui rồi. Chỉ sợ về đó cộng sản làm khó dễ thôi.

Ông Phan đoan chắc:

– Chỗ tôi ở xa làng xa xóm, công an khu vực quen biết thân tình, dễ chịu lắm. Anh về đi không sao đâu. Với lại lớn tuổi rồi tụi nó không để ý làm khó dễ nữa đâu đừng lo. Thỉnh thoảng anh cho nó gói thuốc lá ba số 5 là nó cảm ơn anh lắm lắm, sai gì cũng được.

Bên đòi tặng, bên đòi mua, tình nghĩa tràn trề thật cảm động ứa nước mắt. Cuối cùng ông Phan cũng tặc lưỡi thở dài mà nhận tiền ông Tâm gởi về trả tiền mua miếng đất và xây nhà sẵn giùm để ông Tâm về có nhà ở ngay.

Cô con gái ông Tâm nghe cha đòi về Việt Nam ở thì phản đối:

– Ba à, về đó làm sao sống được với Cộng sản. Tụi nó gian manh thấy Việt kiều có tiền không để yên cho Ba đâu. Ba đã liều thân ra đi mà trở về làm gì.

– Tụi con không hiểu đâu. Ai cũng có cội có nguồn, ba đã già rồi, sống nay chết mai. Ba muốn trở về bỏ nắm xương tàn trên quê hương chứ chết bờ chết bụi ở đây buồn lắm. Ba về ở cạnh bác Phan, có bạn có bè hủ hỉ với nhau đỡ buồn. Ba đã gởi tiền về mua đất xây nhà ở cạnh nhà bác Phan rồi. Bác Phan bảo công an khu vực ở đó dễ lắm mà dân tình cũng hiền lành.

Cô con gái cãi:

– Thì bác ấy muốn ba về ở cạnh nên nói sao cũng được mà. Tụi con đều ở bên đây, Ba về đó lấy ai coi chừng?

Ông Tâm cay đắng:

– Ba ở bên này các con cũng đâu thường xuyên tới thăm được. Con cái ở mỗi đứa một phương mỗi năm họa hoằn về thăm Ba được 1 lần. Còn con thì bận bịu, tất bật suốt ngày. Ba về đó có gia đình bác Phan sát vách, bác bảo sẽ chăm sóc cho Ba. Bác Phan tốt lắm, cho Ba miếng đất để xây nhà mà Ba không lấy đó.

– Ðiều này con không biết. Phải ở lâu mới biết lòng người. Ba về đó lỡ bịnh hoạn đi bác sĩ bệnh viện cũng khó khăn. Nhà bác Phan con nhớ là ở tuốt trên núi khô khan nóng nực, đường đất cheo leo, nhất là không có điện phải xài đèn dầu leo lét, và lại xa thành phố vừa buồn vừa bất tiện. Ba ở đó không tốt đâu.

Ông Tâm cãi:

– Hồi Ba chở tụi con lên nhà bác Phan đến nay cũng hơn chục năm rồi. Càng ngày càng thay đổi tiến bộ chứ. Nghe bác Phan nói đã có điện rồi, dân cư cũng đông đúc hơn nhiều, đã có đường cho xe hơi chạy tới tận nhà.

Cô con gái hỏi nhắc lại:

– Rồi đêm hôm lỡ lên cơn đau tim làm sao đi cấp cứu? Kêu được xe chở được đến nhà thương chắc cũng đã xong đời rồi. Ba bây giờ đâu còn khỏe nữa, ở đây được một nền y khoa tốt gần như là nhất thế giới phục vụ, chăm sóc thường xuyên không tốt hơn sao.

Ông Tâm nghe con gái cản đầu cản đuôi nêu đủ lý do đã không nghe ra mà lại đâm bực. Ông nghĩ chắc lũ con sợ mình về Việt Nam không còn được lãnh tiền già tiền bịnh nữa và sợ phải gởi tiền nuôi cha nên cứ ngăn cản thế kia. Ông bực bội nói:

– Ba đã quyết định rồi. Con đừng cản nữa. Ba về đó tự lo được không cần mấy đứa con phải gởi tiền về giúp mà cứ nói ra nói vào.

Thấy cha bực mình, cô con gái im lặng không cãi nữa. Cô biết tính cha ngang bướng ít khi chịu nghe lời ai khuyên nhất là lời khuyên của con cái mà ông lúc nào cũng nghĩ là con nít con nôi hỉ mũi chưa sạch. Cô hỏi giọng quan tâm:

– Ba tính khi nào thì đi? Ba có muốn con giúp đăng báo bán căn nhà này và đồ đạc không?

Một tuần sau ông Tâm bán được căn mobile home với giá gấp đôi ông đã mua 7 năm về trước. Nhờ đã trả off nên nay ông ôm trọn gói. Ông lại còn “được” hai lần tai nạn xe cộ vào mấy năm trước, chỉ ê ẩm và hư xe sơ sơ nhưng nhờ mua bảo hiểm hai chiều nên được bồi thường vài chục ngàn đô. Tổng cộng được một số tiền cũng khá. Ðã gởi ông Phan tiền mua đất và xây giùm cái nhà gần bằng tiền bán mobile home, vị chi ông còn được tiền đền bảo hiểm xe vài chục ngàn đô. Thời điểm bấy giờ ở Việt Nam tiền đô có giá trị, vật giá cũng rẻ nên theo ông Phan tính toán mỗi tháng ông Tâm chỉ cần tiêu 100 đô là đủ sống. Tằn tiện một chút ông tiêu đến nhắm mắt xuôi tay là vừa. Vậy là bán nhà xong, thu dọn đồ đạc cần dùng vào 2 thùng lớn, ông Tâm Việt kiều bái bai đất nước tự do Hiệp Chủng Quốc đàng hoàng lên máy bay hồi hương, chả bù ngày nào trốn chui trốn nhủi ra đi.

Cả nhà ông Phan gồm vợ con, dâu rể, cháu nội cháu ngoại gần 20 người thuê xe vào Sài Gòn đón bạn vàng hồi hương. Ai nấy cũng tươi như hoa, cười đón Việt kiều thật niềm nở, thân tình. Bà con xa không bằng láng giềng gần, từ nay có gì chạy qua chạy lại đỡ đần nhau cũng vui đấy chứ, hai bên cùng có lợi.

Xe chạy xuyên đêm đến trưa thì về tới quê ông Tâm ở Ninh hòa. Thị trấn giờ tấp nập hơn hồi ông ra đi nhiều. Ông Tâm nhìn lại một số cảnh vật quen thuộc mà lòng bổi hổi bồi hồi nhớ lại những tháng ngày xa xưa với bao thăng trầm vinh nhục. Ngày bỏ quê hương ra đi ông đã thề với lòng chỉ trở về khi không còn Cộng sản, nhưng nay nào có đâu ngờ tự mình lại thất hứa phá bỏ lời thề. Ông như con cá hồi ngược dòng cố sống cố chết vượt bao gian nan bơi về nơi nó sinh ra. Ông đã từ bỏ nơi chốn bình yên có gia đình, sự tiện nghi và nhất là sự tự do để tìm về một chốn mà ông biết trước là địa ngục trần gian chỉ vì nỗi nhớ quê hương trong ông thật tha thiết, mãnh liệt, và nỗi ao ước muốn sau này được yên nghỉ trong lòng đất mẹ hiền.

Ðúng như lời ông Phan nói trước, chiếc xe trung 20 chỗ ngồi cũng len lỏi trên con đường đất gập ghềnh chạy đến tận ngõ nhà mới của ông Tâm. Căn nhà mới quét vôi xanh, mái tôn xám, trông gọn nhỏ và xinh xắn y như trong hình của ông Phan gởi qua. Nhưng xung quanh đất đai có vẻ khô rốc đầy sỏi đá, cây cối lưa thưa và còi cọc, trông thảm thiết như cây cối mọc ở sa mạc.

Ông Phan nói giọng phân bua:

– Cả tháng nay trời không mưa nên cây cối như vậy đấy. Anh dặn tôi mua ít cây ăn trái về trồng nhưng với thời tiết này ngó mòi mấy cây này khó lên nổi.

Ông Tâm an ủi bạn:

– Từ từ rồi tính. Trời không mưa chắc phải làm vòi tưới.

Ông Phan lắc đầu tỏ ý như chuyện này chắc khó rồi ông bảo tài xế đậu xe trước cửa nhà mới của ông Tâm để dỡ hành lý xuống. Vừa bước xuống xe, cái nóng hầm hập cháy bỏng của vùng núi táp vào người cộng thêm sự mệt mỏi của chuyến hành trình vượt đại dương làm ông Tâm choáng váng lảo đảo đứng không vững. Ông Phan vội đỡ ông Tâm bước lên thềm và sai thằng con lấy chìa khóa mở cửa ngay. Một lúc sau ông Tâm mới định thần lại và ngắm căn nhà mới của mình. Nhà chỉ có một phòng khách nhỏ, một phòng ngủ nhỏ đặt vừa cái giường 2 người nằm, một gian bếp nhỏ xíu cỡ 3 mét vuông và một phòng vệ sinh cũng nhỏ xíu.
Tổng cộng cả căn nhà chắc khoảng 20 mét vuông. Ðồ đạc sơ sài mới chỉ có bộ bàn ghế gỗ cũ kỹ và cái giường gỗ trải chiếu hoa chắc ông Phan đem từ nhà ông ấy qua.

Ông Phan nói:

– Anh nằm nghỉ ngơi một chút, tôi biểu sắp nhỏ về bưng cái quạt máy qua cho anh và nấu cơm rồi mời anh qua xơi.

Mấy ngày đầu gặp nhau vui vẻ vô cùng. Quà cáp từ bên Mỹ mang về cái gì cũng lạ, đẹp, thơm, và giá trị. Gia đình ông Phan mọi người từ lớn tới nhỏ cứ rảnh ra là tìm tới ông Tâm để nghe kể chuyện hấp dẫn của cuộc sống bên Mỹ. Từ sớm đến tối rộn ràng vui lắm. Ông Tâm bắt đầu mua sắm thêm đồ đạc cần thiết bày biện cho căn nhà của mình. Ông cũng mua tặng bạn mình bộ sofa, cái bếp ga, và cái tủ lạnh. Gia đình ông Phan rất mừng cảm ơn rối rít và càng ân cần coi ông Tâm như thần tài trên trời rơi xuống. Coi vậy mà cũng không tốn kém chi lắm, từ cái lớn tới cái nhỏ, mua đủ thứ mà chỉ tốn xấp xỉ 1200 đô vì đồng đô la lúc này có giá lắm.

Người xưa có câu ca dao:

Thức lâu mới biết đêm dài,
Ở lâu mới biết lòng người thực hư.

Sau tuần lễ đầu tiên vui vẻ, ân cần là những phiền phức, khó chịu dần dần kéo tới. Vợ và con ông Phan thường qua mượn đồ không trả, bọn nhóc thường hay vô tư cầm nhầm món này món nọ nên đồ đạc trong nhà không cánh mà từ từ bay mất. Ông Tâm bực mình lắm nhưng ngại không nói ra. Tính ông cái gì ra cái đó. Xin thì ông cho mà mượn thì phải trả dù là một xu.

Thêm nữa ở lâu ông Tâm dần dần biết được giá cả, vật liệu xây dựng và trị giá đất thời điểm bấy giờ mới hay cái nhà của ông trị giá thật sự chỉ bằng một nửa số tiền ông đã chi. Vậy mà phải mang ơn nghĩa với người ta mới đau. Theo ông thấy ông Phan vẫn là con người đơn thuần, có lòng tốt với bạn bè nhưng vợ con dâu rể của ông thì trái ngược, thích lợi dụng, xin xỏ và có lòng tham không đáy.

Căn nhà mới là do đứa con lớn của ông Phan lo liệu việc xây cất và có lẽ nó đã bỏ túi số tiền chênh lệch khi mua toàn vật liệu xấu và xây quá đơn giản, thiếu tiện nghi. Phòng vệ sinh với loại cầu tiêu trệt ngồi chồm hổm phải múc nước dội. Không có bồn rửa mặt và nhất là không có hệ thống nước máy. Nước dùng để nấu ăn, vệ sinh tắm rửa phải chứa trong hai thùng nhựa lớn mà mấy đứa con nhà ông Phan gánh đổ hàng ngày từ giếng nhà bên ấy. Thấy bất tiện quá nên ông Tâm lại bỏ tiền ra xây hồ chứa nước, bắt máy bơm để bơm thẳng vào nhà và dĩ nhiên là ông phải làm cho cả hai nhà. Ðã không biết đủ rồi chứ, vợ con ông Phan còn xin xỏ ông Tâm giúp đỡ sửa sang đủ thứ cho nhà của họ làm như ông Tâm mang nợ từ kiếp trước không bằng.

Ông Tâm không phải hạng người tính toán keo kiệt. Nhưng cái gì cũng có giới hạn, đâu phải ông là triệu phú và dễ bị dụ. Ông thấy rõ mình bị lợi dụng, bòn rút từng ngày từng ngày một cách trắng trợn. Nơi ông ở hơi vắng vẻ đìu hiu xa thị trấn, lỡ đêm hôm khuya khoắt bịnh hoạn thì phải nhờ hàng xóm láng giềng nên ông bấm bụng chịu đựng tạm thời. Ông đánh tiếng bà con ở thị trấn nhờ thuê một người giúp việc lo dọn dẹp nhà cửa cơm nước riêng cho ông để khỏi phải nhờ vả lệ thuộc nhà ông Phan nữa.

Cô con gái bên Mỹ biết được tình cảnh của ông Tâm thì nhắc cha:
– Ba liên lạc kêu cô Xuân ra ở với Ba để săn sóc cho Ba đi. Con biết cô Xuân vẫn chưa có chồng. Con nghĩ có cổ sẽ an tâm tin cẩn hơn và Ba sẽ có người hủ hỉ đỡ buồn.

Cô Xuân là… bồ nhí của ông Tâm thời ông còn ở trong quân đội phải đi biệt phái xa nhà tận miền Tây. Hai người dây dưa dan díu với nhau gần 2 năm thì ông được phân công tác trở về quê nhà, chia tay với nàng. Rồi nước mất nhà tan ông phải đi học tập cải tạo một thời gian dài. Cô Xuân vẫn chưa lấy chồng, thỉnh thoảng gởi thơ vào tù thăm ông. Sau khi vợ ông mất, cô đến nhà lạy bàn thờ xin lỗi ngày xưa đã phá hoại hạnh phúc của gia đình và xin phép mấy người con được thỉnh thoảng thăm nuôi ông trong tù. Con của ông tư tưởng cũng thoáng nên bây giờ đã gợi ý cho cha liên lạc với cô Xuân để nối lại tình xưa an ủi nhau lúc tuổi già.

Thật ra chẳng đợi con nhắc, ông Tâm cũng đã có ý định đó khi trở lại quê nhà. Cô Xuân thua ông đến 20 tuổi. Ngày ông quen cô thì cô mới 22 tuổi, không đẹp nhưng hiền lành. Cô là con nhà gia giáo nhưng chắc vì duyên nợ từ kiếp trước nên đã phải lòng và yêu ông dù biết ông đã có gia đình. Ðến lúc chia tay với nhau cô vẫn ở vậy không lấy chồng và nghe nói đến nay vẫn còn ở căn nhà cũ với gia đình người em.
Nhà cửa sắm sửa tạm ổn xong, ông Tâm viết thơ liên lạc mời cô Xuân đến ở với ông và cô bằng lòng ngay. Cô Xuân không muốn ông Tâm thuê người làm mà tự mình đảm nhiệm chợ búa, cơm nước và dọn dẹp nhà cửa. Sau hơn 20 năm xa cách cô mới được cơ hội ở chung với người yêu nên vui mừng lắm và tự nhủ sẽ hết lòng săn sóc chàng.

Vậy là gia đình ông Phan mất đi một nguồn thu nhập là lo ăn uống và coi sóc nhà cửa cho ông bạn vàng. Ðến khi ông Tâm từ chối không cho đứa con dâu ông Phan mượn tiền làm vốn đi buôn; không cho thằng Ba của ông Phan mượn tiền mua cái xe cúp đời mới; rồi còn thay ổ khóa và yêu cầu người của nhà ông Phan đừng tùy tiện vào ra nhà của ông mà không gõ cửa thì chiến tranh bắt đầu.

Mấy người đàn bà nguýt háy khi thấy bóng ông Tâm ra vườn:
– Già mà không nên nết! Vài bữa nó dụ hết tiền là sáng mắt.

Hoặc:
– Tưởng Việt kiều là ngon lắm.

Ðúng là ở đời, trâu buộc thường ghét trâu ăn. Bạn bè anh em ai giàu sang ai cùng khổ cứ ở cách xa tít mù chẳng thấy mặt nhau thì thôi, nhưng nếu cái giàu và cái nghèo mà ở sát cạnh nhau thì trước sau cũng sinh ra rắc rối, đố kỵ, tị hiềm. Ông Phan mỗi ngày bị vợ con tác động, nói xấu ông bạn vàng nên cũng bị ảnh hưởng dần. Lại thêm thái độ ông Tâm khi bực dọc thường tỏ ra nét mặt lạnh lùng băng giá nên ông Phan cũng tự ái. Thế là chiến tranh giữa hai nhà càng ngày càng gây cấn. Láng giềng tốt ngày xưa giờ không cho nhà ông Tâm bơm nước giếng để xài, đóng cái cổng chung không cho dùng, phá cây không cho sống… Ðủ thứ cản trở… và cuối cùng đưa nhau ra tòa mới chỉ sau một năm hân hoan đón Việt kiều về nước tay bắt mặt mừng.

Ông Phan kiện đòi lấy nhà đất lại với lý do ông Tâm chiếm đoạt đất xây nhà trái phép. Nhưng cũng may từ khi nhờ vả ông Phan xây nhà, ông Tâm có lần viết thơ hỏi đã gởi tất cả bao nhiêu tiền và ông Phan đã viết thơ trả lời. Có bằng chứng giấy trắng mực đen và có cả thủ tục “đầu tiên” (tiền đâu) nên khi ra tòa ông Tâm đã thắng là ông không chiếm đoạt đất xây nhà trái phép. Nhưng ông Tâm là Việt kiều, đâu được phép mua nhà đất và cũng không được phép ở lâu thường trú trên đất nước Việt Nam. Ông có quốc tịch Mỹ, có visa về Việt Nam nhưng chỉ có thể ở Việt Nam trong vòng 2 năm thôi. Căn nhà này ông không được chủ quyền đứng tên làm chủ. Cuối cùng ông thỏa thuận sang tay để rẻ lại cho bà con của tòa án với giá trị tương đương 5 ngàn đô la Mỹ. Tính ra lỗ hơn hơn chục ngàn đô cho căn nhà và quan trọng nhất là lỗ mất trắng tình bạn.

Ông Tâm mua một căn nhà khác cũng ở xa thị trấn và nhờ cô Xuân đứng tên. Từ ngày về nước ông đã biết được cách chi tiền cho công an khu vực để mua hai chữ yên thân. Cứ mỗi tuần, họ tới thăm và mời “chú Ba” ra nhậu với tụi cháu. Dĩ nhiên chú Ba phải chi cho độ nhậu dù có tham dự hay không. Rồi Tết nhất, rồi mỗi dịp lễ lộc hoặc có chuyện gì trong gia đình họ ông cũng lì xì chút đỉnh. Thành thử ông không cần phải ra khỏi nước để làm lại visa nhập cảnh mà họ cũng không hỏi han làm khó dễ gì cả.

Ðủ thứ chi tiêu chứ không phải như trước kia ông dự trù chỉ cần mỗi tháng một trăm đô. Ăn uống chẳng bao nhiêu nhưng còn những khoản chi không tên mà ông không dự trù trước. Về sống ở đây, không những ông phải chi tốn cho công an mà còn chi cho bạn bè đàn em. Một vài người lính ngày xưa làm việc dưới quyền ông nay gặp lại đều có cuộc sống khó khăn nên nhờ ông giúp đỡ và ông không nỡ chối từ. Một số người nịnh hót nâng ông lên tận mây xanh rồi mượn tiền và hứa chắc như đinh đóng cột sẽ trả nhưng rồi lại trốn mất. Ông như con mồi béo bở, cứ gặp 10 người là đến 9 người xin tiền, mượn tiền nên sau một thời gian ông tránh ra đường sợ gặp người quen mất công từ chối.

Ra đường thì nghi ngại, phải tránh gặp mặt người quen. Ở nhà hoài thì bực mình, dễ gây nhau. Cô Xuân giờ đây không nhu mì hiền lành như ngày xưa nữa. Cô hay mỉa mai, cãi lại. Cô còn hay đi về không đúng giờ giấc, hay lê la nhà hàng xóm, hay giận hờn, và cũng hay xin tiền gởi về giúp đỡ các em của cô có vốn làm ăn. Ông sinh ra nghi ngờ không biết cô đến với ông vì tình hay vì tiền nữa.

Ðúng là “Tình chỉ đẹp khi còn dang dở. Lấy nhau rồi… chán quá cỡ người ơi.” Về phần cô Xuân thì ngày xưa chỉ nhìn thấy một ông Tâm oai hùng, đẹp trai, uy quyền hét ra lửa. Chàng dịu dàng, chiều chuộng nàng ra phết mỗi khi hẹn hò gặp nhau. Bây giờ thì là một ông lão hết xí quách, hom hem, nhăn nhó, cau có, lại còn khó chịu, độc tài, dễ nổi đóa, ngang như cua và chỉ coi cô như một bà quản gia kiêm đủ thứ hầm bà lằng. Người yêu của cô thay đổi nhiều quá, chẳng giống ngày xưa tí nào cả. Cô bất mãn, cãi lại thì bị ông mắng nhiếc đuổi đi. Cô về quê thì các em lại khuyên cô trở lại với “chồng.” Dầu gì cô cũng đã là một bà cô già, may phước lấy được Việt kiều mỗi tháng có tiền gởi về giúp đỡ gia đình thì đừng dại gì mà bỏ.

Hai người cứ làm hòa rồi lại giận nhau. Cô khăn gói về quê được mấy lần thì đi luôn. Kể ra hai người cũng ở với nhau được hơn 2 năm dài đủ để hát bài “Hai năm tình lận đận, hai đứa cùng xanh xao. Hai năm trời mùa lạnh, cùng thở dài như nhau. Hai năm tình lận đận, hai đứa cùng hư hao. Hai năm tình lận đận, hai đứa đành xa nhau…”*

Ông Tâm hết tình và tiền cũng không còn nhiều. Cũng may ông còn được mấy người con có hiếu, mỗi năm rủ nhau đóng góp gởi về cha già tiêu xài. Ông vẫn cương quyết không về lại Mỹ, không chấp nhận cái sai của mình. Ông tự đánh lừa mình vẫn không nhờ vả con cái khi ghi nợ số tiền các con gởi về coi như mượn tạm để sinh sống vì ngày xưa khi đòi về lại Việt Nam sống ông đã tuyên bố không cần các con gởi tiền về giúp đỡ. Ông cho là căn nhà ông đang ở lên giá gấp 10, khi ông mất con cái bán mà trừ nợ.

Ông Tâm bây giờ phải chi tiêu nhiều lắm. Ngoài tiền ngoại giao với con số không ít còn phải chi cho sức khỏe rất nhiều. Ngày còn ở Mỹ, ông mang đủ chứng bịnh trong người nhưng nhờ y tế của Mỹ rất tốt, lại miễn phí cho người già và bịnh nên ông đi bác sĩ và thuốc men thường xuyên. Nhờ vậy bịnh cao huyết áp, cao mỡ của ông không gì đáng lo ngại. Trở về Việt Nam, ông sống xa thị trấn, bác sĩ nông thôn chẳng có năng lực bao nhiêu, thuốc men không đầy đủ lại thêm ăn uống nhậu nhẹt không kiêng cữ nên sức khỏe của ông giảm sút hẳn. Ông phải nhờ người quen giới thiệu một bác sĩ giỏi ở thị trấn và bao tất cả chi phí để vị bác sĩ kia đến tận nhà khám cho thuốc khi ông trở bịnh. Tiền bác sĩ, tiền thuốc men, và cả tiền quà cáp cho bác sĩ ngốn của ông mỗi tháng rất cao mà bịnh thì chỉ khống chế được giai đoạn ngắn rồi tái đi tái lại. Ðau nhức vẫn hoàn đau nhức, đau tim vẫn hoàn đau tim, và… khó chịu vẫn hoàn khó chịu có khi còn nặng hơn xưa.

Phải, ông Tâm càng ngày càng khó tính. Từ ngày cô Xuân bỏ đi không trở lại, ông nhờ giới thiệu người làm tới nhà lo việc nội trợ và để phòng khi ông bị lên cơn tim bất thình lình thì kêu bác sĩ hoặc đưa đi cấp cứu nhưng không ai có thể ở với ông được hơn tuần. Ông cấm họ không được ra khỏi nhà ngoại trừ thời gian giới hạn cho đi chợ, dễ nỗi giận la mắng ầm ĩ và làm tình làm tội đủ điều nên không ai ở được. Cũng may ông thuê được người nấu ăn mang đến nhà hàng ngày và dọn dẹp sơ nhà cửa. Nhưng cũng vì vậy mà ông càng ở riệt trong nhà và càng ngày càng thu mình trong căn nhà nhỏ, chỉ khi nào rất cần thiết mới ra ngoài.

Con cái về thăm khuyên cha:

– Ba qua lại Mỹ sống với tụi con đi. Ba ở đây mà cứ ru rú trong nhà như vậy thì dễ bịnh lắm.

Ông bảo:

– Sức khỏe của Ba giờ không đi xa được đâu. Ba ở nhà quen rồi, buồn thì ra vườn chăm ngó mấy cây xoài, cây mít cũng vui.
– Nhưng Ba ở có một mình lỡ có chuyện gì bịnh hoạn bất tử ai biết mà cứu?

– Có chị đưa cơm mỗi ngày 2 lần ghé qua đưa cơm nước mà. Với lại Ba có thuê chồng của chỉ mỗi ngày qua nhổ cỏ làm vườn giùm. Không sao đâu, Ba có chuyện gì họ biết liền.

Cô con khuyên:

– Ba chịu khó đi đây đi đó cho thoải mái chứ cấm cung mãi như vầy à?
Ông Tâm lắc đầu:

– Ba ra đường mà cứ sợ gặp người lợi dụng mình thì càng không thoải mái hơn.

Nhưng đâu phải không ra đường cứ ru rú ẩn mình trong nhà là yên. Cứ mỗi tháng vài lần, công an khu vực lại tới hỏi thăm “chú Ba” một cách thân tình:

– Chú Ba ơi, có khỏe không ra quán nhậu vài chai bia với tụi cháu cho vui.

Lâu lâu bọn chúng nài nỉ quá ông Tâm phải ra quán uống 1 ly bia rồi lấy cớ sức khỏe yếu bỏ về, không quên trả trước tiền độ nhậu. Còn thì ông hay móc túi dúi cho chúng vài trăm ngàn cho yên:
– Chú hôm nay bị đau dạ dày. Cầm ít tiền ra đó uống giùm chú vài ly.
Nhiều khi bọn chúng đang nhậu ngoài quán cũng nhớ đến chú Ba gọi phone mời ra tham dự. Dĩ nhiên chú Ba không thể đến nhưng cũng phải biết ý cháu chắt mà hứa sẽ… tiền đi thay người. Vậy mà ông còn khoe với con gái:

– Chút ít tiền chi ra mà Ba sai gì tụi nó cũng làm.

Nói chữ sai là nổ cho vui vậy thôi chứ lâu lâu có rắc rối bên làng xóm cãi cọ ồn ào hoặc bọn lưu manh ở đâu tới phá làng phá xóm ông gọi phone kêu công an khu vực tới can thiệp. Có chú Ba chịu chi thưởng tiền đi nhậu nên khi chú Ba gọi phone là bọn chúng tới giải quyết ngay làm hàng xóm cũng nể nang ông lắm. Rồi có lần con chó cưng của ông chạy ra đường bị thất lạc cũng nhờ mấy cháu kiếm lại giùm. Dĩ nhiên cũng phải hậu tạ.

Chỉ một năm sau khi ông Tâm khoe với con gái về đám “cháu hờ dễ sai” của mình, chuyện xấu xảy ra. Ông nhận được giấy của sở nhà đất thông báo có đơn kiện ông chiếm dụng nhà ở trái phép của cô Trần Thị Xuân và đòi ông phải bàn giao nhà cho cô ta 10 ngày sau. Thơ đến trễ nên 10 ngày sau trong thơ tức là ngày mai. Ông Tâm giật mình nghĩ lại căn nhà mình đang ở ngày đó mua đứng tên cô Xuân chủ quyền vì cô là công dân của nước Việt Nam. Cô bỏ ra đi đã mấy năm nay, mỗi tháng ông đều gởi tiền cho cô sinh sống đã không biết ơn rồi chớ nay lại trở ngược kiện cáo đòi chiếm nhà.

Ông Tâm gọi điện thoại ngay cho cô Xuân nhưng phone reng không ai trả lời. Ông cố gắng gọi liên lạc với 1, 2 người em của cô Xuân nhưng mọi người hình như tránh mặt, không thể nào liên lạc được. Họ tránh mặt là phải vì đã thông đồng ép cô Xuân kiện sở nhà đất đòi lấy căn nhà ông Tâm đang ở để có tiền bù việc làm ăn thua lỗ. Và họ đã đi đêm với sở nhà đất, với công an khu vực nên ngay ngày hôm sau ông Tâm bị đám cháu hờ công an khu vực với những gương mặt lạnh lùng vô cảm cùng với nhân viên nhà đất trục xuất ra khỏi căn nhà ông đang trú ngụ.

Muốn được yên thân gởi nắm xương tàn trên quê hương đâu dễ với tình hình đất nước nhiễu nhương bất ổn, với bọn lãnh đạo bất lương thích đi đêm như hiện nay chuyên xài luật rừng. Ông Tâm đang trên máy bay trở về Mỹ sau khi được Việt Nam phẫu thuật mổ cho sáng mắt để biết rằng, dùng tiền đi mua lòng người mà nhất là bọn gian tham sẽ không được bền vững trước sau cũng bị phản bội. Và lâu nay cũng chính vì đồng tiền ông đã mất đi bạn bè, người yêu và nhất là sự tự do trên quê hương mình.

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*


– 25/ Little Saigon cũng là Thủ đô của THINK TANK, một THINK CENTER mà qua internet nơi đây đang theo dỏi, rà sát, nhắm hướng, thay đổi, bổ túc, phân tích mô hình,tình hình chính trị Việt Nam

*

1218IMG_7995

*

Các chiến lược gia cách mạng tại thủ đô Little Saigon là những chuyên gia kinh nghiệm lảo luyện về cọng sản Việt Nam và Á châu

*

IMG_4633

*

ÐẢNG CỌNG SẢN VIỆT NAM NGU NHƯ CON BÒ TÓT CHỈ BIẾT TIỀN VÀ GÁI ÐỂ MẶC GIẶC TRUNG QUỐC TUNG HOÀNH TRÊN ÐÁT NƯỚC VIỆT NAM

09/03/2014
Tại sao Trung Quốc lại chọn Vũng Áng?

Hoàng Mai
Cuối năm 2013 và những ngày đầu năm 2014 vừa qua, hãng truyền thông quốc RFA cũng như giới Blogger Việt Nam đã phát tín hiệu về nguy cơ người Trung Quốc có mặt ở Hà Tĩnh. Mà trong đó, vị trí xung yếu là khu vực Vũng Áng, huyện Kỳ Anh.

Khu kinh tế (KKT) Vũng Áng với diện tích 227,81 km2, có tổng vốn đầu tư vào loại lớn nhất nước, ước khoảng 20-30 tỷ USD (1), với những người quan tâm đến vận mệnh đất nước, bên cạnh nỗi lo thời gian cho Trung Quốc thuê quá dài: đến 70 năm, còn nỗi lo ở góc độ vị trí chiến lược của Vũng Áng xét về an ninh-quốc phòng của cả nước.

Trong một bài viết trước đây đăng trên Bauxite VN, tác giả Nguyễn Hữu Quý đã đề cập đến “tam giác căn cứ quân sự Du Lâm-Vũng Áng-Cửa Việt” (2), bài báo đó chỉ mới đề cập về nguy cơ đến từ hướng Biển Đông.

Rõ ràng, nguy cơ TQ chia cắt Việt Nam còn có thể đến từ hướng Lào. Trước đây, trong cuộc chiến chống Mỹ, người Việt đã một phần dựa vào lãnh thổ Lào để tiếp viện từ Bắc vào Nam, và góp phần làm nên chiến thắng. Trong tương lai, một khi TQ làm chủ Bắc và miền Trung của Lào thì họ hoàn toàn có thể chia cắt Việt Nam thành hai miền tại Hà Tĩnh hoặc Quảng Bình.

Theo góc nhìn đó, một gọng kìm từ hai hướng Biển Đông và Lào sẽ là yếu tố tiên quyết để TQ chia cắt Việt Nam thành hai miền sẽ diễn ra trong tương lai.

IMG_5020

Tam giác căn cứ quân sự Du Lâm-Vũng Áng-Cửa Việt,
và nguy cơ Việt Nam một lần nữa bị chia cắt làm hai miền tại Vũng Áng
(chân núi phía Bắc của dãy núi Hoành Sơn).
Nguồn ảnh: http://boxitvn.blogspot.com/2014/02/trung-quoc-ang-co-am-muu-gi-o-ha-tinh.html

Những hậu quả và âm mưu của TQ liên quan đến Vũng Áng

– Việc tỉnh Hà Tĩnh cho TQ thuê đất và có mặt ở KKT Vũng Áng trong 70 năm là cả một dự tính chiến lược của người TQ, và đến thời điểm này, với sự đầu tư ban đầu, xây tường bao xung quanh tạo thành một lãnh địa riêng, người Việt không thể vào được, thì đó là thắng lợi bước đầu của TQ. Tạo ra một tiền lệ nguy hiểm, rằng, ở chỗ nào người TQ vào đầu tư, thì người Việt cấm cửa không được vào (thực tế, trên khắp Việt Nam đã là như vậy).

– Với tốc độ đầu tư và di dân hiện nay, đến cuối thế kỷ 21 này, người TQ tại Lào sẽ có khoảng 4-5 triệu (năm 2012 dân số Lào là 6,646 triệu), và chiếm khoảng 30-35% dân số Lào, dự kiến dân số Lào khi đó là khoảng 13-15 triệu. Không sớm thì muộn, TQ sẽ thôn tính nước Lào.

– Trong bài viết đăng vào cuối năm 2012 “Trung Quốc mưu tính gì sau đầu tư khủng vào Lào, Campuchia?” (3), có đoạn đáng chú ý: “Đại tá Quách Hải Lượng, nguyên Tùy viên quân sự Đại sứ quán Việt Nam tại Bắc Kinh, phân tích: Trung quốc rất giỏi trong việc xâm chiếm bằng cách làm đường. Làm đường đến đâu xâm chiếm đến đấy, di dân đến đấy.

Họ mưu tính làm một con đường suốt từ Vân Nam dọc Lào xuống tới tận Tây Nguyên, mà đoạn cuối Tây Nguyên thì CPC và Lào cho họ thuê đất tới 55 năm. Như vậy cả khu vực sẽ gần như là đất của họ…. Đứng về chiến lược quân sự, đó là những con đường cơ động chiến lược và cơ động chiến dịch. Về kinh tế thì có thể khống chế được toàn bộ hành lang quan trọng của bán đảo Đông Dương. Họ xây dựng cơ sở hạ tầng là nhằm như thế”.

– Không biết là vô tình, hay cố ý; cuối năm 2010, không hiểu từ đâu, giới khoa học Việt Nam dự định và mở hội thảo “Mở tuyến xa lộ song hành xuyên Đông Dương” (4) với dự tính: “mở hướng lưu thông mới phía thượng nguồn, thẳng từ khu vực đèo Mụ Giạ, tỉnh Quảng Bình, qua lãnh thổ Lào, Campuchia xuôi về Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước cần được tính đến. Về chi phí đầu tư, dựa vào các tuyến đã có sẵn thì cả phần dựng rào sắt ngăn cách ven đường để đảm bảo an ninh cũng chỉ hết 14-15 tỷ USD”.

Đáng chú ý là, với nguồn vốn lớn như thế, rõ ràng, TQ sẽ là nhà tài trợ và trúng thầu xây dựng, vô hình dung họ có mặt ở địa bàn dọc Tây Trường Sơn một cách hợp pháp. Và chắc chắn, một khi họ đã nhảy vào thì có đủ lý do để công trình hoàn thành trong vòng 20-30 năm, đủ để hình thành một thế hệ người TQ khoảng 1 triệu người dọc hành lang quan trọng này. Rất may, dự án bị sự phản đối của dư luận và buộc phải dừng lại.

Dễ dàng nhận thấy, việc TQ chọn Vũng Áng làm vị trí quân sự chiến lược của mình trên đất Việt Nam, ngoài việc cùng với quân cảng Du Lâm trên đảo Hải Nam có thể khống chế miền Bắc và Vịnh Bắc Bộ khi chiến sự xảy ra, thì vị trí Vũng Áng dễ dàng cho kết nối với tuyến hành lang đường bộ từ Vân Nam dọc Lào xuống đến Tây Nguyên. Tạo nên gọng kìm để chia cắt Việt Nam trong tương lai.

Tạm kết luận:

1. Không còn nghi ngờ gì nữa, TQ đang hình thành một gọng kìm từ hai hướng là Biển Đông và tuyến hành lang đường bộ từ Vân Nam dọc Lào xuống đến Tây Nguyên và thông sang CPC. Vị trí Vũng Áng sẽ là điểm cắt chiến lược để chia Việt Nam làm hai miền.

2. Không ai khác, chính TQ là thủ phạm để chia đôi Việt Nam thành 2 miền tại vĩ tuyến 17 (ranh giới giữa hai tỉnh Quảng Bình và Quảng Trị) ở Hiệp định Geneve năm 1954; và họ đã thất bại bằng sự thống nhất của người Việt vào năm 1975. Tuy nhiên, chính họ chứ không ai khác xúi dục để có cuộc chiến “giải phóng miền Nam”, mà hậu quả nặng nề về mọi mặt còn đến ngày hôm nay. Lần này, những học trò kế tiếp của Mao đang âm thầm giở lại bài học cũ một lần nữa, và với tham vọng còn lớn hơn, là chia đôi Việt Nam tại Vũng Áng (chân núi phía Bắc của dãy núi Hoành Sơn) trong mưu đồ thôn tính toàn bộ Biển Đông.

3. Sự sai lầm của các thế hệ lãnh đạo Việt Nam kể từ 1975 đến nay, đang dần đưa miền Bắc và Trung Lào trở thành một tỉnh của Trung Quốc. Và cùng với việc chia cắt Việt Nam tại Vũng Áng, khi đó, Việt Nam chỉ là mảnh đất Đại Việt của hơn nghìn năm trở về trước, và nguy cơ bị đồng hóa, xóa sổ cả 3 nước Đông Dương như đã được nhìn thấy từ hôm nay.
08.3.2014
H.M.
Bài tham khảo:

(1) Phải chăng đã nhận ra sai lầm tại Vũng Áng?
http://boxitvn.blogspot.com/2014/03/phai-chang-nhan-ra-sai-lam-tai-vung-ang.html

(2) Trung Quốc đang có âm mưu gì ở Hà Tĩnh và Quảng Trị?
http://boxitvn.blogspot.com/2014/02/trung-quoc-ang-co-am-muu-gi-o-ha-tinh.html

(3) Trung Quốc mưu tính gì sau đầu tư khủng vào Lào, Campuchia?
http://phunutoday.vn/anh-nong/trung-quoc-muu-tinh-gi-sau-dau-tu-khung-vao-lao-campuchia-19534/trang-10.html

(4) Mở tuyến xa lộ song hành xuyên Đông Dương
http://www.cand.com.vn/vi-VN/xahoi/2010/11/140262.cand
Tác giả gửi trực tiếp cho BVN

Được đăng bởi bauxitevn vào lúc 02:29
Nhãn: Trung Quốc

*

IMG_4633

*

VIÊT NAM CÓ HIẾN PHÁP 2013 VI PHẠM TRẮNG TRỢN QUYỀN CON NGƯỜI . HIỆN HIẾN PHÁP ẤY 90 TRIỆU DÂN VIÊT ÐANG XỬ DỤNG MỖI KHI ÐI NHÀ VỆ SINH NÊN CŨNG TIỆN

*

014

*

IMG_3530
2668

Vịnh thời mạc đảng :

” Bác đem Tàu cọng dày mả tổ
Tôi bán non sông bỏ túi riêng ”

” Quanh đây mùi tanh của tiền và máu
Buồn qúa biết chạy đâu bây giờ ”

IMG_3530
IMG_3536
IMG_3530

IMG_4752

*

Cọng sản Việt Nam : Tự diễn biến hòa bình đang đe dọa làm cọng sản Việt Nam sụp đổ

*
(12/28/2012)

HANOI — Trước làn sóng trí thức Việt đòi hỏi nhân quyền và lên án sự lệ thuộc của chế độ vào Trung Quốc, đảng cọng sản Việt Nam đã báo động về hiện tượng “tự diễn biến hòa bình” này.

Ngôn ngữ trong cuộc hội thảo hôm 27-12-2012 tại Hà Nội với đại biểu quân đội và đảng ủy trung ương đã gọi giây phút trí thức VN đòi hỏi nhân quyền là “một vấn đề sống còn đối với sự nghiệp cách mạng của Đảng và sự tồn vong của chế độ xã hội chủ nghĩa ở Việt Nam,” theo bản tin ĐCSVN.

Trong khi đó, bản tin VnExpress ghi lời một diễn giả dẫn ra tình hình Liên Xô sụp đổ để nói rằng cơ nguy chủ nghĩa xã hội ở VN dẹp tiệm là có thật. Báo ĐCSVN ghi nhận, trích:

“Sáng 27-12-2012, Tạp chí Cộng sản phối hợp với Đảng ủy Khối cơ quan Trung ương, Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam tổ chức Hội thảo “Phòng chống “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” trong cán bộ, đảng viên hiện nay”.

Các đồng chí: Đào Ngọc Dung, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy Khối các cơ quan Trung ương; Trung tướng Mai Quang Phấn, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam; PGS.TS Vũ Văn Phúc, Tổng Biên tập Tạp chí Cộng sản chủ trì Hội thảo. Hội thảo có sự tham gia của hơn 300 đại biểu.

Phát biểu khai mạc Hội thảo, đồng chí Đào Ngọc Dung, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy Khối các cơ quan Trung ương nhấn mạnh: Nghị quyết Hội nghị Trung ương 4 (khóa XI) “Một số vấn đề cấp bách về xây dựng Đảng hiện nay” đã chỉ rõ cần phải “kiên quyết đấu tranh làm thất bại âm mưu và hoạt động “diễn biến hòa bình” của thế lực thù địch.

Chủ động phòng ngừa, đấu tranh, phê phán những biểu hiện “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” trong nội bộ ta”; khắc phục sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống trong một bộ phận không nhỏ cán bộ, đảng viên”. Hội thảo lần này nhằm tiếp tục nghiên cứu, làm sâu sắc hơn các quan điểm của Đảng, bày tỏ những kiến nghị, các giải pháp góp phần khắc phục và đẩy lùi suy thoái tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, khắc phục “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” trong nội bộ cán bộ, đảng viên – một vấn đề sống còn đối với sự nghiệp cách mạng của Đảng và sự tồn vong của chế độ xã hội chủ nghĩa ở Việt Nam…

…Bài học từ sự sụp đổ của chủ nghĩa xã hội ở Liên Xô và Đông Âu do nhiều nguyên nhân, song nguyên nhân cơ bản bắt đầu từ “tự diễn biến” dẫn đến “tự chuyển hóa” chế độ chính trị. Điều đó cho thấy, những biểu hiện “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” nếu không ngăn chặn kịp thời sẽ thực sự là nguy cơ đối với sự lãnh đạo của Đảng và sự tồn vong của chế độ xã hội chủ nghĩa ở Việt Nam…”

Bản tin VnExpress ghi lời “Ủy viên Hội đồng lý luận trung ương, tiến sĩ Vũ Văn Phúc khẳng định, qua thực tiễn, sự sụp đổ của chế độ xã hội chủ nghĩa ở Liên Xô và Đông Âu cơ bản do không ngăn chặn kịp thời nguy cơ “tự diễn biến”, dẫn tới “tự chuyển hóa” chế độ chính trị. Bài học này cho thấy nếu không có biện pháp ngăn chặn kịp thời sẽ là nguy cơ đe dọa sự tồn vong của Đảng, Nhà nước và chế độ xã hội chủ nghĩa ở Việt Nam.

Lấy ví dụ cụ thể về tình trạng thụ động của 20 triệu đảng viên đảng cộng sản Liên Xô dẫn tới sự sụp đổ của đảng (trong khi chỉ gần 5 triệu đảng viên đã làm nòng cốt cho chiến thắng phát xít), nhà báo Hữu Thọ trăn trở về “chất lượng đảng viên” hiện nay của Đảng Cộng sản Việt Nam…

…Nhiều năm làm công tác đối ngoại, Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Phương Nga lại cho rằng, đây là một nguy cơ có thật chứ “không phải là ta tự huyễn hoặc”…”

*

IMG_9660

*

Trung Quốc đang rất lo sợ tiếng nói mạnh của hơn hai triệu công dân Hoa Kỳ gốc Việt.
*

IMG_4159

*

Ðúng là thế giới hôm nay rất nhỏ và khó quốc gia nào ăn hiếp quốc gia nào.
Riêng vấn đề Việt nam hôm nay là vì ban lảnh đạo nước Việt Nam cọng sản hoàn toàn do Trung quốc cọng sản dựng lên, nên ban lảnh đạo cọng sản Việt Nam nhu nhược và rất sợ mất quyền lợi nên không dám làm gì mất lòng Trung Quốc cả để Trung Quốc tự ý làm mưa làm gió ở biển Ðông hiện nay. Cọng sản Việt Nam càng lạy Trung Quốc càng lấn tới.

Trung Quốc lại chơi trò mưu mô xảo quyệt là cài người ở đợ, hoặc cài người đưa tham nhủng, hoặc cài người lấy tin tức sai trái, kể cả tài sản, kể cả vợ bé, bồ nhí của tất cả 175 ủy viên trung ương đảng cọng sản Việt nam để làm áp lực từng người. Cuối cùng 175 uỷ viên trung ương đảng cọng sản Việt nam phải cúi đầu bán nước tuân lệnh theo Trung Quốc và không dám hó hé gì cả.

Làm được việc trên nên hiện nay ban lảnh đạo đảng cọng sản Trung Quốc đang xoa dịu nhân dân Trung Quốc về việc mở mang quyền lợi đánh cá, mở mang lảnh thổ cho nước Trung Quốc v. v. để ru ngủ dân Trung Quốc quên đi việc chống đối và đòi hỏi “ quyền sống tự do của con người “ như các nước văn minh khác

Nhưng đảng cọng sản Trung Quốc đã lầm to và sẽ thất bại vì đất nước Việt Nam không dể gì bị nuốt chửng dù đã ở sát cạnh Trung Quốc bốn ngàn năm qua

Người đời nói rằng “ Cha nó lú thì có Chú nó khôn “ có nghĩa là nếu đảng cọng sản Việt nam bó tay chịu bán nước cho giặc Tàu thì một bộ phận khác của đất nước Việt Nam không cọng sản hiện đang có sức mạnh và phương cách để trong chừng mực nào đó từng bước lấy lại biển đảo Hoàng Sa và Trường Sa trở về cho đất nước Việt Nam đồng thời bảo vệ cuộc sống an lành hòa bình cho ngư dân Việt Nam.

Sức mạnh to lớn ấy là tiếng nói của 85 triệu dân Việt trong nước khó dập tắt và nhất là tiếng nói của hơn hai triệu công dân Hoa Kỳ gốc Việt tại hải ngoại

Thật vậy một cao trào trên mặt trân truyền thông đang đánh thể chế gian ác Trung Quốc buộc sụp đổ ngay chính tại đất nước Trung Quốc đã và đang mở màng. Nếu ai theo dỏi trang web SIPHUVIETNAM thì thấy rỏ điều đó. Người Việt hải ngoại đang vạch trần tội ác của lảnh đạo đảng cọng sản Trung Quốc, đang giúp cho người Trung quốc thấy và biết họ phải làm gì để có tự do. Dân Trung Quốc phải sống thế nào để làm người văn minh tử tế trong cộng đồng quốc tế.

Ðối với thể chế độc tài như Trung Quốc luôn luôn lo sợ người dân phản kháng đòi tự do. Nhà cầm quyền Trung Quốc một loại nhà cầm quyền chuyên lấp liếm ăn gian ăn cướp biển đảo và báo cáo láo sẽ buộc phải chạy xuống ống cống một ngày không xa khi mà chính nhân dân Trung Quốc hiểu rỏ và chính nhân dân Trung quốc nổi dậy lật đổ nhà cầm quyền tham ô gian ác khó ngửi ấy đã quấy rầy dân Trung Quốc và quấy rầy thế giới trong bao nhiêu năm

Chừng đó thế giới sẽ thở phào nhẹ nhỏm và reo hò vui hưởng cuộc sống hòa bình yên ổn kể cả đất nước Việt Nam.

Sỉ phu Việt Nam
Chuyên gia Trần Cư
https://siphuvietnam.wordpress.com

*

002

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 26/ LITTLE SAIGON LÀ THỦ ÐÔ VỚI CUỘC BIỂU TÌNH 53 NGÀY ÐÊM

Little Saigon là thủ đô mà cuộc biểu tình chống cọng sản Trần Trường đã kéo dài liên tục 53 ngày 53 đêm với số người Việt nam và bản xứ liên tục tập họp để nghe các bài diển văn ứng khẩu

IMG_4845

Các bài diển văn này giãi thích lý do vì sao phải chống độc tài cọng sản Việt nam bằng hai ngôn ngử Việt và Anh cuả các diển gỉa là các nhà hoạt động nhân quyền người Việt nam nổi tiếng. Các vị dân cử địa phương người bản xứ cũng lên tiếng ủng hộ. Các sân khấu ngoài trời được đồng bào dựng lên thật vĩ đại và nhanh chóng kịp thời ngay tại khu phố trên đại lộ Bolsa nơi cọng sản Trần Trường có tiệm Video

Trong số diển gỉa ứng khẩu nói hay và được cử tọa Việt và Mỷ nể nang là Luật sư Nguyễn trong Nho. Sau biến cố trên Luật sư Nho được Thống đốc California bổ nhiệm làm Chánh án tại Orange county, Little Saigon

*

IMG_4002

Hình trên Chánh án Nguyễn Trọng Nho những năm sau

*

Số người bỏ ăn bỏ ngủ đến tham dự biểu tình bất kể ngày đêm có lúc cao kỷ lục lên tới bốn mươi ngàn người hiện diện. Các ca nghệ sỉ thay nhau hướng dẩn đồng bào trình diển nhạc đấu tranh 24/24 xen kẻ với các bài nói chuyện rọi thấu lòng người của các diển gỉa.

Các cơ sở thương mại và các nhà hàng ăn tự động bảo trợ nước uống và thức ăn dưới dạng cầm tay loại ” to go ” cho nhiều chục ngàn lượt người tham dự. Trong đêm tối họ mang cả nhiều con heo quay chặt sẳn và xôi nóng đến ủng hô đồng bào biểu tình. Nhiều chục đài truyền hình Hoa kỳ và quốc tế đưa tin rộn rả ngày đêm khắp địa cầu

Có thể nói thời gian sau chiến tranh Việt Nam, nhờ cuộc biểu tình này mà tiếng nói chống độc tài cọng sản Việt nam của tập thể người Việt tỵ nạn cọng sản tại hải ngoại được lắng nghe và được nể nang tại Hoa Kỳ và trên toàn thế giới.

*

IMG_3967

*

Hình trên là hình nộm Hồ Chí Minh bị treo lủng lẳng bêu rếu thật cao để đồng bào lên án xử tội

*

Nguồn gốc cuộc biểu tình :

Cuộc biểu tình chống cọng vĩ đại nổi tiếng kéo dài 53 ngày đêm tại thủ phủ Little Saigon mà bắt đầu chỉ là cuộc cải vả nhỏ giữa cọng sản Trần Trường và những khách hàng Việt nam của tiệm Video.
Các khách hàng Việt nam phát hiện chủ nhân tiệm Video Trần Trường có treo hình nhà độc tài Hồ Chí Minh và cờ đỏ sao vàng nhơ bẩn của cọng sản Hà Nội làm cho khách hàng Việt Nam choáng váng nhìn thấy.

Các khách hàng Việt nam nói trên họ vội thông báo đến Ban chấp hành Cộng đồng Việt nam tỵ nạn cọng sản trong vùng và họ gởi tin tức lên đài phát thanh tiếng Việt địa phương vì lúc đó phương tiện internet còn phôi thai chưa phổ biến nhiều

Sự việc như đổ dầu vào lửa, đồng bào Việt nam tỵ nạn cọng sản vừa hiếu kỳ muốn xem tận mắt hiện tượng lạ lùng Trần Trường và vừa tức giận nên họ kéo đến ngày càng đông. Các giai cấp người Việt nam và người bản xứ trong xã hội từ thấp tới cao bắt đầu nhập cuộc và cuối cùng họ nhập cuộc 24/24.

Ðối với truyền thông quốc tế thì đây là một hiện tượng lạ sau chiến tranh Việt nam. Ðây mới lần đầu tiên có vấn đề công khai chống Hồ Chí Minh. Do vậy các đài truyền hình Hoa kỳ và thế giới rộn rả đến săn tin. Nhiều cột antenna truyền hình cao chót vót bám sát trực tiếp ngày đêm thu và phát cuộc biểu tình vỉ đại chống cọng sản Trần Trường và nhất là hình nộm Hồ Chí Minh bị bêu rếu để truyền đi khắp thế giới. Nhờ vậy các dòng người Việt Nam khắp nơi lủ lược kéo về mỗi ngày mỗi nhiều như thác đổ chưa từng thấy.

Little Saigon là một thủ đô đa năng đa dạng, các ca nhạc sỉ, nghệ sỉ Việt nam hoạt động tích cực xây dựng công đồng. Little Saigon cũng là thủ đô với nhiều nhà hoạt động nhân quyền Việt nam nổi tiếng, nhiều nhân tài củ của miền Nam việt nam đến định cư nên họ xuất hiện và những bài nói chuyện của họ thường lôi kéo xúc động thấm sâu vào lòng người đang khao khát muốn nghe.

Chính nhờ những bài nói chuyện của các nhà hoạt động nhân quyền Việt nam phát xuất từ con tim ứng khẩu thao thao bất tuyệt bằng cả hai ngôn ngử Mỷ và Việt trước đám đông biểu tình gồm nhiều chục ngàn người Mỷ lẩn Việt này mà người Mỷ bắt đầu hiểu được người Việt Nam muốn gì sau chiến tranh Việt nam

*

IMG_3211

*

Hình trên là khu phố trên đại lộ Bolsa nơi xẩy ra cuộc biểu tình 53 ngày đêm chống cọng sản Trần Trừơng

*

Nghị viên Việt nam Tony Lâm bỏ trốn lánh mặt khỏi cuộc biểu tình :

Trong thời gian xẩy ra cuộc biểu tình vĩ đại 53 ngày đêm của nhiều chục ngàn đồng bào Việt nam tỵ nạn cọng sản tại thành phố Westminster – Little Saigon thì Nghị viên gốc Việt duy nhất và đầu tiên nhất của người Việt nam tại thành phố westminster này là Nghị viên Tony Lâm lại bỏ trốn lánh mặt.

Ông Tony Lâm để kệ thây đồng bào Việt nam đối mặt với vô vàn khó khăn về các khía cạnh luật pháp mà đồng bào Việt nam đa số chưa nắm rỏ hết. Kết qủa là khoảng 50 đồng bào bị cảnh sát Westminster – Orange county bắt.

Tờ báo lớn nhất là tờ Người Việt lấy cớ internet online hư cần đóng cửa bảo trì một thời gian dài nên không phổ biến online 53 ngày đêm các diển biến hình ảnh biểu tình liên tiếp chống cọng sản Trần Trường và bêu rếu thê thảm hình nộm Hồ Chí Minh cho thế giới biết.

Luật sư Trần Thái Văn xuất hiện kịp thời :

Rất may mắn trong tình hình khó khăn dầu sôi lửa bỏng nêu trên thì nhóm Luật sư trẻ rất có lòng với cộng đồng là Luật sư Trần Thái Văn xuất hiện cứu đồng bào mà không nhận bất cứ thù lao nào. Luật sư Văn là luật sư chuyên về hành chánh công quyền nên ông nắm rất rỏ về quyền biểu tình trong xã hội dân chủ Hoa Kỳ và quyền của chủ tiệm Video Trần Trường đang liên tục khơi lại niềm đau và điên rồ thách thức đồng bào tỵ nạn cọng sản.

Nhóm Luật sư Văn biết cách gĩai thích với người bản xứ, biết cách làm cầu nối chặt chẻ với chính quyền địa phương và với Ty cảnh sát Orange county. Nhờ vậy ông đã can thiệp và bảo lảnh hết mấy chục đồng bào Việt nam bị bắt được trở lại cuộc biểu tình.

*

IMG_4007

Hình trên là Dân biểu Trần Thái Văn những năm sau

*

Sau biến cố trên Luật sư Trần Thái Văn được Cộng đồng cả Việt lẩn Mỷ nể nang và ông được giới thiệu và được bầu vào các chức vụ từ Nghị viên Garden Grove, đến Dân biểu California, đến . . . với số phiếu cao nhất. Biệt tài của Luật sư Văn là nói chuyện và ông nói chuyện nếu không ai nhìn thấy mặt ông mà chỉ nghe ông nói thì lầm tưởng rằng ông Văn là người Mỷ đang nói. Luật sư Trần Thái Văn sau này được cựu Tổng Thống Hoa Kỳ Bill Clinton nhận xét ca ngợi là một nhân tài xuất sắc của người Việt nam trong cuộc chạy đua với bà Loretta Sanchez

Các MC và họat náo viên điều hành các cuộc biểu tình – Các nhà hoạt đông nhân quyền đầy kinh nghiệm tổ chức :

Nhạc sỉ Nam Lộc – Ca nhạc sỉ Việt Dủng là những cây đinh MC chính vừa Anh ngử vừa Việt ngử trong hầu hết các cuộc biểu tình lớn trong 53 ngày đêm.
Các MC này với tài dẩn giải điêu luyện có khi đanh thép có khi dí dỏm đã lôi kéo sự say sưa của hàng vạn đồng bào tham dự.

Little Saigon là một thủ đô với nhìều nhân tài của nhiều hội đoàn và đảng chính trị . Mọi sinh hoạt chung được họ cùng nhau bàn tính phân chia sắp xếp nhịp nhàng như họ từng điều khiển chính quyền bao năm về trước tại Việt nam. Họ sắp xếp loại chương trình nào với loại giờ nào trong ngày trong đêm trong giờ cao điểm và dự trù số người tham dự bao nhiêu theo kế hoạch đường dài.

Họ có một đội ngủ MC mấy chục người và có sự tham dự tự nguyện cuả hàng trăm ca nghệ sỉ. Họ sắp xếp một đội ngủ tự nguyện bảo vệ an ninh cho các cuộc biểu tình và cũng có một đội ngủ tình nguyện trang hoàng các sân khấu ngoài trời

Sau biến cố Trần Trường thì chiến thắng chính nghĩa thuộc về khối đông đảo đồng bào Việt nam tỵ nạn cọng sản. Từ đó các cấp chính quyền địa phương và liên bang Hoa Kỳ lắng nghe tiếng nói của người Mỷ gốc Việt với một dạng khác thận trọng hơn, nể vì hơn trước và một tiến trình mới được mở ra cho các nhân tài chính tri gia trẻ ngừơi Mỷ gốc Việt tham gia chính quyền

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 27/ Little Saigon cũng là thủ đô trung tâm dịch vụ của người Việt Nam mang tính toàn cầu về các lảnh vực chuyên chở hàng, chuyển tiền, di trú, du học du lịch, bảo lảnh kết hôn, mai táng, v. v.

*

IMG_0339

*

IMG_8770

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 28/ Little Saigon cũng là thủ đô của CHỢ ÐÊM ĂN TỐI NGOÀI TRỜI CUỐI TUẦN MÙA HÈ

*

IMG_7261

*

055

*

Người Việt hải ngoại tại thủ đô Little Saigon ngày nay thật sự thưởng thức cuộc sống của công dân một đất nước văn minh dân chủ nhất thế giới.

Những món thịt nướng ngoài trời tại khu chợ đêm cuối tuần tại thủ đô Little Saigon với mùi thơm hấp dẩn du khách và người thưởng ngoạn. Họ gặp nhau trò chuyện ăn uống đông người vừa nghe nhạc cuối tuần ngoài trời, một không cảnh thoải mái thư giản

Người Việt Nam ở đây mỗi năm ngoài hưởng không khí lể hội GREETING SEASONS của Hoa Kỳ họ còn được hưởng thêm lể hội Tết cổ truyền Việt Nam và nhất là dịp HỘI MÙA HÈ VỚI CÁC BUỔI ĂN TỐI ÐÔNG VUI NGOÀI TRỜI CUỐI TUẦN

Tay trong tay bao trai tài gái sắc. Hình như họ đang hưởng một thứ không khí tuyệt vời với cả vật chất lẩn tinh thần

*

005

*


*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

29/ Little Saigon một thủ đô nghỉ ngơi thưởng ngoạn cảnh đời an lạc của miền đất hứa

*

*

IMG_8810

*

IMG_4036

*

IMG_6872

*

IMG_4040

*

IMG_4042

*

IMG_4044

*

IMG_4045

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 30/ Little Saigon cũng là thủ đô mà thành phần trí thức còn băn khoăn nặng lòng với hiện tình nước Việt
a/ Gíao sư Nguyễn Ngọc Bích nguyên Giám đốc Ðài Á châu tự do, đang lảnh đạo Việt nam cọng hòa foundation vẫn trăn trở tìm đường cứu nước

*

Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích bị chặn không được vào Malaysia
Mặc Lâm, biên tập viên RFA, Bangkok
2014-01-21

*

IMG_4354

Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích tại phi trường Kuala Lumpur hôm 21 tháng 1 năm 2014.
RFA
Sáng hôm nay 21 tháng Giêng năm 2014 Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích bị chặn lại tại phi trường Kuala Lumpur không cho nhập cảnh vào Malaysia khi ông đáp chuyến bay từ Bangkok sang Kuala Lumpur để làm việc. Hải quan Malaysia không giải thích lý do thỏa đáng nào khi bị yêu cầu cho biết lý do.
Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích cho chúng tôi biết diễn tiến sự việc như sau:
“Khi vào phi trường Kuala Lumpur mấy người khác không bị gì cả nhưng tới phiên tôi thì tự nhiên nó chặn và nói rằng chúng tôi có lệnh không cho ông vào Mã Lai. Tôi hỏi lại sao lại có chuyện như vậy thì họ bảo tôi cũng không có câu trả lời cho ông chỉ vì trên headquarter nói với chúng tôi là không cho ông vào thế thôi, mặc dù ông có giấy tờ đàng hoàng.

Tôi bảo ông có thể giải thích vì sao hay không thì họ nói tôi chỉ có thể nói với ông như thế này: có phải lần trước ông vào Mã Lai vào năm 2009 phải không? Tôi nói là đúng như vậy. Họ lại nói sau khi ông vào Mã Lai lần đó thì giữa năm 2010 chúng tôi có lệnh không cho ông vào.”
Khi chúng tôi hỏi liệu có sự liên hệ nào giữa việc Malaysia đã từng cản trở ông Trần Ngọc Thành không cho nhập cảnh giống như trường hợp của giáo sư hôm nay hay không, giáo sư Nguyễn Ngọc Bích trả lời:
“Rõ ràng nó có sự liên hệ với kỳ họp vào tháng 12 tại Kuala Lumpur của Ủy ban bảo vệ người lao động. Sau đó anh Trần Ngọc Thành cũng bị Malaysia không cho vô. Về sau anh Thành than phiền với sứ quán của Ba Lan vì anh ấy là công dân Ba Lan nên sứ quán này phản đối Malaysia về chuyện đó. Tôi nghĩ rằng chuyện của tôi hôm nay và anh Trần Ngọc Thành đều có liên hệ tới vụ đó chứ còn Hà Nội nó viện cớ cho rằng mình khủng bố nó chặn mình thì đây là lần thứ hai nó làm việc này.”
Được biết Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích vừa tham dự đại hội thành lập Liên đoàn Lao động Việt Tự Do tại Bangkok và chuyến đi này của ông cũng nằm trong công tác vận động lao động người Việt tại Malaysia tham gia vào liên đoàn này.

IMG_9660

*

IMG_4002

*

b/ Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và những băn khoăn về đất nước
Monday, April 29, 2013 5:17:59 PM
________________________________________

Bài liên quan
• Thẩm Phán Phan Quang Tuệ và cuộc hành trình không bao giờ chấm dứt
________________________________________

LTS: Biến cố 30 tháng Tư, 1975 đẩy một bộ phận lớn dân tộc vào thế phải đào thoát chế độ độc tài, đi tìm cuộc sống xứng đáng với phẩm giá con người. Thẩm phán Phan Quang Tuệ và Thẩm phán Nguyễn Trọng Nho nằm trong số hàng triệu người phải bỏ nước ra đi trong biến cố ấy. Hai vị, những thanh niên trưởng thành tại xã hội miền Nam trước 1975, nhiệt huyết, dấn thân và đều là người thành đạt. Những ngày đầu sang đến đất Mỹ, hai ông trải qua những ngày tháng buồn đau, tủi nhục, chua xót khi sau lưng là một quê hương tan rã, hiện tại thì nhọc nhằn, còn tương lai thì bất định. Nhưng bằng vào ý chí, hai ông từng bước một ổn định và tạo được thế đứng vững chắc tại quê hương thứ hai này. Và nhất là, cả hai đều thành đạt trong một lãnh vực mà đồng bào chúng ta tại quê nhà đang khao khát: một nền pháp luật công bằng, minh bạch, tôn trọng nhân phẩm người dân. Trong bối cảnh nhìn lại những cái mất và những cái được của Việt Nam sau biến cố 30 tháng Tư, 1975, Người Việt hân hạnh giới thiệu cùng độc giả hai khuôn mặt tiểu biểu này: Thẩm Phán Phan Quang Tuệ và Thẩm Phán Nguyễn Trọng Nho.

Hà Giang/Người Việt

WESTMINSTER (NV) – Dù từng giữ chức vụ dân biểu tại Việt Nam trước 1975, và một thời từng có ý định ra ứng cử phó tổng thống, Chánh Án Nguyễn Trọng Nho, trong thời gian đầu đến Mỹ tị nạn, đã bứt tung ra được khỏi những “ràng buộc của quá khứ,” bất chấp khó nhọc và vượt lên trên những cảm giác mà ông gọi là “nhục nhã phiền muộn,” lao vào cuộc đời mới bằng những nghề tay chân, như làm lao công, lau chùi nhà cửa và thu dọn đồ đạc để kiếm sống.

Chánh Án Nguyễn Trọng Nho tại văn phòng ở Superior Court of California, West Justice Center tại quận Cam, năm 2008. (Hình: Gia đình cung cấp)
Với xã hội, ông được cho là một người siêng năng, có tài và có khả năng vượt qua mọi trở ngại và thử thách để đạt được mức thành công đáng kể.

Trong thâm tâm, chỉ ông mới biết lòng yêu chuộng tự do khiến ông có được tâm tư thanh thản để dựng lại cuộc đời bằng vốn liếng không gì ngoài hai bàn tay trắng và nỗi nhớ quê hương chôn kín trong tâm khảm.

Tâm sự với phóng viên Người Việt, ông nói: “Biến cố 30 Tháng Tư làm tôi chao đảo lắm chứ, nhưng sau đó thì điều còn lại mà mình đánh giá cao nhất trên đời là tự do thì đã có, nên tôi không sợ gì cả, cứ cắm cúi lần mò tìm cho mình một đường sống trước tương lai mịt mờ.”

Nói về ông, Luật Sư Phan Huy Ðạt, chủ nhiệm nhật báo Người Việt nhận xét: “Ðáng phục thật, ông ấy hơn tôi cả hơn mười tuổi, lúc qua đây nào vợ nào con, thế mà cứ miệt mài vừa làm vừa học, hết MBA rồi đến luật. Tôi nghĩ đóng góp lớn nhất của ông ấy cho xã hội là vai trò của một role model.”

Ông Nho không cho mình là một “role model”. Ông bảo “Tôi chẳng giỏi hơn ai hết, chỉ quyết tâm thôi,” và không quên nhắc đến người vợ thân yêu, rằng nếu không có sự hỗ trợ tiếp tay của vợ thì chẳng những ông “không thể được như vậy” mà còn “có thể tiêu tùng nữa là khác”.

Thành công bề nổi của ông với cộng đồng không ai còn xa lạ, nhưng tâm tư luôn gắn chặt với đất nước của ông có lẽ ít người thấu hiểu.

Trò chuyện với phóng viên nhật báo Người Việt, ông ít nói về sự thành đạt của mình hay của gia đình, mà thường bày tỏ quan tâm của mình về cộng đồng, về những gì liên quan đến đất nước.

Ông Nho cho biết khi được bổ nhiệm chức chánh án, ông chọn làm việc ở quận Cam, dù nếu xin làm chánh án ở Los Angeles lương sẽ cao hơn ở quận Cam $30,000 mỗi năm. Ông xin làm ở quận Cam vì “muốn gần gũi với cộng đồng” và nghĩ rằng sự có mặt của ông “sẽ có nhiều ý nghĩa hơn cho người Việt tị nạn”.

Tâm sự về những cân nhắc khi phải xử một người đồng hương, Chánh Án Nguyễn Trọng Nho cho biết ông “không thể nặng tay hay nhẹ tay hơn đối với các can phạm người Việt” vì lúc nào cũng có cảm nhận “là một đại diện cho người Việt tại tòa án” và không thể làm gì để danh dự của người Việt bị thương tổn.

Mặt khác, là một người Việt Nam, ông cho rằng mình có được sự hiểu biết sâu xa về văn hóa, hoàn cảnh, đặc biệt là những phấn đấu, gian nan, tình cảnh, kinh nghiệm và đau thương mà người Việt phải trải qua trong bao nhiêu năm chiến tranh từ thời chống Pháp, đến lúc đất nước chia cắt rồi cuộc chiến với Cộng Sản miền Bắc, rồi những chia ly tan tác của cuộc di tản bi thương sau 1975. Với tất cả vốn liếng khổ đau của một người Việt tị nạn, ông cảm nhận được một cách sâu sắc hơn người bản xứ về con người của can phạm trước mặt, và nhờ đó đôi khi có thể định được mức trừng phạt thích hợp.

Kỷ niệm mới đây nhất về việc xét xử người đồng hương với ông là phiên xử một thanh niên Việt Nam cỡ 20 tuổi. Trước phiên tòa, ông nhìn thấy một người phụ nữ Việt ngồi trong góc phòng xử với nét mặt thật u sầu.

Sau khi tuyên án 3 năm quản giáo, ông cho phép cậu thanh niên này được tự do ngay buổi tối hôm đó với một số điều kiện. Khi thấy người thanh niên lúng túng lúc ông yêu cầu cho biết ý nghĩa cái tên của mình, ông đã giảng cho thanh niên này biết rằng tên của anh ta có ý nghĩa rất đặc biệt, và nói “Tôi nghĩ chắc bố mẹ cậu đã âu yếm đặt vào trong cậu bao niềm mơ ước của họ khi cho cậu cái tên đó. Tôi chắc họ đã kỳ vọng rằng khi lớn lên cậu sẽ làm được những việc thật hữu ích cho cộng đồng và xã hội.”

Một trong những điều kiện để cậu thanh niên này được tự do là cậu phải hứa khi về nhà việc đầu tiên phải làm là tắm rửa thật sạch để tẩy rửa đi hết dấu vết của những ngày trong lao tù. Sau khi tắm rửa sạch sẽ phải chạy đến ôm chặt lấy mẹ nói là yêu mẹ vô cùng và nguyện sẽ không bao giờ làm bố mẹ buồn nữa. Và mỗi ngày phải lập lại lời hứa với chính mình là sẽ thay đổi hoàn toàn cuộc sống để thực hiện ước mơ mà bố mẹ cậu đã đặt nơi mình.

Nước mắt lăn dài trên gò má khi người thiếu phụ nghe vị chánh án dặn dò con mình, trong khi đó người phó Biện Lý thụ lý hồ sơ, một người rất cứng rắn trong tòa, đã đứng lên và đi ra khỏi phòng xử án trong chốc lát. Khi quay lại bà nói riêng với ông là quá xúc động và phải đi ra, “nếu không sẽ khóc”.

Với Việt Nam, ông tâm sự rằng, ở ông cảm nhận về quê hương phát triển rất sớm, từ lúc còn sáu, bảy tuổi, trong những lúc “thẩn thơ chơi trên những cánh đồng ruộng mênh mông ngoài Bắc, và qua mùi lúa thơm, những tiếng hò tiếng hát trong mùa gặt, thấy một tình yêu nào đó vừa rõ rệt vừa mênh mang mơ hồ.”

Khi lớn lên, niềm thao thức với quê hương và lòng sôi sục về thân phận đất nước đã thôi thúc cậu bé bảy tuổi ngày nào, tham gia vào các sinh hoạt đấu tranh của sinh viên thời đó. Những sinh hoạt mà theo ông “không thể kể lại tường tận thấu đáo” trong một vài cuộc phỏng vấn ngắn ngủi.

Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và phu nhân Phạm Vân Bằng tham dự Diễn Hành Tết 2011 tại thành phố Westminster, California. (Hình: Gia đình cung cấp)

“Một ngày về hưu không xa, tôi sẽ viết hồi ký, sẽ kể hết những trăn trở của chúng tôi và những gì xảy ra thời đó.”

Nhắc lại kỷ niệm thời làm dân biểu, ông kể về một chuyến xuất ngoại năm 1968: “Mình hồi đó là một thằng nhà quê, lần đầu tiên được đi Mỹ, thấy sao đất nước người ta văn minh quá, cả người bồi trong khách sạn cũng mặc áo vest, thắt cà vạt thật lịch sự.”

Và tâm sự: “Nhìn sự sung túc của họ, tự nhiên thấy thương dân mình, thấy nhớ nhà da diết, chỉ muốn về nhà sớm để cùng chung với mọi người tìm cách làm gì đó cho đất nước đầy chiến tranh nghèo khổ.”

Trả lời câu hỏi tại sao lại chọn làm thẩm phán mà không tiếp tục theo đuổi sự nghiệp của một vị dân cử, ông bày tỏ: “Thật ra tôi thích làm dân biểu hơn. Là một dân biểu mình có thể đấu tranh cho một điều gì đó, mình có thể soạn ra luật, có thể thay đổi chính sách công quyền ảnh hưởng tới đời sống của xã hội. Còn là chánh án thì công việc chỉ hạn chế trong việc xử án, và phải xử theo luật pháp, dù có đồng ý với luật đó hay không.”

Rồi nói thêm: “Nhưng định mệnh đưa đẩy tôi làm chánh án. Vả lại người vợ mà tôi rất yêu quý, cản, không muốn tôi làm chính trị nữa, và hạnh phúc gia đình với tôi là điều không gì thay thế được.”

Nhận định về đóng góp của ngành tư pháp và vai trò của chánh án, luật sư cho tương lai Việt Nam, ông cho rằng ngành tư pháp với một luật sư đoàn độc lập có thể đóng một vai trò vô cùng quan trọng trong việc cải tiến, thay đổi các định chế chính trị tại Việt Nam, chẳng hạn như đòi đảng cộng sản bỏ độc quyền cai trị của họ.

“Tôi thật sự có nhiều hy vọng vào giới luật sư tại Việt Nam, nhất là những luật sư trẻ đầy lòng can đảm và hy sinh như các luật sư Nguyễn Văn Ðài và Lê Thị Công Nhân.”

Kể chuyện học hành, ông nói rất mê học, vì “tuổi trẻ Việt Nam thế hệ của tôi không có may mắn được có những khuôn viên đại học thật hấp dẫn, thơ mộng và tốt đẹp như những người Mỹ.”

Khi báo cho vợ biết quyết định sẽ đi học luật, vợ ông đồng ý, tuy vẫn không nén được tiếng thở dài, và “gọi một cuộc họp gia đình” sau bữa ăn tối.

Tối hôm ấy, ông trình bày với các con là muốn đi học luật và hỏi các con có bằng lòng không, giải thích: “Nếu bố đi học thì tối không về ăn cơm với các con, cuối tuần không đi chơi với con được, các con có chịu cho bố đi học không?”

Ông kể lúc ấy cậu con trai năm tuổi của ông ngây thơ nói “bố đi học đi bố,” thế nhưng sau này cũng chính cậu bé năm tuổi ấy đã vào phòng kéo tay bố rủ “bố ra công viên chơi với con đi bố” và phải lủi thủi đi ra khi bố bảo bận học lắm không chơi với con được.

Nhắc đến thời gian này, vợ ông tâm sự: “Vừa xót con, vừa thương chồng, cuối cùng tôi phải nghĩ ra cách cuối tuần tổ chức picnic, cả nhà ra công viên chơi, các con thì chơi đùa, còn bố cứ ngồi ôm cuốn sách, nhưng dù sao thì có mặt chung với gia đình vẫn hơn.”

Sự kiên trì phấn đấu theo đuổi mục đích đến nỗi nhiều lúc sao lãng trách nhiệm gia đình của Chánh Án Nguyễn Trọng Nho đã được vợ ông là bà Phạm Vân Bằng kể lại tỉ mỉ qua những hình ảnh sống động trong hồi ký “Tình Yêu, Niềm Tin, Hy Vọng” xuất bản năm 2011.

Về đất nước, ông Nho cho biết, như biết bao nhiêu người Việt còn nặng lòng với quê hương dân tộc, ông cũng có những lo lắng buồn phiền.

Với ông, hiểm họa Trung Cộng là một điều rõ rệt không chối cãi được. Ông cho rằng người Trung Quốc cai trị nước họ với một “cái nhìn của hàng ngàn năm trước mặt”.

Chánh Án Nguyễn Trọng Nho và phu nhân Phạm Vân Bằng và cháu ngoại Isabella Thiên Hương năm 2011. (Hình: Gia đình cung cấp)
Ông nói: “Chính cái sách lược của hàng ngàn năm là lý do tại sao Mao Trạch Ðông, Chu Ân Lai đã có được trong tay tờ thư của Phạm Văn Ðồng nhìn nhận quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa là của Trung Quốc, nhìn nhận ranh giới biển do Trung Hoa vẽ ra. Những người Tàu Cộng Sản, nêu cao khẩu hiệu quốc tế anh em, đã nhìn về phía trước hàng trăm, hàng ngàn năm. Trong khi Phạm Văn Ðồng và những người Cộng Sản miền Bắc lúc đó chỉ nhìn không quá vài năm trước mặt, để mục đích xâm chiếm miền Nam trên cả quyền lợi lâu dài của dân tộc.”

Theo ông, cũng chính sự khác biệt về cái nhìn chiến lược thật xa giữa Trung Hoa và Việt Nam mà ngày nay có biết bao nhiêu khu đất trên quê hương ta đã bị người Trung Quốc thuê mướn dài hạn. Chính vì cái nhìn thật xa, thật dài trong chiến lược quốc gia của người Hoa mà họ đang thiết lập tại Việt Nam các “thành phố “ kiểu mẫu với tất cả các tiện nghi, trường học, bệnh viện… như tại Bình Dương. Mục đích của Trung Quốc là dần dần xóa bỏ sự khác biệt cá tính dân tộc giữa người Hoa và người Việt, và từ đó có thể dẫn đến những hậu quả vô cùng trầm trọng và lâu dài.

Ưu tư thứ hai của ông là “người Việt chúng ta có một dân tộc ly tán”. Người Hoa dư biết đây là lúc Việt Nam đang có những khó khăn nội tại lớn nhất, cái khó khăn đã kéo dài gần 40 năm từ 1975 đến nay.

Ông nói “Cái khó khăn của sự ly tán lớn lao nhất trong dân tộc gây nên bởi sự đối xử của những người thắng cuộc miền Bắc đối với những người anh em miền Nam. Cái ly tán đó vẫn còn đó.”

Ông Nho cho rằng hiện có rất nhiều người trẻ tuổi tài giỏi tại Việt Nam, và nhiều khoa học gia, kỹ sư, học giả Việt lỗi lạc ở khắp nơi trên thế giới.

Với họ, ông nhắn nhủ: “Chúng ta không có thời gian để lãng phí. Tôi tin rằng trong sâu thẳm của tâm hồn mỗi người chúng ta đều muốn thấy quê hương đất nước Việt được cường thịnh, tự do, với một thể chế dân chủ thật vững mạnh. Tấm gương của Do Thái là một điều cho người Việt trong và ngoài nước đều phải suy gẫm.”

Ðược hỏi dự tính tương lai, Chánh Án Nguyễn Trọng Nho cho biết khi về hưu một ngày không xa, ông sẽ tiếp tục dạy môn thực hành nghề luật sư và luật quốc tế nhân quyền, và dành thì giờ để viết lại những kinh nghiệm quá khứ và góp phần ghi lại một giai đoạn quan trọng trong lịch sử Việt Nam.
Chánh Án Nguyễn Trọng Nho là vị chánh án gốc Việt đầu tiên tại quận Cam, California.

Ông qua Mỹ tị nạn năm 1975, tốt nghiệp MBA tại California Polytechnic University, Pomona năm 1981, lấy bằng luật Juris Doctor tại Western State University College of Law năm 1988. Sau khi hành nghề luật một thời gian, năm 2000 ông được Thống Ðốc Gray Davis bổ nhiệm chức chánh án vào năm 2000, tái đắc cử chức vụ này năm 2002 và năm 2008. Trước khi đến Hoa Kỳ, ông đã từng giữ chức vụ dân biểu hai nhiệm kỳ liên tiếp tại thủ đô Sài Gòn thời Việt Nam Cộng Hòa.

___

Liên lạc tác giả: hagiang@nguoi-viet.com

*

IMG_9660

*

IMG_4127

*

c/ Cựu Thẩm Phán Phan Quang Tuệ ứng cử Quốc Hội Mỹ
Wednesday, January 15, 2014 6:52:36 PM
________________________________________

Ðỗ Dzũng/Người Việt

WALNUT CREEK, California (NV) – Cựu Thẩm Phán Phán Quang Tuệ vừa tuyên bố sẽ ra ứng cử chức dân biểu liên bang, Ðịa Hạt 11, của tiểu bang California, để “người Việt có một tiếng nói trên diễn đàn quốc tế.”
Trả lời phỏng vấn nhật báo Người Việt, ông Tuệ nói: “Tôi tin rằng người Việt chúng ta cần có tiếng nói ở diễn đàn quốc tế. Và Quốc Hội Hoa Kỳ chính là chỗ để người Việt chúng ta có thể thực hiện điều này. Ðó là lý do mà tôi quyết định ra ứng cử lần này.”

*

IMG_4129

*

Cựu Thẩm Phán Phan Quang Tuệ sẽ ra ứng cử dân biểu Quốc Hội Hoa Kỳ trong cuộc bầu cử vào Tháng Mười Một năm nay. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)
Vị cựu thẩm phán gốc Việt tuyên bố tranh cử trong một buổi hội thảo, mà ông được mời làm diễn giả, được tổ chức hôm Thứ Ba, 14 Tháng Giêng, tại Walnut Creek Rotary Club, Walnut Creek, California.
Ðịa Hạt 11, nằm ở phía Ðông vịnh San Francisco, bao gồm toàn bộ hoặc một phần các thành phố Concord, Pleasant Hill, Walnut Creek, Orinda, Richmond, El Cerrito, San Pablo, Danville, Pittsburg…
Ðịa hạt này hiện do Dân Biểu George Miller (Dân Chủ) nắm giữ, nhưng hôm 13 Tháng Giêng, ông tuyên bố sẽ không ra tái ứng cử kỳ này.
Vị cựu thẩm phán tâm sự: “Thật ra, tôi đã suy nghĩ chuyện ra ứng cử từ lâu rồi. Tôi làm thẩm phán tòa di trú, và có thể làm bao lâu cũng được. Nhưng nếu về hưu sớm quá để ra ứng cử thì chưa được, còn về hưu trễ thì lớn tuổi quá. Thế là tôi quyết định về hưu ở tuổi ‘lưng chừng.’”
“Thực ra, tôi về hưu là để ‘tiếp tục’ phục vụ cộng đồng, nhưng trong lãnh vực khác,” ông Phan Quang Tuệ nói thêm.
Cựu Thẩm Phán Phan Quang Tuệ năm nay 71 tuổi, có vợ và bốn người con trai, cùng với tám cháu nội.
Ông bà là cư dân của Danville từ năm 1995.
Ông đến Hoa Kỳ sau khi cuộc chiến Việt Nam kết thúc năm 1975.
Trước năm 1975, ông là một luật sư thực thụ ở Việt Nam, nhưng khi sang Mỹ, ông trở lại trường và đậu bằng luật tại đại học Drake University, Des Moines, Iowa, và làm thẩm phán hành chánh (Hearing Officer) tại Bộ Lao Ðộng Iowa trong bốn năm. Sau đó, ông được bổ nhiệm làm phụ tá bộ trưởng Bộ Tư Pháp Iowa năm 1987.
Năm 1988, ông và gia đình chuyển về California, và ông làm luật sư công tố cho Sở Di Trú Hoa Kỳ tại San Francisco cho đến năm 1993.
Từ năm 1993 đến năm 1995, ông làm thẩm phán hành chánh tại Hội Ðồng Kháng Án Bảo Hiểm Thất Nghiệp California.
Tháng Ba, 1995, ông được bổ nhiệm làm thẩm phán di trú tại tòa di trú San Francisco cho tới khi nghỉ hưu vào Tháng Mười Hai, 2012.

––
Liên lạc tác giả: DoDzung@nguoi-viet.com

*

2501

*

Cựu thẩm phán Phan Quang Tuệ tuyệt thực ủng hộ Cù Huy Hà Vũ
Thursday, June 13, 2013 9:02:20 AM

*

SAN FRANCISCO, CA (NV) – Một thông cáo báo chí do ông Đỗ Thành Công vừa gửi đi cho biết cựu Thẩm Phán Toà Di Trú tại San Francisco Phan Quang Tuệ, cùng một số người Việt sẽ đồng hành tuyệt thực với Tiến Sĩ Luật Cù Huy Hà Vũ, hiện đang tuyệt thực sang ngày thứ 18 tại nhà tù Thanh Hóa, Việt Nam.

Ông Nguyễn Quốc Quân – một trong những người tuyệt thực để ủng hộ ông Cù Huy Hà Vũ – đang tuyệt thực trước Tòa Bạch Ốc. (Hình: RFA)

Cuộc tuyệt thực sẽ bắt đầu lúc 10 giờ sáng thứ Sáu ngày 14 tháng Sáu, trước Sứ quán CSVN, ở số 1700 đường California , San Francisco.

Cùng tuyệt thực với cựu Thẩm phán Phan Quang Tuệ có ông Đỗ Thành Công, người đã bị nhà cầm quyền Hà nội bắt giam năm 2006, và từng tuyệt thực 38 ngày trong tù để phản đối việc giam giữ; Nhà văn Trần Khải Thanh Thủy, thành viên của Khối 8406, bị tuyên án tù 3 năm rưỡi hồi năm 2011; và nhà văn Tưởng Năng Tiến, một người hoạt động tích cực trong lãnh vực Nhân quyền tại San Jose, California.

Sau khi việc đồng hành tuyệt thực với Cù Huy Hà Vũ của bác sĩ Phạm Hồng Sơn được Tiến Sĩ Nguyễn Quốc Quân hưởng ứng tại Washington DC hôm 10 tháng Sáu, số người tuyên bố tuyệt thực để ủng hộ cuộc tuyệt thực của ông Cù Huy Hà Vũ gia tăng đáng kể. Một số tổ chức quốc tế cũng bắt đầu lên tiếng.

Riêng tại Little Saigon, một nhóm thanh niên thuộc tổ chức Xóm 8 Yêu Nước và Hội Anh Em Yêu Nước (Patriotic Brotherhood Association) vừa ra lời kêu gọi mọi người tham gia 24 giờ tuyệt thực vào tối Thứ Sáu đến tối Thứ Bảy, 14 và 15 Tháng Sáu, tại Asian Village trong khu chợ Á Đông đối diện với Phước Lộc Thọ, trung tâm Little Saigon. (H.G.)

IMG_9660
*

d/ Bác sỉ Chỉnh Huỳnh MD trăn trở tình đồng đội chăm sóc dự án NGHĨA TRANG BIÊN HÒA HẢI NGOẠI

*

IMG_4108

*
SỐNG ” MÁI NHÀ ” THÁC ” NẤM MỒ ” NƠI NGHĨA TRANG
VỊ BÁC SỈ QUÂN Y THAO THỨC TÌNH ÐỒNG ÐỘI CỦ CHIẾN TRƯỜNG XƯA

*

THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON NAM CALIFORNIA HOA KỲ CÓ KHUYNH HƯỚNG MỞ RỘNG VỚI KẾ HOẠCH XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH VIETNAMESE CULTURAL CENTER NGHĨA TRANG BIÊN HÒA HẢI NGOẠI TẠI ADELANTO Ở SAN BERNARDINO COUNTY.

MỘT KHU ÐẤT RỘNG 55 ACRES Ở SAN BERNARDINO CÁCH TRUNG TÂM THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON MỘT GIỜ RƯỞI LÁI XE SẼ LÀ MỘT NƠI VIẾNG THĂM TRONG TƯƠNG LAI CHO KHÁCH DU LỊCH KHẮP THẾ GIỚI KHI VỀ THĂM THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON NAM CALIFORNIA

*

IMG_9184

*
BÁC SỈ KIÊM CA SỈ TRUNG CHỈNH MỘT NGƯỜI CÓ LÒNG TỐT VÀ CÓ TẦM NHÌN XA CHO MỘT CỘNG ÐỒNG MỞ RỘNG CHO MỘT CÔNG TRÌNH MỞ RỘNG SINH HOẠT NGƯỜI VIỆT HÃI NGOAI NHƯ MỘT VIỆT NAM BÊN NGOÀI VIỆT NAM

*

IMG_2358

*
THE REPUBLIC OF VIETNAM VETERAN CEMETERY OVERSEAS SẼ ÐƯỢC XÂY DỤNG CÙNG VỚI CÁC CẤU TRÚC XÂY DỰNG KHÁC TRONG SINH HOẠT THƯỞNG NGOẠN TRI ÂN CÔNG LAO GIAN KHỔ CỦA QUÂN CÁN CHÍNH VIỆT NAM CỌNG HÒA MỘT ÐỜI HY SINH CHO ÐẠI NGHĨA VÀ CŨNG ÐỂ TRỞ THÀNH MỘT VÙNG DU LỊCH NƠI DU KHÁCH TÌM ÐẾN

*

765IMG_4475765

*

MỘT BÀI HỌC CHO ÐỜI SAU VỀ DI TÍCH LỊCH SỬ ÐỊNH CƯ TRÊN VÙNG ÐẤT MỚI MÀ NHIỀU THẾ HỆ TIẾP NỐI VIỆT NAM MUỐN BIẾT HỌ TỪ ÐÂU ÐẾN VÀ SỰ HY SINH CỦA CÁC BẬC CHA ÔNG HỌ NHƯ THẾ NÀO

*
KẾ HOẠCH ÐƯỜNG DÀI VÀ HY VỌNG MỖI NGƯỜI CÙNG CHUNG SỨC NHƯ MỘT NGHĨA CỬ TỐT ÐỂ LẠI CHO ÐỜI VỚI BÀN TAY VÀ KHỐI ÓC VÀ ÐI TỚI ÐÂU NHỮNG NGƯỜI VIỆT CŨNG MIỆT MÀI XÂY DỰNG

*

IMG_9660

*

e/ Ngày 4 tháng 5 năm 2013
THƯỢNG NGHỊ SỈ NGO THANH HẢI VÙNG OTTAWA CANADA BĂN KHOAN VỀ HIỆN TÌNH VIỆT NAM. ÔNG ÐỒNG THỜI LÀ CHỦ TỊCH ÐẢNG CHÍNH TRỊ LỚN CÓ TÊN ” LIÊN MINH DÂN CHỦ VIỆT NAM ” GỒM CÁC CỰU VIÊN CHỨC LỚN CỦA VIỆT NAM CỌNG HÒA TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ÐẠI HỌC QUỐC GIA HÀNH CHÁNH TRƯỚC 1975
*
Thượng Nghị Sĩ Ngô Thanh Hải lên tiếng ủng hộ buổi Dã ngoại trao đổi về Quyền Con Người
*

IMG_1931

Thượng Nghị Sĩ Ngô Thanh Hải

Danlambao – Rạng sáng ngày 5/5/2013, tức chỉ vài tiếng trước giờ G, Thượng Nghị Sĩ Ngô Thanh Hải đã chính thức lên tiếng ủng hộ tuổi trẻ Việt Nam tham gia buổi Dã ngoại trao đổi về Quyền Con Người diễn ra tại 3 Thành Phố Sài Gòn, Hà Nội và Nha Trang.

Trong bức thư gửi đến Danlambao, vị Thượng nghị sĩ đại diện cho vùng Ottawa (Canada) cho biết: dù ở xa, nhưng bản thân ông rất ‘thèm gặp’ và muốn tham gia buổi dã ngoại để nói chuyện cùng tuổi trẻ Việt Nam. Qua thư, ông gửi gắm niềm hy vọng:

“Thật vận mệnh đất nước còn có hồi phục hưng lại từ những con người can trường như các bạn. Chúng tôi kính phục sự quả cảm, lòng can trường của các bạn cho dù các bạn có khiêm nhường từ chối”

Thượng Nghị Sĩ Ngô Thanh Hải từng là một sĩ quan Quân lực Việt Nam Cộng Hòa, vượt biên tỵ nạn tại Canada sau năm 1975. Vào tháng 9/2012, ông là người gốc Việt đầu tiên tại Canada được chỉ định làm Thượng nghị sĩ đại diện cho cùng Ottawa.

Thượng Nghị Sĩ Ngô Thanh Hải là người kiên trì theo đuổi mục tiêu đấu tranh cho một đất nước Việt Nam tự do, dân chủ. Hiện ông là Chủ tịch Liên Minh Dân Chủ Việt Nam, một tổ chức tranh đấu lâu đời và rất có uy tín do cố giáo sư Nguyễn Ngọc Huy thành lập.

Danlambao xin được trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc bức thư của Thượng Nghị Sĩ Ngô Thanh Hải gởi đến các Công Dân Tự Do, những người đã can đảm tham gia buổi dã ngoại trao đổi về Quyền Con Người:

*
Thơ gởi các anh em dân chủ trong nước nhân dịp các bạn tổ chức buổi dã ngoại trao đổi về Quyền Con Người.

Các bạn thân mến,

Đọc tin thấy các bạn tổ chức buổi dã ngoại để trao đổi về quyền con người, vì cách xa cả đại dương nên không thể tham dự được cho dù rất thèm gặp và nói chuyện với các bạn. Thôi đành gởi vài hàng tâm tình giữa người trẻ và người gìa, người trong nước và người ngoài nước. Nhưng cho dù ở đâu, làm gì chúng ta cùng một mục tiêu là tranh đấu cho dân tộc Việt Nam có được tự do, dân chủ và có quyền làm người như những con người khác trên thế giới.

Tôi vô cùng khâm phục các bạn, những người đứng trước còng số tám của công an, trước những đạo luật hàm hồ của nhà cầm quyền
Hà Nội, để có thể dùng để kết án bất cứ ai, và với bất cứ lý do gì họ muốn, mà các bạn dám làm. Làm chớ không phải chỉ nói suông như một số người. Làm trước gông cùm, tù đày mà vẫn thản nhiên. Thật vận mệnh đất nước còn có hồi phục hưng lại từ những con người can trường như các bạn. Chúng tôi kính phục sự quả cảm, lòng can trường của các bạn cho dù các bạn có khiêm nhường từ chối.

Chúng tôi không chỉ nói suông những lời cảm phục với các bạn, hay ca tụng xã giao các bạn, mà cá nhân tôi và những chiến hữu của tôi trong

Liên Minh Dân Chủ Việt Nam do cố giáo sư Nguyễn Ngọc Huy thành lập, vẫn luôn trung thành với lập trường tranh đấu, hỗ trợ cho những phong trào tranh đấu trong nước để mang tự do, dân chủ và quyền làm người cho toàn dân tộc.
Gương mặt rạng rỡ, đầy cương nghị của Phương Uyên làm chúng tôi vững tin hơn cho tiền đồ dân tộc, nhưng không thể dấu được nỗi xót xa khi nghe:

“Nhận tin từ mẹ của Phương Uyên cho biết, em bị đánh trong tù khiến cho bạn bè, anh chị em, chú bác cô dì cậu mợ, ông bà cha mẹ dù không cùng huyết thống cật ruột nhưng thấm tình dân tộc, đậm nghĩa đồng bào không ai bị đánh… sao nghe đau nhói ở trong lòng!”

Trong nỗi đau đó có tôi và những chiến hữu của tôi, nhưng chúng ta biết dùng nỗi đau thương đó làm hành trình đi đến ngày tự do cho đất nước. Ngày đó không xa đâu Phương Uyên!

Còn rất nhiều người muốn cùng nối bước trong hành trình đó với chúng ta như Phạm Thanh Nghiên, nhưng Thanh Nghiên nói: “còn tôi trong hoàn cảnh của một người bị quản chế, không thể hội ngộ với bạn bè của mình tại những nơi đã hẹn”. Thanh Nghiên không tới được, nhưng lòng Thanh Nghiên đang cùng chúng ta, cùng tranh đấu với chúng ta, cùng đốt lên ngọn lửa để làm sáng những ước vọng tha thiết của đồng bào.

Không phải chỉ có người Việt Nam mình tranh đấu cho lẽ phải, cho công lý cho người mình, mà người ngoại quốc cũng đồng lòng với mình vì đó là đều thiêng liêng được áp dụng trên thế giới, ngoại trừ những nước độc tài, cộng sản. Họ quan tâm đến chúng ta, họ quan tâm đến sự an nguy của người tranh đấu. Hãy nghe Nguyễn Hoàng Vi nói:

Ông Faubrice Maurice, Tổng Lãnh Sự Pháp (ở Sài Gòn) đã đặc biệt quan tâm là với những đàn áp của nhà cầm quyền, điều gì đã làm cho những
Công Dân Tự Do không sợ hãi và công khai tổ chức Buổi dã ngoại trao đổi về Quyền con người vào ngày Chủ Nhật 5/5/2013.
Blogger Nguyễn Hoàng Vi đã trả lời rằng:

“Nhân quyền cần phải được thể hiện công khai và quyền con người sẽ không có nếu nó chỉ được thể hiện trong sự sợ hãi hoặc lén lút.” (Dân Làm Báo)

Đúng, khẳng khái. Đáng mặt anh thư thời đại. Tôi rất hãnh diện với các bạn và đồng bào trong nước đang kiên cường lật trang sử đau thương và nhục nhã của dân tộc.

Tôi xin mượn bốn câu thơ sau đây, (trong dòng thơ Việt và xin lỗi, sửa vài chữ) để tặng các bạn:

Ta vùng vẫy với xích xiềng cộng sản,
Mấy chục năm khổ nhục vẫn kiêu hùng.
Việt sử thăng trầm, bao chương bừng chiếu,
Sáng những khoảng mịt mùng, nặng trĩu đau thương.

Tôi mường tượng nỗi vui mừng khôn xiết khi gặp lại các bạn trong ngày đất nước không còn cộng sản.

Thân mến chào các bạn,

Ngô Thanh Hải (Thượng Nghị Sĩ, Canada)

danlambaovn.blogspot.com

*

f/ ( Còn tiếp )

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 31/ Little Saigon cũng là thủ đô có nhiều clubs thể thao thể dục giải trí, thể dục dưởng sinh, v. v. . . Cũng là một thủ đô thích hợp cho người gìa Á châu ở tuổi đá vàng nghỉ ngơi an hưởng cuối đời

*

HÌNH ẢNH BIỂU DIỂN VỎ THUẬT MỘT GÓC NHỎ TRONG CUỘC DIỂN HÀNH RỘNG LỚN NGÀY MỒNG 2 TẾT GIÁP NGỌ TRÊN ÐẠI LỘ BOLSA AVE THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON WESTMINSTER NAM CALIFORNIA HOA KỲ

*

IMG_4447

*

Little Saigon và giải túc cầu Tứ Hùng mừng Xuân
Monday, January 27, 2014 6:33:23 PM

*

Nguyên Huy/Người Việt

WESTMINSTER (NV)- Sáng 26 Tháng Giêng, Giải Tứ Hùng Mừng Xuân Giáp Ngọ cho các đội túc cầu lão tướng và các đội túc cầu thanh niên trong cộng đồng người Việt ở Nam California đã được tổ chức tại sân vận động thành phố Garden Grove, cạnh Garden Grove Park.

*

IMG_4611

*

Hình kỷ niệm Giải Tứ Hùng Lão Tướng mừng Xuân. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)

Có tất cả 4 đội lão tướng và 4 đội thanh niên tham dự trong giải này.

Tổ chức Giải Tứ Hùng Mừng Xuân năm nay là ông Ngô Thiện Ðức cùng các nhà thể thao Nguyễn Kim Tiền, trưởng ban tổ chức và Bùi Văn Thương, phó trưởng ban. Cố vấn của giải là cựu cầu thủ Võ Thành Sơn.

Ông Ngô Thiện Ðức cho biết: “Ðây là lần đầu tiên tổ chức Giải Túc Cầu Mừng Xuân để làng thể thao bóng tròn mở đầu một năm mới hanh thông. Những lần tổ chức trước thường là vào các dịp lễ trong năm. Các đội không chỉ đấu với nhau mà còn đấu với những đội bạn thuộc các cộng đồng khác, đặc biệt là cộng đồng Mexico”.

Sau phút khai mạc, ban tổ chức cùng các cầu thủ chụp một bức hình lưu niệm cùng với quan khách là các vị dân cử và một số hội đoàn như Liên Hội Cựu Chiến Sĩ. Ông Phan Ngọc Lượng, chủ tịch liên hội trong dịp này cũng bày tỏ: “Chúng tôi thật không ngờ các cầu thủ trong các đội lão tướng, tuổi đã quá 40 mà sức khỏe còn dẻo dai, tinh thần còn hăng say hoạt động tham gia vào cuộc vui mừng Xuân này. Tinh thần thể thao ấy rất đáng để con em chúng ta noi theo”.

Quan sát các cầu thủ lão tướng vờn bóng trên sân trong những bộ đồng phục túc cầu màu đỏ, không ai nghĩ đó lại là những ông già trung niên mà có người đã có con đàn cháu đống. Họ chạy như những con báo theo từng đường banh thật đẹp mắt. Vào những phút bị đối phương áp lực trước cổng thành, cả thủ môn và những tiền vệ, hậu vệ đều tỏ ra hết sức bình tĩnh, nhịp nhàng, khéo léo phá được những đường banh khá là nguy hiểm của đội lão tướng Mexico, tạo thành những cảnh thật đẹp mắt trên sân banh.

Cố vấn Võ Thành Sơn, một tuyển thủ tiếng tăm của đội tuyển tổng tham mưu trước năm 1975, nói với chúng tôi: “Có tất cả 7 đội lão tướng, hôm nay chỉ có 4 đội tham gia. Ðể được xếp vào các đội lão tướng, các cầu thủ phải từ 40 tuổi trở lên. Hàng năm chúng tôi có tổ chức những giải quốc tế, mời các đội bạn thuộc các cộng đồng khác cùng tham dự. Một giải quốc tế lớn của chúng tôi là giải Phạm Văn Rạng để tưởng nhớ đến người thủ môn xuất sắc của làng bóng Việt Nam trước năm 1975. Vào những dịp này giải không chỉ tổ chức cho lão tướng mà cho cả các đội thanh niên”.

Ðược hỏi về những sở phí tốn kém trong việc tổ chức, ông Võ Thành Sơn cũng cho biết: “Chúng tôi không có một quỹ yểm trợ nào. Tất cả đều là sự ủng hộ của bà con và những ân nhân yêu thích túc cầu và muốn gìn giữ môn thể thao được cả thế giới yêu chuộng trong cộng đồng người Việt hải ngoại chúng ta. Chúng tôi cũng có những trận đấu giành được những giải thưởng giá trị nên một vài lần đã gom góp được chút ít tiền gửi về trợ giúp cho các cựu cầu thủ của làng bóng VNCH trước năm 1975 như Tam Lang, Tư Beo…”

Làng bóng đá Việt Nam hải ngoại từ nhiều năm nay đã thu hút giới trẻ rất nhiều. Nhiều câu lạc bộ được thành lập để cùng nhau trau giồi kỹ thuật bóng đá, dưới những cựu cầu thủ của làng bóng đá VNCH trước năm 1975.

*

IMG_4633

*

Phong trào ‘Khỏe Để Phụng Sự’ tổ chức ‘Giải Bóng Chuyền Trí Voi’
Sunday, March 09, 2014 7:00 AM

Linh Nguyễn/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Để cổ võ cho những sinh hoạt lành mạnh của thanh thiếu niên trong cộng đồng, phong trào “Khỏe Để Phụng Sự” sẽ tổ chức “Giải Bóng Chuyền Trí Voi” lúc 10 giờ 30 sáng Chủ Nhật, 16 Tháng Ba, tại sân cỏ “Center A1” của Garden Grove Park, góc Westminster Ave. và Bayadera, gần trường Bolsa Grande High School, Garden Grove.

IMG_5021

Một trận đấu bóng chuyền của sinh viên Việt Nam tại UCI. (Hình minh họa: UCI VSA Facebook)
“Sở dĩ lấy tên ‘Trí Voi’ cho giải bóng chuyền là vì đó là tên do các bạn học thời sinh viên của cố Hải Quân Thiếu Tá Nguyễn Thành Trí, hạm phó hộ tống hạm Nhật Tảo HQ 10. Mục đích để gây phong trào cho giới trẻ tham dự môn thể thao lành mạnh,” ông Trần, đại diện ban tổ chức, giải thích.

“Người anh hùng Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa hy sinh trong trận hải chiến Hoàng Sa với Trung Cộng chơi bóng chuyền rất giỏi khi còn trong đội tuyển sinh viên năm 1961, và từng một mình đấu với năm người mà vẫn thắng vì thể xác to con hơn người,” ông kể thêm.
Theo lời ông kể, các bạn trẻ thoạt đầu tự tạo thành đội để tập vào cuối tuần. Đến nay thì thành lập được 10 đội bóng chuyền và 25 đội đá banh.
Ông tiết lộ trong cuộc tranh “Giải Bóng Chuyền Trí Voi” lần này, một số mạnh thường quân bảo trợ 400 áo thung để phát tặng cho mọi người tham dự. Áo được trinh bày hình bản đồ Việt Nam và chữ Hoàng Sa – Trường Sa trên ngực áo rất mỹ thuật.
“Chúng ta tạo phong trào sống khỏe để phụng sự và mặc áo với ý nghĩa luôn ấp ủ hình ảnh lãnh thổ yêu quý của quê hương, mong đồng hương đến xem đông để ủng hộ tinh thần giới trẻ,” ông nói.
Mọi chi tiết, xin liên lạc (714) 980-3594.

Liên lạc tác giả: LinhNguyen@nguoi-viet.com

*

Môn chơi Badmington tại Little Saigon

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

– 32/ Little Saigon cũng là thủ đô nhộn nhịp CHỢ HOA XUÂN khi xuân đến Tết về.

*

IMG_4319

*

IMG_4332

*

IMG_4640

*

IMG_4633

*

*

IMG_0213

*

Cận Tết ở Little Saigon

*

(01/25/2014)
Tác giả : Song Lam
Tác giả thuộc lớp tuổi 60, định cư tại Mỹ từ 26 tháng Ba 1992, hiện là cư dân Cherry Hill, tiểu bang New Jersy. Bài viết về nước Mỹ đầu tiên của bà là “Tháng Ba, Trời Đất Vào Xuân,” tự sự của người vợ người mẹ trong một gia đình H.O., tự sơ luợc về mình “22 năm dạy học trong nước, 22 năm làm “culi job” trên đất Mỹ. Sau đây là bài viết thứ mười của tác giả cho Viết Về Nước Mỹ năm thứ 15. Bài trích từ báo Xuân Việt Báo Tết Giáp Ngọ, đang phát hành khắp nơi.
* * *

Thomas đã ngoài 70 nhưng dáng dấp trông còn trẻ hơn tuổi. Lão gia này không có cái bụng phệ quá khổ như những người Mỹ già tôi thường gặp ở mọi nơi. Đã gần hai năm, Thomas và tôi cùng làm ở Wegmans, một tập đoàn lớn nổi tiếng về Super Market ở vùng North East, Đông Bắc Hoa Kỳ.

Công ty này được thành lập từ năm 1916 ở 6 tiểu bang: New York, New Jersey, Pennsylvania, Massa-chusetts, Maryland và Virginia với tổng số 79 cơ sở hoạt động hiện nay. Mỗi tiệm có từ 600-650 nhân viên và mở cửa gần như 24/24, với gần 20 Departments khác nhau, có cả nhà thuốc tây, tiệm rượu và mini nhà hàng, với gần 300 chỗ ngồi cho khách ăn uống, chưa kể ngoài patio, và mỗi tuần có từ 10.000-14.000 khách hàng lui tới mua sắm, ăn uống.

Năm ngoái Thomas và tôi làm việc ở hai department khác nhau nên thường chỉ chào hỏi khi gặp. Chừng nửa năm nay, tôi được chuyển qua Prepared Foods chổ Thomas làm, nên lão gia này mừng lắm. Điều này làm tôi cứ thắc mắc hoài. Lần đầu gặp tôi và biết tôi là người Việt Nam, chút xíu nữa Thomas ôm tôi mừng rỡ như bạn bè xa cách mấy chục năm giờ đây tình cờ gặp lại. Hắn khoe rằng hắn đã từng tham chiến ở Việt Nam từ 1967-1969. Chỉ có hai năm thôi mà Thomas quá đổi tự hào. Hắn không trực tiếp cầm súng mà chỉ là y tá làm việc với bác sĩ trong phòng mổ ở những quân y viện của Mỹ.

Mấy tuần nay, khi nào có giờ làm chung, khi vắng khách, hắn cứ xáp lại tôi kể chuyện ngày xưa trong chiến tranh Việt Nam. Thấy vậy, mấy đứa nhỏ Mỹ cùng làm nói sao hồi đó tụi bây không “xáp vô” cho rồi, bây giờ hai đứa bây cũng xứng một “cặp già” lắm. Cả tôi và Thomas đều tức cười. Lúc ở Việt Nam Thomas 24, tôi 18… thì cũng đúng “thời vụ” lắm, nhưng hắn ở Đà Nẵng, Huế, rồi sau đó ở Biên Hòa chín tháng trước khi được lệnh về nước. Lúc đó tôi còn đang học High school ở Saigon, làm sao có dịp gặp gỡ? Dáng dấp lão gia này cao, gầy, thanh mảnh cũng ô-kê, có điều cái mũi cao… bự quá khổ lúc nào cũng đỏ ké như quả cà chua!

Thomas về hưu đã hơn ba năm. Ở nhà buồn nên hắn trở lại làm part-time như tôi cho qua ngày tháng. Hắn hay gọi tôi là Miss Saigon làm tôi tức cười và có lần hắn khen tôi có nụ cười thật đẹp làm tôi cũng choáng váng… một giây! Trời đất, người ta khen con gái trẻ đẹp chứ ai đi khen bà già bao giờ? Tôi thường không tin lời khen của người Mỹ, vì làm việc với họ hơn 20 năm nay, tôi thấy cái gì họ cũng khen là beautiful, wonderful, cái gì cũng ngọt ngào, lịch sự nhưng ngày mai nó cho laid-off không chừng. Ở Thomas, tôi thấy hơi khác, hắn có sự chân thật và trân trọng hiếm thây khi nói chuyện về Việt Nam.

Qua lời kể của lão gia này, trong trận chiến Tết Mậu Thân 1968, lão đang ở Phú Bài (Huế) hàng ngày chứng kiến biết bao cái chết của dân chúng, đồng đội, cả Mỹ lẫn Việt. Tao tưởng như mình đang ở trong địa ngục, hắn nói. Trực thăng tải thương gầm rú giữa những tiếng moóc-chê lở đất long trời từ cả hai phía chát chúa ngày đêm.

Thomas cũng nói về một kỷ niệm khó quên, đó là một “em nhỏ VC” bị thương ở chân được tải thương về chung với lính Mỹ. Có lẽ đồng đội của nó trên đường tháo chạy bỏ rơi bỏ rớt nó dọc đường, đói khát mấy ngày, sống chết họ không cần biết. Thằng nhỏ có lẽ bị mìn Claymore hay bị trúng đạn ở chân trái, vết thương rất nặng, mưng mủ, sưng chù vù! Lúc được đưa về trạm quân y, nó khóc sướt mướt, cứ gọi Thomas bằng anh Hai, anh Hai và ra dấu đòi ăn, đòi uống. Thằng nhỏ bị đẩy vào Miền Nam khi nó chưa đầy 16 tuổi

Nghe tới đây, tôi thấy lòng mình chùng xuống. Tuổi 16, tuổi còn quá vô tư, tuổi ăn tuổi học. Trong khi ở Miền Nam lúc đó, hay ở Mỹ này, đó là tuổi thần tiên, Sweet-Sixteen, tuổi của vui tươi, được xã hội và cha mẹ chăm lo đầy đủ. Thế mà… Thomas nói thằng nhỏ VC ốm tong ốm teo, Thomas thấy tội nghiệp nên cho nó ăn uống, chữa trị vết thương gần cả tháng trời. Trời đất, nó ăn một lần cả ổ bánh mì lớn và hai hộp paté gan và… ăn không kịp nuốt. Tôi chạnh lòng và nói với chính mình: Bây giờ ở Việt Nam cũng có những “thằng lớn VC” ăn không kịp nuốt như thằng nhỏ này vậy…

Tôi nói với Thomas rằng tôi muốn quên chuyện chiến tranh, muốn quên nỗi thống khổ của đồng bào tôi, của gia đình tôi, nhưng tôi không thể. Hắn hỏi tôi có nhớ Saigon không, tôi trả lời có, nhớ nhiều. Tưởng rằng hắn hỏi cho qua chuyện, cho đúng nghi thức xã giao, ai ngờ hắn lại nói tiếp:

– Tao cũng rất nhớ Saigon, nhất là những con đường Tự Do, Công Lý, Lê Lợi, Nguyễn Huệ…

Lão gia này xạo ke thiệt ta. Ở Biên Hòa có chín tháng, thỉnh thoảng xuống Saigon ăn chơi hút hít cuối tuần mà làm như là dân Saigon 100% vậy. Nhưng qua đôi mắt của hắn, tôi biết lão gia này không xạo. Những con đường này lão gọi bằng tên tiếng Anh Liberty street, Justice street, Lee Loi, New-en Hue. Tôi hỏi chàng có “dính” một em Vietnamese nào không, lão lắc đầu. Lão gia này chắc chỉ léng phéng lai rai với mấy em ở Snack Bar thôi chứ không có tình sâu nghĩa nặng gì. Tự nhiên lão cười lớn và nói ờ hé, sao hồi đó tao không gặp được mày ở Saigon ha? Cái ông… lãng nhách!

Cả ngày hôm đó, tôi cứ cười lỏn lẻn một mình về câu nói đùa của Thomas. Ừ, nếu hồi đó tôi hắn gặp nhau thì giờ này tôi đâu đến nỗi bực mình. Lão gia này rất thích học tiếng Việt nhưng quanh đi quẩn lại chỉ có mấy chữ: Xin chào, chào ông, chào bà, anh Hai, lại đây, đẹp lắm… Theo lời yêu cầu, tôi dạy lão gia nói: Ăn ngon, ngủ ngon, trời mưa, trời nắng… vậy thôi, vậy mà mấy tuần qua không nói được, cứ: An-non, nu-non, chòi mua, chòi nan…, thiệt là bực bội. Ờ há, nếu 45 năm trước hắn rơi vô tay tôi thì bây giờ đâu đến nỗi nói năng ngọng nghịu. Có khi tiếng Việt còn leo lẻo, không chỉ nói mà con viết thư tình tiếng Việt cho đào nhí Việt Nam, hay làm thơ, ca nhạc tiếng Việt… biết đâu lão gia này đã chẳng thắng giải “Viết Về Nước Mỹ” như Mr. Sáu Steve Brown.

Có lẽ quý bạn đọc cũng đồng ý với chúng tôi điều này: Tìm người bạn hiểu mình đã khó, tìm người bạn có tình thương yêu với mình, với dân tộc mình lại càng khó hơn. Tôi cảm nhận ở Thomas, có nhiều ít hai điều cơ bản đó. Ông là người Mỹ, chỉ ở Việt Nam hai năm lại hiểu được sự phi nghĩa của cuộc nội chiến, hiểu được nỗi khổ của dân mình, chẳng phải là điều đáng quý lắm sao? Lão gia này suốt đời là thầy thuốc nên cũng có tấm lòng nhân hậu! Khi nói về hơn 58.000 binh sĩ Mỹ hy sinh ở chiến trường Việt Nam lão biểu lộ thái độ thương xót, kính cẩn.

Biết tôi là người dạy học nhiều năm ở Việt Nam, có lẽ Thomas thấy tin cậy, vì vợ con lão gia này đều làm việc trong ngành giáo dục. Vợ ông đang dạy học ở Mongomery County Community College, cách chỗ làm của chúng tôi chừng 7, 8 miles. Và con gái là cô giáo ở thành phố Garden Grove California. Khi nói về Cali lão gia này kêu “trời ơi” và “phấn khởi” kể là toàn là người Việt Nam, người Việt Nam khắp nơi. Ông nói về Beef noodle soup (Phở), Spring rolls (gỏi cuốn) và Egg rolls (chả giò). Tôi nói có lẽ năm tới tao về thăm Cali, lão nói tao đi theo mày nữa nha.

Giờ giấc làm việc của công ty này đan chéo, di động khác nhau mỗi tuần, cho nên có khi cả tuần Thomas và tôi không gặp. Lần nào trùng giờ, làm chung một shift, hắn vui mừng ra mặt. Ngộ thiệt. Về nhà, tôi kể chuyện cho ông xã nghe, ổng “phán” một câu: “Vậy là mộng ước của bà đạt thành rồi, về già còn có được một ông bồ Mỹ…” Thêm một ông già… lãng nhách!!

Thomas nhắc tôi những con đường nổi tiếng ở Saigon làm tôi buồn xo. Những con đường ấy đã thay tên, đổi chủ. Tự Do đã không còn để thay bằng “Đồng Khổ” và Công Lý làm gì có ở Việt Nam? Những con đường Việt Nam quá lạ lẫm với tôi bây giờ, đường gì toàn Bơ, Bánh, Bưởi bòng… Đoàn Văn Bơ, Huỳnh Văn Bánh, Mạc Thị Bưởi… Tự nhiên tôi nhớ đến Orange County ở Cali được người Việt Nam gọi là quận Cam ngọt ngào, dù nhà văn Phan vì một lần đi lạc lại gọi là quận Chanh. Trong vở kịch tôi xem từ lâu, có nhân vật tên là Bà Sáu Cam, khi trả lời người Mỹ hỏi bả tên gì, bả không ngần ngại nói bả tên là Mrs Six Orange.

Saigon của chúng ta ngày xưa là “Hòn ngọc viễn đông” bây giờ không biết thành thứ gì… Mới đây, tin trong nước cho hay một cặp thanh niên nam nữ chở bà già đau yếu quặt quẹo liệng đại bên đường phường Ba Đình, Quận 8. Rồi bác sĩ “dỏm” giải phẫu thẩm mỹ cho một phụ nữ Hà Nội, đã gây thương vong cho bà này, sau đó vứt xác nạn nhân cái “ủm” xuống sông Hồng… Cái gì, điều gì đã làm cho mẫu người xã hội chủ nghĩa trong nước hiện nay đạt tới trình độ ấy?

Khi gặp lại Thomas trong tuần này, tôi sẽ nói với lão gia ý nghĩa riêng tây của tôi.

*

“Thomas thân mến,

Trước tiên tôi xin cảm ơn ông, cũng như gần ba triệu đồng hương của tôi trên khắp thế giới, vẫn một lòng cảm ơn nước Mỹ và các nước thứ ba đã cưu mang chúng tôi. Riêng đồng hương của tôi trên đất Mỹ này, vẫn mang món nợ ân tình với nước Mỹ, người Mỹ. Chúng tôi đã vượt thoát nỗi áp bức bất công, tù tội, đói nghèo, vượt thoát sự vô lương, vô nhân ở đất nước chúng tôi hôm nay. Vì thế, ngày đêm đồng bào Hải ngoại chúng tôi vẫn nhìn về Việt Nam xót thương đồng bào tôi còn ngụp lặn trong cảnh khốn cùng cả về tinh thần và vật chất.”

Nói lời cảm ơn nước Mỹ, người Mỹ chắc chắn mỗi phút, mỗi giờ, mỗi tháng, mỗi năm trong huyết quản của người Việt Nam lưu vong vẫn mạnh mẽ chảy hoài tấm lòng ân nghĩa. Nhà văn Huy Phương đã có lần nói: “Người ta đang kêu gọi xóa bỏ hận thù, điều đó tôi thật chưa làm được, nhưng trong xã hội loàn người này, tôi chưa thấy ai kêu gọi xóa bỏ những điều ân nghĩa.” Bỏ qua những cơ mưu chính trị, những con bài kinh tế, dù sao 58.000 lính Mỹ hy sinh trong chiến tranh Việt Nam là bài học chưa thuộc của người có thực quyền và tiêu biểu là hình ảnh em bé VC đói khát thương tật qua lời kể của Thomas, là bằng chứng của ván cờ dùng “chốt” thí “xe” của mưu đồ người phương Bắc!

Trả lời Thomas về những con đường xưa ở Saigon vẫn hiển hiện, đường hoàng rõ nét trong trí nhớ tôi, cả đời tôi; dù Tự Do không còn, Công Lý đã mất. Giờ đây, người Việt Nam ly hương chúng tôi vẫn đang đi trên Liberty street, Justice Avenue và Humanity Boulevard… ở Mỹ, sánh vai nhiều sắc dân trên thế giới, cùng chọn America là đất nước của mình. Những con đường, vẫn còn đó, Thomas. Đó là con đường Tự Do, Công Lý, Nhân Ái mà nhân dân Mỹ, nước Mỹ đã, đang mở rộng từng ngày cho nhân loại, trong đó có chúng tôi, những người Việt Nam có cái “Saigon nhỏ – Little Saigon” khắp nơi trên nước Mỹ để thay cho cái “Saigon lớn” bị cướp đoạt ở quê nhà.

Thomas thân mến, giờ đây, tại Saigon nhỏ – Little Saigon – của người Việt Nam ở Nam Cali đang ráo riết chuẩn bị cho ngày Tết truyền thống. Thomas nhớ không, khi tôi nói sẽ về thăm lại Cali, ông đòi đi theo? Xin trân trọng mời! Cô Kim, con gái ông đang dạy học ở Garden Grove, chắc cũng biết ít nhiều về văn hóa chúng tôi, vì học trò của cô ấy phần đông là người Việt. Về đây, ông sẽ thấy một “quần tụ” vĩ đại của đông đảo người Việt Nam, ồn ào, không thua gì Saigon lớn ngày xưa. Thomas, ông sẽ nghe lại tiếng “Anh Hai… Anh Hai” của 45 năm về trước khi cùng tôi dạo chợ Tết Bolsa hay chợ Phước Lộc Thọ.

“Anh Hai, cúc vàng hôm nay tươi lắm, đẹp lắm, mua về chưng Tết đi Anh Hai!”

“Anh Hai, mãng cầu vườn nhà đẹp lắm, ngọt lịm, xoài thanh ca organic đây…

Mọi người chào nhau, nói chuyện nhà cửa, cười nói rộn ràng, lao xao, lộn xộn, đúng là cảnh “ngựa xe như nước, áo quần như nêm”. Ngày Tết, ông sẽ thấy người Việt Nam, trẻ già đều mặc áo dài truyền thống (mà ông gọi là long dress đó) đủ màu, đủ kiểu… Họ đến Chùa, đến Nhà Thờ, đi Hội Tết, đi thăm viếng lẫn nhau. Mọi nhà, mọi nơi đều rực rỡ đào thắm mai vàng. Rồi hoa cúc, hoa vạn thọ, hoa lyli… bánh trái ngon ngọt, lư đồng sáng choang rực rỡ. Đồng hương của tôi sẽ chọn hàng vạn đóa hồng tươi, những đóa hoa đẹp nhất để tặng cho nước Mỹ, người Mỹ…

Chỉ nghĩ đến đây thôi mà tôi đã nghe pháo nổ… ở trong lòng! Tôi vẫn còn y nguyên, y chang cái cảm giác hồi hộp, rộn ràng, vui tươi như hồi tôi còn rất nhỏ, mỗi độ Tết đến xuân về. Thomas ơi, mấy chục năm trời xa cách quê hương, hơn bao giờ hết, người Việt Nam chúng tôi thấy thật gần nhau, thật thương nhau trong những ngày đầu xuân, lộc mới.

Điểm đặc biệt của người Việt Nam trong ngày đầu năm là bỏ hết cái cũ, chào đón cái mới, ngày mới với hy vọng sẽ tốt đẹp hơn năm cũ: chuyện buồn đau sẽ quên, giận hờn nhau cũng xí xóa để tay bắt mặt mừng trao nhau những lời chúc tụng. Ông bạn quý của tôi ơi, ông muốn sức khỏe dồi dào, gia đình hạnh phúc? Ông muốn, nói theo kiểu trong nước sau 1975, “Tiền vô như nước sông Đà, tiền ra nhỏ giọt như cà phê… phin?” Ông muốn sống lâu trăm tuổi? Hãy về Cali với đồng hương của chúng tôi trong dịp Tết! Những lời chúc tụng nồng ấm, đẹp đẽ đó sẽ đến với ông!

Thomas, hình như tôi chưa ra khỏi giấc mơ của chính mình và còn sa lầy thêm trong dòng chảy miên man của suy nghĩ đó. Nhưng, đừng lo, ông bạn già của tôi ơi, my dreams sẽ come true! Về phần tôi, tôi sẽ chúc gì cho ông đây? Và cho mọi đồng hương, bè bạn gần xa của tôi trên khắp năm châu? Cầu xin mọi điều tốt đẹp nhất của thế giới con người này, của cuộc sống này sẽ đến với quý vị với những nụ cười chân thật, cái xiết tay rất chặt và những trái tim nhân ái!

Như trăm lạch, trăm sông đều đổ về biển cả, trong ngày Tết thiêng liêng ấy, rồi đây bao nhiêu thương tật sẽ lành, tuổi già hóa trẻ, mọi người sẽ dành cho nhau tình cảm thắm thiết ngày xuân, giữa tiếng pháo nổ dòn đì đùng khắp nơi, người Việt Nam đốt pháo cả tuần chưa muốn dứt…

Và, Thomas, chắc chúng ta đều không quên một người.

Đó là chú lính bé con VC của ông, của chúng ta, chưa đủ 16 tuổi đã được Bác, được Đảng đẩy vào trận Huế Mậu Thân. Giờ đây em ở đâu? Dù Bến Hải hay Cà Mau, dù chân trời hay góc biển nào, chúng tôi nghĩ thương tật em đã lành, suy nghĩ của em đã tỏ tường mọi nỗi, chắc em đã thấy rõ tấm lòng nhân ái của những người đối nghịch? Phải không em?

Trong tận cùng của trái tim, tôi mong gửi được đến em tình cảm đồng bào. Từ Huế Tết Mậu Thân tới nay đã là 45 năm. Vì Thomas không nói tên em, tôi đành phải tạm gọi em là Em bé VC, nhưng trong thực tế, tôi hiểu chú bộ đôi bé con năm xưa nay đã trên 60 tuổi. và tôi tin nhiều phần chú cũng chẳng còn là một VC nữa.

Dù sao, này em, xuân đã đến gần, Thomas và tôi xin chào em, em bé VC ngày xưa, chúc em may mắn.

Và “anh Hai” Thomas, đừng quên gia đình tôi đã “lên lịch” mời ông bà về Little Saigon ăn tết.

Song Lam

*

*

Cận Tết ở Little Saigon
*

(01/24/2014)
Tác giả : Minh Tâm

*

Tác giả là một kỹ sư công chánh, cư dân Torrance, California, đã góp một số bài viết về nước Mỹ. Anh cũng đã du lịch nhiều nước và ghi lại trong ba quyển du ký với tựa đề Á Châu Quyến Rũ tập 1 & 2 và Đi Cruise Bắc Mỹ hiện có bán tại các nhà sách trong vùng Little Saigon. Việt Báo xin trân trọng giới thiệu với bạn đọc. Dưới đây là bài viết mới nhất của tác giả về Tết ở Little Saigon/

* * *

Cali gần Tết Giáp Ngọ,

Bạn thân,

Nhận được thư và nghe bạn kể chuyện ăn Tết ở quê nhà mà lòng tôi bâng khuâng một nổi nhớ về những ngày xuân trên quê hương. Tôi nhớ những ngày chợ Tết vui vẻ, nhớ những món ăn đặc sản, nhớ những dịp gia đình sum họp, bè bạn thân thương gặp gỡ để chúc nhau những câu chúc lành cho năm mới và chuyện trò thân mật. Trong thư bạn có hỏi người Việt ở hải ngoại ăn Tết như thế nào, có vui không và có gì khác so với ở quê nhà. Vậy bây giờ tôi sẽ kể cho bạn nghe chuyện người Việt ăn Tết ở địa phương mà tôi sinh sống. Đó là Khu Little Saigon.

Không khí ăn Tết cổ truyền của dân tộc bắt đầu sớm nhứt ở các siêu thị Việt Nam. Từ sau Tết Dương Lịch người ta đã bày bán bánh mứt đủ loại. Hiện nay thì mới bán những loại mứt ngọt như mứt gừng, mứt bí… Những loại nầy thường được nhập cảng từ Việt Nam. Gần Tết sẽ có thêm bánh chưng, bánh tét … Vào trong chợ thì bạn sẽ nghe nhạc xuân rộn rã, nhưng nghe cũng hơi tức cười vì hôm nay mới đầu tháng chạp mà thôi, còn cả tháng nữa mới tới Tết.

Tiếp theo là báo Xuân được phát hành. Hồi xưa, tới rằm tháng chạp mới có báo Xuân. Bên đây, do cạnh tranh nên mới đầu tháng chạp là báo Xuân đã xuất hiện ở các sạp báo. Năm nay thấy có báo xuân Người Việt, Viễn Đông, Viet Tide, Chí Linh… Giá báo từ 8-10 đô la, có khi tặng thêm thẻ gọi điện thaoị. Nội dung báo xuân thì cũng na ná như nhau, cũng gồm sáng tác, phóng sự, lịch sử, văn hoá dân tộc… Chủ đề báo xuân thường gồm các chuyện có thật hay hư cấu về ngày Tết, và dĩ nhiên không thể thiếu các biên khảo hay chuyện vui về ngựa vì năm nay là năm Giáp Ngọ mà. Riêng báo xuân Việt Báo, như mọi năm, chỉ ra trước Tết ba tuần. Đề tài xuân Việt Báo năm nay là: 60 Năm Di Cư, Di Tản/ Gốc Việt và nước Mỹ Di Dân/ và, Thế Hệ Thiên Niên Kỷ. Như lệ quen hàng năm, đề tài của Việt Báo Tết Giáp Ngọ luôn gắn liền lịch sư và thời cuộc. Do đó, đây cũng là số báo xuân duy nhất ghi dấu những biến cố lịch sử Việt Nam và thế giới: Giáp Ngọ 120 năm trước, nhà Đại Thanh bên Tầu phải quì gối đầu hàng Nhật Bản. Giáp Ngọ 60 năm trước, 1954, là cuộc di cư của hơn một triệu người lánh nạn cộng sản. Gần hơn, là kỷ niệm 40 năm hải quân Việt Nam Cộng Hoà quyết tử chống lại việc Tầu cộng đánh chiếm Hoàng Sa năm 1974. Năm năm sau đó, quân Tầu tổng tấn công miền Bắc. Từ đây, bật lên câu hỏi: Chỉ trong vòng 5 năm, thanh niên Việt dưới hai lá cờ đối nghịch đã phải đương đầu với cùng một kẻ thù xâm lược từ phương Bắc.

Đó là báo. Còn về ca nhạc thì trung tâm Thuý Nga tổ chức live show ở casino Pechanga với chủ đề Mùa Xuân Của Mẹ với các ca sĩ của trung tâm. Bên cạnh đó họ còn sắp ra DVD Paris By Night 100 – Phát Lộc Đầu Năm. Trong khi đó trung tâm Asia thì ngược lại cho ra mắt DVD Asia 73 – Mùa Hè Rực Rỡ và Người Lính và Mùa Xuân (thu từ live show của ca sĩ Đan Nguyên). Những ngày cuối tuần giáp Tết hay trong Tết, các vũ trường đều có chương trình đặc biệt.

Tới gần Tết thì trước khu Phước Lộc Thọ có chợ hoa. Tuy không đẹp như ở Việt Nam nhưng hoa mai vàng ở Mỹ cũng rất rực rỡ và bán rất mắc, mỗi chậu cả trăm đô la. Có loại mai Mỹ nữa nhưng xấu hơn, và bán rẽ hơn nhiều. Sau mai là phong lan và địa lan, tuỳ kich thước lớn nhỏ mà giá một chậu khoảng 30-40 đô la tới 80-100 đô la. Loại hoa lan đất thường rất được ưa chuộng vì chưng được nhiều ngày. Ngoài ra còn có cúc đại đoá (một cặp khoảng 14-16 đô la) và các loại hoa khác. Củ thuỷ tiên cũng có bán tại các chợ của người Hoa trong vùng dành cho những người sành điệu và biết cách cắt gọt.

Người Việt ở Mỹ thường ít khi tự gói bánh chưng, bánh tét mà mua ở chợ vì có những hãng sản xuất sẵn. Năm ngoái một cái bánh chưng hay bánh tét giá khoảng 13-15 đô la. Năm nay chưa biết bao nhiêu nhưng chắc mắc hơn vì đô la mất giá, hàng hoá lên giá. Đôi khi tôi còn gặp cả bánh chưng được sản xuất từ Việt Nam bày bán ở đây nữa.

Về trái cây thì ở Mỹ có dưa hấu quanh năm. Đây là loại dưa không hột và ăn rất ngọt. Do ăn hoài suốt năm nên không ai thấy náo nứt khi ăn dưa ngày Tết như ở quê nhà. Nếu muốn mua “cầu dừa đủ xoài” thì cũng hơi khó. Mãng cầu thì chỉ có loại “lai” chớ hầu như ít thấy mãng cầu xiêm hay mãng cầu dai như ở Việt Nam. Dừa tươi thì cũng có nhưng không đẹp như dừa ở trong nước. Đu đủ thì từ Mexico nhập qua, ít ngọt so với đu đủ Miền Tây Xoài thì phải nhập cảng từ Mexico hay Phi Luât Tân nhưng mùa nầy cũng khó kiếm. Trái lại, trái cây ôn đới như lê, nho, táo… thì không thiếu. Nói về trái cây Việt Nam ở đây thì nhiều nhà ở Little Saigon trồng được thanh long, ổi, nhãn … Chuối sứ ở đây có loại lùn chừng 1,5 mét là đã có quay. Riêng mít thì có công ty trồng mít Việt ở Mexico và bán đầy ở các chợ Á Châu.

Mặt hàng thịt cá thì khỏi lo. Lúc nào cũng đầy đủ không cần phải lo lắng. Tuy nhiên nếu muốn ăn thịt quay, vịt quay thì phải xếp hàng chờ hơi lâu vì nhu cầu tăng cao, các tiệm làm không kịp.

Cận Tết, nếu vào ngày cuối tuần thì xe cộ quanh khu Phước Lộc Thọ rất đông đảo gây ra kẹt xe dữ lắm. Nhiều người từ các thành phố lân cận về đây mua sắm hàng hoá, thực phẩm vì giá cả ở Little Saigon tương đổi rẻ hơn các nơi khác. Ngoài ra, họ còn đến Little Saigon để gởi tiền giúp đỡ thân nhân bên nhà. Theo thống kê, năm nay, Việt kiều gởi về nước 11 tỉ đô la, trong số nầy chắc dân Little Saigon đóng góp không nhỏ!

Tối 30 Tết, dân Việt đổ xô đến các nhà thờ và chùa trong vùng để đón giao thừa và xem đốt pháo. Ở chùa Huệ Quang, đúng 12 giờ người ta đốt sơ sơ có một triệu viên pháo mà thôi… Khói pháo mù mịt, dân chúng tới coi đông đúc, chen chúc nhau. Ở đây có sân khấu ca nhạc ngoài trời. Ca sĩ đã tới hát liên tục từ lúc 7-8 giờ chiều cho tới 1 giờ khuya. Không thua Huệ Quang, một chùa khác là chùa Điều Ngự cũng có chương trình văn nghệ và đốt pháo và thường do các ca sĩ của trung tâm Asia tới biểu diễn. Tối giao thừa ở Little Saigon nghe văng vẳng tiếng pháo mừng xuân ở khắp nơi. (Năm nay nghe nói đã có lịnh cấm đốt pháo của thành phố Westminster). Ở các tụ điểm vui chơi, ai cũng hân hoan, vui vẻ. Ngoài đường, ở các nơi đông người, cảnh sát Mỹ phải tới canh giữ trật tự nhưng hầu như ít có vấn đề gì về an ninh.

Tết Việt Nam ở Mỹ thường vào… mùa đông nên còn lạnh lắm. Người nào lớn tuổi và làm biếng hay sợ lạnh thì ở nhà mở truyền hình ra coi văn nghệ giao thừa và coi trực tiếp truyền hình cảnh ăn Tết từ các chùa trong vùng. Ở đây có 8-9 đài truyền hình Việt Nam. Chương trình rất phong phú và phát tối ngày sáng đêm, giờ nào mở TV lên cũng có. Dịp Tết, họ có các chương trình mừng xuân rất phong phú, đa dạng như trực tiếp truyền hình văn nghệ giao thừa, làm các phóng sự người Việt ăn Tết ở đây và các chương trình Táo Quân, kịch, phim tài liệu về Tết …. Nếu bạn ở xa và muốn xem truyền hình hải ngoại thì cứ vào internet sẽ có.

Bên cạnh các đài truyền hình còn có rất nhiều đài phát thanh. Với hai tầng số 106.3 FM và 1480 AM, bất cứ khi nào bạn cũng có thể nghe giọng nói tiếng Việt dịu dàng của các xướng ngôn viên ở đây. Chương trình Tết cũng rất xôm tụ đầy đủ thể loại như tin tức, phóng sự cộng đồng …

Đốt pháo mừng xuân ở khu Phước Lộc Thọ (hình chụp mấy năm trước)

Mấy năm trước sáng ngày mùng một Tết, tôi dạo quanh khu Phước Lộc Thọ thì nghe pháo nổ đì đùng liên tu bất tận. Trước thương xá, người ta đốt không biết bao nhiêu pháo mà kể. Kéo dài hai, ba tiếng đồng hồ là thường. Thêm vào sự rộn rã của ngày Tết ở đây là tiếng trống lân của vài đoàn lân đang múa để mừng xuân nữa. Năm nay đã nghe tin cảnh sát thành phố Westminster nhắc nhở là cấm đốt pháo và cờ bạc, nếu vậy thì cũng hơi buồn.

Những ngày cuối tuần trước và sau Tết, năm nay ở Little Saigon có hai ba cái hội chợ. Nào là hội chợ do Cộng Đồng Nam Cali tổ chức, nào là hội chợ do sinh viên tổ chức. Trong các hội chợ nầy thường có văn nghệ, có các trò chơi truyền thống của dân tộc như đánh cờ, thi thơ, thi hoa hậu, thi trẻ em mặc quốc phục đẹp… Ngoài ra còn có các gian hàng bán thực phẩm Việt như chả giò, nem nướng… Người Việt từ các thành phố lân cận thì hay về đây vui chơi cả ngày. Năm nào cũng có cả vài chục ngàn khách đến thăm hội chợ. Tiền lời hội chợ được chi cho các việc có ích cho cộng đồng.

Hàng năm, trên con đường lớn đi qua khu Việt Nam là đường Bolsa lại có tổ chức diễn hành. Lúc nầy các cơ sở thương mại, tôn giáo, các hội đoàn đều tham dự tạo nên một khung cảnh nhộn nhịp vui vẻ.

Trước hay sau Tết, các hội đoàn địa phương đều tổ chức họp mặt vui xuân với nhau. Ở đây có các hội đồng hương, hội ái hữu cựu quân nhân, hội ái hữu các trường trung học … Dịp nầy đồng hương, bạn bè gặp gỡ ca hát vui chơi rất xôm tụ.

Đó là sinh hoạt công đồng. Còn ở nhà riêng thì ai cũng có bàn thờ ông bà và cúng đón giao thừa như ở Việt Nam mặc dù ở đây đón sau Việt Nam hơn nửa ngày. Anh chị em, bạn bè hay tụ họp ăn uống vui chơi với các món ăn truyền thống ngày Tết. Trẻ em thì được mặc quốc phục như áo dài khăn đóng trông rất dễ thương và được lì xì. Sau đó họ đi thăm mã ông bà, cha mẹ, hay đi chùa, nhà thờ. Chùa nào cũng đông. Đến chùa, chúng tôi thường được thầy trụ trì lì xì cho một trái quít gọi là lộc đầu năm. Qua Tết các chùa hay tổ chức đi hành hương các chùa trong vùng.

Múa lân đầu năm

Tết Việt Nam thì hãng sở của Mỹ đâu có nghỉ nhưng nhiều người Việt đều xin phép nghỉ để ở nhà vui chơi. Riêng tôi, năm nào Tết vào cuối tuần thì vui vì có dịp đi ra khu Phước Lộc Thọ coi đốt pháo, múa lân hay diễn hành. Năm nào Tết vào dịp giữa tuần thì cũng đi làm bình thường. Vô sở, mấy xếp gặp mình thì nói “Kung Hi Pat Choi” (Cung Hỉ Phát Tài). Câu nầy để chúc cho người Tàu chớ người Việt mình ít nói như vậy. Nhưng thây kệ, hơi đâu mà sửa họ.

Người Việt ở Little Saigon ăn Tết như vậy đó. Ở các nơi xa xôi có thể khác hơn. Nhiều bạn ở các vùng lạnh như miền Đông hay Canada thì lúc nầy nếu nhìn ra đường chắc còn đầy tuyết. Có thể nói Little Saigon là nơi người Việt ăn Tết lớn nhứt hải ngoại. Cộng đồng có lớn mạnh và nhiều người thì rủ nhau ăn Tết mới vui. So với quê nhà thì người Việt ở Little Saigon có đủ thứ không thiếu mòn gì, nhưng điều mà họ hãnh diện nhứt là ở đây người dân được tự do muốn làm gì thì làm, muốn nói gì thì nói. Ai thất nghiêp thì được chánh phủ trợ giúp. Ai già cả, mất sức lao động thì có tiền già và phúc lợi y tế miễn phí. Ai có việc làm ổn định thì còn khoẻ hơn nữa. Đó phải chăng chính là niềm vui vĩnh cửu có được suốt 365 ngày trong năm !

Tết ở Mỹ thấy cũng vui. Cho nên khi bạn rủ mình về quê ăn Tết thì mình cũng không ham nữa và hiện nay thấy ở Sài Gòn xe cộ đông đảo mà thực phẩm không an toàn nên càng làm cho mình bớt mong muốn.

Thư cũng đã dài, xin ngừng bút nơi đây, chúc bạn một năm mới nhiều sức khoẻ, an khang, thịnh vượng, làm ăn phát tài, con cái học hành tấn tới…

Ký tên

Bạn phương xa.

MinhTâm

*

Chợ hoa Thủ phủ Little Saigon nhộn nhịp lạ thường trong ngày 30 Tết truyền thống Việt Nam

*

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

33/ Thủ đô Little Saigon cũng là nơi mà các hội ái hữu hội đồng hương và các hình thức hội đoàn khác thường vui hưởng các buổi biểu diển văn nghệ họp mặc xuất sắc. Các tiết mục văn nghệ thường được cống hiến cho khách thưởng ngoạn như là một nét đặc trưng văn hóa của thủ phủ Little Saigon với cộng đồng Việt Nam đang trổi dậy ngày một phồn vinh trên quê hương mới

Các hình ảnh dưới đây là buổi họp mặt của Hội đồng hương Vinh Lộc tại thủ phủ Little Saigon ngày 23 tháng 2 năm 2014

IMG_4893

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

34/ Thủ đô hải ngoại Little Saigon là nơi mà du khách có thể chạy bộ trên bờ biển Huntington Beach 5 miles hoặc Newport Beach 15 miles hướng nam từ Little Saigon

*

IMG_5029

Chạy bộ và bóng chuyền bờ biển

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

35/ Little Saigon một thủ đô trên bờ tây Pacific Ocean, một hòn ngọc miền viẻn tây Hoa Kỳ. Từ Little Saigon du khách có thể đi shopping mua sắm tại Fashion Island nổi tiếng thế giới trên bờ biển đẹp Newport Beach.
Ði F 405 South exit Jamboree Rd (South) 15 miles.

*

IMG_5060

Ði shopping trên bờ biển

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

36/ Little Saigon là nơi mà bải biển Huntington Beach vè chiều thơ mộng. Du khách có thể thưởng ngoạn môn bóng chuyền bờ biển đông đúc vui nhộn, một sinh hoạt khá phong phú đa dạng trên bờ biển Huntington Beach chỉ 5 miles từ Little Saigon đi Magnolia st (South)

*

IMG_5059

Thả bộ lúc hoàng hôn

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

37/ Little Saigon là nơi mà du khách có thể thưởng thức vui chơi, chèo thuyền, trượt ván, lội bộ vùng bờ biển Newport Beach nổi tiếng của Nam California cách thủ đô Little Saigon 15 miles về hướng Nam. Mua cá tôm tươi sống vừa đánh bắt về ở Newport Peer lúc trời chưa sáng

*

IMG_5061

Trượt ván

*

IMG_5043

Rong thuyền

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

38/ Little Saigon là thủ đô mà du khách muốn vui chơi vùng biển mùa hè, muốn lội bộ trên bải cát dài bắt còng hoặc tắm biển cát thoai thoải tại Dana Point khoảng 35 dặm về hướng nam theo xa lộ 405 South exit Dana Point Harbor

*

IMG_5064

Vui đùa cả nhà

*

IMG_5042

Nghỉ ngơi tắm biển

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

39/ Little Saigon là một thủ đô đa năng đa dạng phát triển rộng khắp công bằng nhân ái.

Hãy xem Lịch sinh hoạt cộng đồng dưới đây để biết mức độ sinh hoạt bao la rộng lớn của thủ đô người Việt hải ngoại Little Saigon Nam California Hoa Kỳ đang vương lên từng ngày

*

SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG
(01/30/2014)

*

CỰU SV/QGHC XUÂN
Hội Cựu Sinh Viên QGHC Nam Cali sẽ tổ chức tiệc họp mặt Tân Niên vào lúc 11:30 trưa Thứ Ba 22/2 tại Seafood Place số 12181 Brookhurst, GG. L/L: (714)813-9727. Kính mời các đồng môn và gia đình tham dự.

CHU VĂN AN XUÂN
Chu Văn An Nam Cali họp mặt Tân niên lúc 6PM, Chủ Nhật 16/2 tại Seafood World 15351 Brookhurst St., Westminster, CA 92683. L/L: (714) 894-3749; (714) 837-3617

GÒ CÔNG
Hội Ái Hữu Gò Công Tân Xuân Hội Ngộ lúc 11AM, Chủ Nhật 2/3 tại Diamond Seafood Palace 8058 Lampson Ave., Garden Grove, CA 92841. L/L: (714) 487-5458; (714) 376-7797

THÁNG 1-2014

TẾT CHÙA BÁT NHÃ
Tết Giáp Ngọ tại Chùa Bát Nhã: 803 S. Sullivan St,Santa Ana CA 92704
Mồng Một (Thứ Sáu 31/1/14): Đón Giao thừa, Mồng Hai (Thứ Bảy 1/2/14): Đảnh lễ Thù Ân, Mồng Chín (Thứ Bảy 8/2/14): Hành hương đầu năm, Mồng Mười (Chủ Nhật 9/2/14): Sám hối, và 16 tháng Giêng (Thứ Bảy 15/2/14): Đạo tràng Phật tử. Câu hỏi xin vui lòng điện thoại: (714) 571-0473

KHÓA TU
Tại TT Sangha Center, 7641 Talbert Ave, Huntington Beach.
— Khóa tu Đầu Năm với HT Thích Phước Tịnh từ ngày 30 Tết đến 10 Tết (từ 30/01/14 đến 09/02/14). Lạy sám hối Hồng Danh, 2 thời giảng/ngày… Mỗi ngày 6am-9pm.
LL: (714) 600-8854. Hay http://www.matthuongnhindoi.org.

ĐÓN THẦN TÀI
Hội Tâm Linh Học mời đồng hương gặp Thần Tài phát lộc:
– Mồng 1 Tết (tức ngày Thứ Sáu 31 -1-2014) với 3 buổi
2 giờ trưa: Nói tiếng Việt
5 giờ chiều: Nói tiếng Anh
7 giờ 30 tối: Nói tiếng Việt.
– Và vào ngày Mồng 7 Tết (tức ngày Thứ Năm 6-2-2014) lúc 7 giờ 30 tối. Tại 12851 Brookhurst Way, Garden Grove, CA 92841. Tel: 714-530-0550. Hoàn toàn miễn phí.

SÙNG NGHIÊM TẶNG SÁCH
Xuân Giáp Ngọ, Thiền Viện Sùng Nghiêm kính tặng hai quyển sách: – Ba Trụ Thiền; – Đóng Cửa Sáu Nẻo Luân Hồi.
Xin mời quí vị đến lĩnh Sách vào ba ngày: Mùng 1, 2,3 Tết. Thiền Viện Sùng Nghiêm 11561 Magnolia St., Garden Grove, CA 92481; Phone: 714-636-0118.

PHÁP HỘI NIỆM PHẬT
Tịnh Tông Học Viện- Làng A Mi Đà tổ chức Pháp hội niệm Phật và Đại Lễ Trung Phong Tam Thời Hệ Niệm dưới sự hướng dẫn của Pháp Sư Thích Ngộ Thông tại Sangha Center, Huntington Beach vào 3 ngày 31 tháng 1 , 1 & 2 tháng 2 nhằm mùng Một, mùng Hai, mùng Ba Tết. Thứ Sáu, Thứ Bảy từ 8:00 am – 8:00 pm, Chủ Nhật 1:30pm-7:30 pm. L/L: Diệu Xuân (310) 531-6309

HỘI TẾT CỘNG ĐỒNG
Cộng Đồng Việt Nam Nam cali tổ chức Hội Tết trong 3 ngày 31/1, 1&2/2 tại Công viên Garden Grove với nhiều chương trình vui nhộn và hấp dẫn. Ban tổ chức bắt đầu nhận ghi danh dự thi các bộ môn, bảo trợ và đặt thuê gian hàng. L/L: 1800-404-6616; (714) 982-7572

HUỆ QUANG TỰ NHẠC HỘI
Nhạc Hội đón Xuân Giáp Ngọ tại chùa Huệ Quang được truyền hình trực tiếp KJLA 57.7; KSCI 18.1 – Galaxy 19 từ 11AM ngày 30 Tết tức 30/1/14. Địa chỉ: 4918 W. Westminster Ave., Santa Ana, CA 92703. L/L: (714) 530-9249

CHÙA QUANG THIỆN TẾT
Chùa Quang Thiện mời dự .
– Khai Đàn Dược Sư: 7giờ 30 tối Mồng Một Tết nhằm đêm Thứ Sáu ngày 31- 01 – 2014.
– Tiệc Chay Gieo Duyên đầu năm: All You Can Eat. Chủ Nhật ngày 02-02- 2014 từ 11 giờ trưa đến 2 giờ chiều.

CHÙA DIỆU QUANG
Chương trình đón Xuân Giáp Ngọ của Chùa Diệu Quang từ Đêm Giao Thừa tới Mùng 3 Tết. Mùng 10 và Rằm cúng sao giải hạn. Chùa Diệu Quang II tại số 3602 W. 5th St., Santa Ana, CA 92703. Tel: (714) 554-9588

CHÀO CỜ ĐẦU NĂM
Chào Cờ và Truy Điệu Anh Linh các chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa Mùng Một Tết (Thứ Sáu 31-1-2014). Lúc 11 giờ sáng tại Đài Tưởng Niệm Chiến Sĩ Việt Mỹ, 14180 All American Way, Westminster… Nghi lễ chào Quốc Kỳ sẽ điều hợp bởi cựu chiến binh Vũ Long Sơn Hải.

THÁNG 2-2014

Diễn Hành Tết 2014
Thứ Bảy 1-2-2014: chủ đề “Mùa Xuân Mới” từ 8g30 – đến 12g30 trưa trên Đại Lộ Bolsa, Little Sàigòn. LL: Ls Nguyễn Xuân Nghĩa 714.423.8888; Ls Trần Sơn Hà 714.623.9023.

TIN LÀNH XUÂN
Hội Thánh Orange-Truyền Hình Bình An Hạnh Phúc Thánh Nhạc Mừng Xuân lúc 11AM, Thứ Bảy 1-2 tại 2101 West Edinger Ave., Santa Ana, CA 92704. 1-888-901-4747

KHÓA TU THIỀN VIPASSANA
Vô Môn Thiền Tự tổ chức Khóa Tu Thiền Vipassana, Chủ Nhật (tuần lễ đầu tiên mỗi tháng), từ 6AM-6PM. Và sinh hoạt mỗi Chủ Nhật hàng tuần từ 8AM-3PM gồm Tọa Thiền, tụng kinh Tam-Bảo, Pháp đàm, tại Vô Môn Thiền Tự, 12922 Twintree Ln, Garden Grove, CA 92840. L/L (714) 206-1024. Web: vomonthientu.org

THÁNH LỄ MINH NIÊN
Thánh Lễ Minh Niên Giáp Ngọ của Hội Ái Hữu Giáo Phận Huế được tổ chức lúc 10:30, Chủ Nhật 2/2 tại Trung Tâm Công Giáo Việt Nam 1538 N. Century Blvd., Santa Ana, CA 92703.

CÀ MAU XUÂN
Hội Thân Hữu Cà Mau họp mặt Xuân Giáp Ngọ 2014 lúc 6PM, Thứ Bảy 8/2 tại Nhà Hàng Furiwa (Broohurst / Westminster). L/L: (714) 488-2500; (714) 722-8333

HỘI TẾT THSV
Vào ba ngày 7, 8 và 9 tháng 2-2014 tức sau tuần lễ Superbowl tại OC Fair & Event Center, (88 Fair Drive, Costa Mesa, CA), gần góc đường Fairview Rd. và Fair Dr. Chủ đề Hội Tết Sinh Viên 2014 là “Mùa Xuân Mới”. Các gian hàng, trò chơi, văn nghệ, Làng Văn Hóa Việt Nam v.v. Chương trình Hội Chợ Tết, gian hàng, bảo trợ, xin gọi (714) 890-1418 hoặc vào Hộichợtết.com

TẾT HEALTH FAIR
Tết Festival Health Fair ngày Thứ bảy & Chủ Nhật 8&9/2 từ 10AM-4PM tại OC Fair & Event, 88 Fair Dr., Costa Mesa, CA 92626. Hội chợ cung cấp dịch vụ miễn phí: Đo đường, huyết áp, mỡ trong máu, chích cúm…

PHÚ YÊN XUÂN
Hội Đồng Hương Phú Yên tổ chức Mừng Xuân Giáp Ngọ từ 10AM-4PM, Chủ Nhật 9/2 tại Seafood Palace 2, 6731 Westminster, CA 92683. L/L: (714) 337-1428; (626) 664-0066

HÀNH HƯƠNG
Hành hương Mùng 10 Tết: Chủ Nhật 9-2-2014. Tu Viện Hoa Nghiêm sẽ tổ chức 2 chuyến hành hương chiêm bái thánh tích và các ngôi chùa: Việt Nam, Trung Hoa, Nhật, Thái Lan, Miến Điện, Đài Loan, Tích Lan, Đại Hàn, Tu Viện Lộc Uyển, Thiền Viện Chân Nguyên…
Tuyến đường 1: Qua các thành phố của Los Angeles và San Bernadino.
Tuyến đường 2: Đi về phía cực Nam của Riverside và San Diego County.
Khởi hành tại Tu Viện Hoa Nghiêm (3222 W. Frist St., Santa Ana, CA 92703) lúc 7AM và trở về lúc 6PM cùng ngày. Tu viện cung cấp thức ăn 3 bữa. Tất cả xe của quý vị đều đậu tại tu viện. L/L: (714) 775-6799

TÂN XUÂN: HOÀNG SA
Tân Xuân Hội Ngộ Giáp Ngọ. Hoàng Sa 40 năm nhìn lại lúc 5PM, ngày 9/2 tại Paracel Seafood Restaurant. L/L: Đoàn Ngọc Đa (714) 747-1567

TÂY SƠN: 225 NĂM CHIẾN THẮNG ĐỐNG ĐA
Hội Ái Hữu Tây Sơn Bình Định tổ chức kỷ niệm 225 năm Chiến Thắng Đống Đa và Tưởng Niệm Đại Đế Quang Trung lần thứ 27 tại Hải ngoại Nam California lúc 11AM-2PM Chủ Nhật 9/2/2014 tại Hội quán Moonlight 15440 Beach Blvd.,#118, Westminster, CA 92683. L/L: (714) 775-2222; (714) 200-5761

BAN MÊ THUỘT XUÂN
Hội Ái Hữu đồng hương Ban Mê Thuộc/Darlac tổ chức Tân Niên Giáp Ngọ 2014 lúc 11am, Chủ Nhật 9/2/14 tại nhà hàng Grand Garden 8894 Bolsa Ave, Westminster, CA 92683. L/L: (714) 598-5869; (714) 890-2620

TRÀ VINH HỌP MẶT
Tân xuân Giáp Ngọ tại Emerlad Bay, 5015 W. Edinger, Santa Ana – Từ 11:00am Chủ Nhựt 9-2-2014 (mùng 10 Tết). Ẩm thực phí, người lớn 25$, dưới 12 tuỏi 15$. Xin báo trước ngày 1 tháng 2-2014 sô người ăn chay, và nếu có quý cụ trên 77 tuổi. LL: GS Văn Tường (714) 895-7080; Võ Trung Tín (714) 545-0105.

THUYẾT PHÁP DUYÊN KHỞI
Chủ Nhật ngày 09-02-2014 vào lúc 2g00 dến 5g30 chiều do Hòa Thượng Thích Thái Siêu Thuyết Giảng về Đề Tài “Duyên Khởi“. Địa Điểm: Church Of Religious Sciences (Trung Tâm SANGHA cũ) 7641 Talbert Ave., Huntington Beach, CA 92648. LL- Tel: (714) 454-6286

QUẢNG NGÃI XUÂN
Hội Đồng Hương và Thân Hữu Quảng Ngãi Nam California tổ chức Họp Mặt Tân Niên 2014 lúc 10AM, Chủ Nhật 9/2 tại Paracel Seafood 15583 Brookhurst St., Westminster, CA 92683. L/L: (714) 391-3261

Bình Dương, Phước Tuy
Nhóm liên hữu Bình Dương và Phước Tuy đêm nhạc “tình Yêu & Quê Hương” lúc 6:30PM, Thứ Sáu 14/2 tại Seafood Palace 6731 Westminster Blvd., #122, Westminster, CA 92683. L/L: (714) 745-7669

CỨU TRỢ BÃO LỤT
Nhóm Nhân Ái Thiện Nguyện tổ chức văn nghệ gây quỹ cho nạn nhân bão Hải Yến từ 1pm – 6pm Thứ Bảy 15/2/14 tại Hội Trường VNCR 14861 Moran St., Westminster, CA 92683. Vào cửa tự do. L/L: (714) 638-7909

GIỖ CỐ ĐĐ THÍCH PHỔ HÒA
Trung Tâm Thích Quảng Đức tổ chức lễ giỗ lần thứ 3 tưởng niệm Đại Đức Thích Phổ Hòa từ 11AM-6PM, ngày 16/2 tại 1838 W. Baseline St., San Bernadino, CA 92411. L/L: (909) 381-1660

BẮC NINH XUÂN
Hội Đồng Hương Bắc Ninh Nam Cali họp mặt đầu năm Giáp Ngọ lúc 10am, Chủ Nhật 16/2 tại Mon Amour Restaurant 3150 W. Lincold Ave., #134, Anaheim, CA 92801. L/L: (714) 979-5383; (714) 467-9975

NHA KỸ THUẬT
Hội Nha Kỹ Thuật Nam California tiệc họp mặt, tại Diamond Seafood Place, 8058 Lampson Ave góc Beach blvd và Lampson trong khu “Sam Club” Garden Grove, CA 92841 Đ/T (714) 891-5347 vào lúc 11:00 sáng Chủ Nhật 16-2-2014. giá vé $30.00.
LL: Phạm Hòa 310-245-2284
Lê Tinh Anh 949-378-2052

CHU VĂN AN MỪNG XUÂN
Hội Ái Hữu cựu học sinh Chu Văn An, Nam Cali tổ chức Dạ tiệc mừng Xuân 2014lúc 6PM, Chủ Nhật 16/2 tại Seafood World 15351 Brookhurst St., Westminster, CA 92683. L/L: (310) 531-4544, (714) 837-3617.

HOÀNG HẠC KHÍ CÔNG
Gia đình Thể dục Khí Công Hoàng Hạc tổ chức tiệc Văn Nghệ Tân Niên lúc 6PM, Thứ Bảy 22/2 tại nhà hàng Seafood Palace 6731 Westminster, CA 92683. L/L: (714) 390-0179; (714) 886-2254

LĐHĐ CHI LĂNG 35 NĂM
Liên Đoàn Hướng Đạo Chi Lăng tổ chức kỷ niệm 35 năm thành lập lúc 5PM, Thứ Bảy 22/2 tại Moonlight Restaurant 15440 Beach Blvd., #118, Westminster, CA 92683. L/L: (714) 531-8901

CỰU HS CHU VĂN AN
Hội Ái Hữu Cựu Học Sinh Bưởi Chu Văn An mời tham dự:
— Tết Cổ Truyền – Mừng Xuân Giáp Ngọ từ 6PM-11PM, Chủ Nhật 23/2/14 tại Seafood Place 6731 Westminster Blvd., Westminster, CA 92683. L/L: (347) 853-4899; (714) 262-6128

THÁNG 3-2014

NHA TRANG XUÂN
Mừng Xuân Giáp Ngọ 2014 của Hội Ái Hữu Nha Trang Khánh Hòa sẽ tổ chức: Thứ Bảy 1-3-2014 lúc 06:00 giờ chiều. Tại Emerald Bay Seafood Restaurant, 5015 West Edinger Avenue #V, Santa Ana, CA. 92704. (714) 775-5161

ÁI HỮU GÒ CÔNG HỌP MẶT
Hội Ái Hữu Gò Công họp mặt mừng Xuân 2014 từ 11AM-4PM, Chủ Nhật 2/3 tại Diamond Seafood, 8058 Lampson Ave., Garden Grove, CA 92842. L/L: (714) 376-7797; (714) 220-8659

THÁI BÌNH
Tiệc Tân Niên ngày 2-3-2014 lúc 1giờ trưa Chủ Nhật tại hội trường nhật báo Việt Báo trên đường Moran, Westminster. Nhà thơ Bích Ty sẽ đãi mọi người ăn Tết theo lối cổ truyền Việt Nam, vào cửa tự do, có phần văn nghệ, lì xì cho các em, chúc thọ các vị cao niên. Có ý kiến đóng góp xin gọi Bích Ty: 714-726-4002.

CẦN BIẾT
HIẾN TỦY CỨU NGƯỜI
Hội Hiến tủy Á Châu kêu gọi ghi danh cứu bệnh nhân Ung Thư Máu từ 11:30AM-4:30PM, Thứ Bảy và Chủ Nhật bên trong Phước Lộc Thọ. L/L: (714) 417-8753

TU HỌC Ở CHÙA BÁT NHÃ
Chùa Bát Nhã sẽ tổ chức các khóa Tu Học mỗi cuối tuần ngày Thứ Bảy: từ 8:00AM-6:00PM do chư Tôn Đức hướng dẫn: HT Thích Trí Đức, HT Thích Minh Đạt, HT Thích Nguyên Trí, HT Thích Minh Tuyên, TT Thích Thái Siêu, TT Thích Nguyên Siêu, TT Thích Minh Dung và Chư Đại Đức Tăng Ni bổn Tự, trong vùng. Kính mời quý Phật Tử phát tâm ghi danh và về Chùa tham dự. Vấn đề ăn uống và chi phí Chùa Bát Nhã hoàn toàn cúng dường và phục vụ. Mọi chi tiết xin quý vị liên lạc (714) 571-0473 hay (714) 548-4148. Hòa Thượng Thích Nguyên Trí kính mời.

CỐ VẤN PHÁP LÝ MIỄN PHÍ
Tổ Chức Cố Vấn Pháp Lý miễn phí tại Quận Cam (The Legal Aid Society) sẽ bắt đầu phục vụ đồng hươngvà cư dân quận Cam vào mỗi ngày thứ Ba đầu tháng từ 10 giờ sáng đến trưa hàng tháng tại trung tâm Phục Vụ Cộng Đồng Quận Cam, 15460 Magnolia St tại Westminster , California . LL: (714) 889-4015.

LỚP MIỄN PHÍ
Trường Thư Viện Việt Nam Toàn Cầu sẽ mở các lớp học miễn phí vào mỗi sáng thứ Hai và sáng thứ Tư, từ 9:30 sáng đến 12 giờ trưa về nhiều đề tài điện toán khác nhau (Microsoft Office, An Ninh Mạng, Đũa Thần Điện Toán…) tại số 11770 Warner Ave # 204 Fountain Valley CA 92708. Chỉ nhận 12 học viên mỗi khóa, xin gọi 714-210-8444 để ghi danh hoặc để biết thêm chi tiết.

PHẬT GIÁO Tây Tạng
Tu Viện Geden Shoeling Tibetan Manjushri Center, 14041 Olive St., Westminster, CA 92683 Phone 714-891-5456, có khóa lễ Thứ Bảy, Chủ Nhật… Dịch Việt ngữ. Chùa có sách, kinh nhật tụng Việt Ngữ giúp người tu trì nghiêm túc. L/L (714) 891-5456.

VĂN PHÒNG CỘNG ĐỒNG GIÁM SÁT JANET NGUYỄN
Văn phòng Little Saigon của Giám Sát Viên Janet Nguyễn sẽ cung cấp các thông tin liên quan đến việc làm, sức khoẻ, thuế vụ, kế hoạch gia đình, giáo dục v.v… Địa chỉ: 15460 Magnolia Street, Westminster, CA 92683 (cạnh Saigon Bistro, và võ đường Đặng Huy Đức). Phone: (714) 834-3110.

HỘI THÁNH BÁP TÍT phục vụ cộng đồng
Tại Hội Thánh Báp Tít Santa Ana, 4300 Westminster (góc New Hope), Santa Ana, CA 92703 như sau: Lớp Computer mỗi thứ 2, 3, 5 vào lúc 6PM – 8PM; Lớp ESL mỗi Chủ Nhật từ 9AM – 11AM; Awana Club dành cho các em từ lớp 1 đến lớp 12 mỗi thứ Năm từ 6PM – 8PM. Điện thoại ghi danh (714) 495-0490, (714) 417-6493, (714) 697-9119

DẠY THIỀN, CHỮA BỆNH
Diệu Âm Tịnh Thất sẽ mỡ khóa hướng dẫn thiền định, dưỡng sinh, tự chữa bệnh … Sống an nhiên tự tại. Mổi chủ nhật từ 1 giờ trưa đến 5 giờ chiều. Tại: 9331 Stanford Ave. Garden Grove, ca 92841. LL : Hiếu Liêm (714) 260-1182; hieuliemps@yahoo. com
Vì chổ có giới hạn… Vui lòng giữ chổ trước khi đến.

Y TẾ: KHÁM NGỰC, TỬ CUNG MIỄN PHÍ
Chương trình khám ngực và tử cung miễn phí (cho người Việt không có bảo hiểm hay có thu nhập thấp từ 40 tuổi trở lên, ở CA). Có y viện gần nhà. Xin gọi Betty Hoang số (909) 423-0338 hay (951) 454-1741.

Bấm huyệt, châm cứu bằng hồng ngoại tuyến miễn phí
Xương sống là trung tâm cơ thể, sức khỏe bắt đầu từ cột sống lưng. Có giường tự điều trị: nhức nửa đầu, mất ngủ, đau nhức lưng, đau thần kinh tọa, đau gan, đau tim, đau thận, đau cổ, vai, suyễn, trĩ nội, trĩ ngoại, cao huyết áp. Cao cholesterol, viêm khớp, điều chỉnh cột sống, phong giựt, phong thấp, xơ động mạch.v.v… Xin mời tới: 14936 Dillow st, Westminster, CA 92683. Tel: (714) 373-0862 Công ty Dollar Delivery bảo trợ.
– Từ 9:00 AM đến 5:00 PM, Thứ Hai tới Thứ Năm; Thứ Sáu Nghỉ.
– 9:00 AM đến 12:00 PM, Thứ Bảy – Chủ Nhật

Minh ĐĂNG QUANG
BS Nguyễn Thế Thứ chuyên trị đau lưng, nhức đầu, đau cổ, trật tay, trật chân và cụp xương sống từ 26 năm qua. Đến TỔ ĐÌNH MINH ĐĂNG QUANG số 3010 W. Harvard St-Santa Ana, CA 92740, chữa miễn phí từ 10am đến 2pm vào thứ 7 và chủ nhật mỗi tuần. Nhóm Bác sĩ chuyên khoa cũng phát tâm cùng BS Thứ chữa bịnh miễn phí. Lấy hẹn: 714-200-7676, Cell của BS Thứ 714 695-0120 Home, office 714-891-2596

TRUNG TÂM TRUYỀN GIÁO NỮ VƯƠNG HÒA BÌNH
Tại 9842 Bolsa Ave #202, Westminster, CA 92683. Mỗi ngày từ thứ Hai đến thứ Sáu:
– 5:00 giờ Chiều: Chuỗi Mân Côi Kính Đức Mẹ và Kính Lòng Thương Xót Chúa
– 5:30 Chiều: Thánh Lễ Misa
Cung cấp thông tin, trợ giúp về: y tế, xã hội, cố vấn luất pháp và tâm lý xã hội cho người lợi tức thấp, tìm hiểu ơn gọi đi tu.v.v..Tel (714) 418-0650 đễ được giúp đỡ và lấy hẹn.

CHỮA BỆNH MIỄN PHÍ
Chữa bệnh bằng hồng ngoại tuyến miễn phí. Đặc biệt cho những ai bị bệnh liên quan đến cột sống lưng, đau nhức, mất ngủ. Do Hội thiện nguyện CMS & trường Thẩm Mỹ Hoàn Mỹ bảo trợ. Xin mời tới: 130 S. Harbor Blvd, Santa Ana, CA 91704Tel: (714) 907-5753
Thứ Ba – Thứ Sáu: 10:00 AM – 6:00 PM
Thứ Bảy – Chủ Nhật: 10:00 AM – 3:00 PM

PHÁP LUÂN CÔNG
Tập luyện Pháp Luân Công, giúp cho mọi người được hết bệnh mạnh khỏe, và thăng tiến tâm linh. Chỉ dẫn miễn phí tại Mile Square Park từ 8:30 đến 10:30 AM Chủ Nhật. L/L (714) 401-7373, (714) 839-8678, http://www.phapluan.org, http://www.falundafa.org

TIN LÀNH DẠY VẼ, GUITAR
Nhà Thờ Tin Lành Việt Lighthouse, 13077 Century Blvd, Garden Grove, CA 92843 hiện đang nhận học viên cho các lớp học căn bản miễn phí vào mỗi trưa thứ Bảy như sau: Lớp Hội Họa do họa sĩ Trần Ngọc Hiệp hướng dẫn, Lớp Guitar do nhạc sĩ Đinh Hiền Nhân. Ghi danh xin gọi (714) 657-2032

Thiền Viện Sùng Nghiêm
Với những sinh hoạt hàng tuần:
— Mỗi chiều Thứ Bảy từ 3giờ30 đến 5giờ00: Lớp hướng dẫn về Thiền căn bản
— Mỗi chiều Chủ Nhật từ 1giờ30 đến 2giờ30: Lớp Việt Ngữ của trẻ em
— Từ 2giờ30 đến 3giờ30: Lớp Thiền trẻ em từ 5 đến 15 tuổi
5./ Từ 2giờ30 đến 3giờ30: Lớp thể dục Yoga
— Từ 3giờ30 đến 5giờ30: Lớp Thiền người lớn và thuyết giảng — Từ 7giờ đến 8giờ30 : Lớp Thanh Nhạc Thiền Ca
— Đặc biệt từ lúc 6giờ đến 7giờ30 có buổi thọ trai do Thiền Viện Sùng Nghiêm khoản đãi.
Thiền Viện Sùng Nghiêm, 11561 Magnolia St, Garden Grove, CA 92841. Tel: (714) 636-0118; (714) 657-5267 (Cell)

TRỢ GIÚP PHÁP LÝ
Trung Tâm Trợ Giúp Pháp Lý người Mỹ gốc Á Châu-Thái Bình Dương. Lớp hướng dẫn luật gia đình miễn phí cho cư dân Quận Cam không có luật sư đại diện. Giúp điền đơn xin ly dị, ly thân hoặc hủy bỏ hôn nhân, hiểu biết về thủ tục ly dị, và trả lời nghi vấn căn bản về luật gia đình. Mỗi Thứ Tư lúc 8:30am hoặc 1:00pm tại tòa. Chỗ có giới hạn, phải lấy hẹn trước. Xin liên lạc 714-705-4528.

ỦY BAN CỨU NGƯỜI VƯỢT BIỂN BPSOS
Hiện có các chương trình nhằm phục vụ cho cộng đồng người Việt tại OC hướng dẫn đồng hương về Hôn Nhân và Mái Ấm Gia Đình, Giúp các vị Cao Niên hưởng những Quyền Lợi về Sức Khỏe, có lớp ESL và lớp căn bản Vi Tính, Giúp điền đơn, Luyện Thi, chuẩn bị Phỏng vấn để Nhập Tịch Hoa Kỳ, HICAP giúp các vị Cao Niên hưởng những Quyền Lợi về Y Tế. L/L 9191 Bolsa Ave, #110-111, Westminster, CA 92683, Tel (714) 897-2214; Fax 714 897-2219. Email: oc@bpsos.org. Web: http://www.bpsos.org; Báo tiếng Việt: http://machsongmedia.com/radio

ĐOÀN THANH THIẾU NHI PHẬT TỬ HOA NGHIÊM
Sinh hoạt Đoàn Thanh Thiếu Nhi Phật tử Hoa Nghiêm mỗi Chủ Nhật. Từ 9:30AM – 2:00PM: Học Phật pháp, học Việt Ngữ, học toán, sinh hoạt đoàn, dùng cơm chay. Tại: 3222 W. First St, Santa Ana, CA 92703. Tel: (714) 775-6799.

THIỀN KHÓA TỪ ÂN
Kính mời Phật tử tham dự Thiền khóa tại Từ Ân Thiền Đường, 4310 W. 5th Street, Santa Ana, CA 92703. Phone: 714-265-2357. Hàng ngày đều có thời khóa Thiền như sau:
BUỔI SÁNG: 5:00AM – 7:00AM: Tọa hương và đi hương; 9:00AM – 12:00PM: Tọa hương và đi hương
BUỔI CHIỀU: 2:00PM – 5:00PM: Tọa hương và đi hương
BUỔI TỐI: 7:00PM – 8:00PM: Tọa hương và đi hương

Y TẾ KHẨN CẤP
Chương trình MSI (Medical Services for Indigents) nhằm giúp những cư dân cư ngụ hợp pháp tại Quận Cam tuổi từ 21 đến 64 và không có một phương tiện bảo hiểm y tế nào.
Xin mời tới Trung Tâm Phục Vụ Quận Cam, 15460 Magnolia Avenue, Westminster, CA 92683. Điện Thoại: (714) 889-4105

NHÓM HỖ TRỢ THÂN NHÂN NGƯỜI CÓ TÂM BỆNH
Họp mặt mỗi Thứ Năm trong tuần lễ thứ 4 trong tháng từ 5:00PM tới 7:00PM. Tại 14140 Beach Blvd, Phòng 215 (lầu 2)Westminster, CA 92683 . Hội Yểm Trợ Sức Khỏe Tâm Thần VN tại Quận Cam http://www.vmhas.org (714) 425-5717 hay Trung Tâm Ngoại Chẩn Tâm Thần Quận Cam: 714-896-7574

CHỮA BỆNH MIỄN PHÍ
Chữa bệnh Ung Thư Ngực và Ưng Thư Phổi miễn tại Tổ Đình Minh Đăng Quang, Santa Ana. Đông Y Sĩ Lê Văn Quang (Kim Dung) sẽ chữa bệnh miễn phí cho các bệnh nhân Ung Thư Ngực và Ung Thư Phổi không có bảo hiểm Y tế, kết quả gần như 100% nếu bệnh tình mới khám phá. L/L Tổ Đình Minh Đăng Quang 3010 W. Harvard St, Santa Ana, tel (714) 437-9511, (714) 889-0021

THƯ VIỆN VN MỞ LỚP MIỄN PHÍ
Thư Viện Việt Nam Toàn Cầu (Fountain Valley) mỗi ngày có 2 lớp sáng – 2 lớp chiều – 2 lớp tối MIỄN PHÍ về các đề tài điện toán (sơ cấp, trung cấp) và luyện trí nhớ (sơ cấp). Lớp học do giảng viên nhiều kinh nghiệm hướng dẫn, dễ hiểu, chú trọng thực hành. Chỗ ngồi giới hạn, muốn biết chi tiết và thời khóa biểu xin gọi số 714-210-8444

LỚP COMPUTER MIỄN PHÍ
Lớp Học Computer miễn phí dành cho cộng đồng thứ Bảy hàng tuần từ 10 AM-12 PM khai giảng Jan 7 tại 8152 McFadden Ave, Westminster, CA 92683. L/L Khương (714) 902-4468, Lâm (714) 722-5374

CHỮA BỆNH TỪ THIỆN
Chữa Bệnh Từ Thiện cho Cộng Đồng bằng điển quang không dùng thuốc hay châm chích tại TT Nghiên Cứu & Thực Hành Năng Lượng Vũ Trụ, 14560 Magnolia Blvd, #104, Westminster, CA 92683. L/L để biết giờ trị bệnh (714) 493-3149

TAI CHI MIỄN PHÍ
Hội Thái Cực Quyền mở lớp miễn phí Yoga và TaiChi thứ Bảy và Chủ Nhật hàng tuần từ 8 AM-9 AM tại Westminster Park (góc Hazard & Magnolia). L/L (714) 878-6352

BỆNH AZHEIMER
Nhóm Hỗ Trợ Người Bệnh và Người Nuôi Bệnh Alzheimer mời tham gia vào nhóm và dự hội thảo Thứ Ba, tuần thứ 3 mỗi tháng từ 3 PM-4:30 PM tại Dayle McIntosh Center, 13272 Garden Grove Blvd, Garden Grove, CA 92840 (góc đường GG & Fairview). L/L (949) 955-9000

Lớp hướng dẫn luật gia đình miễn phí
Trung Tâm Trợ Giúp Pháp Lý người Mỹ gốc Á Châu-Thái Bình Dương (APALC). Lớp hướng dẫn luật gia đình miễn phí cho cư dân Quận Cam không có luật sư đại diện. Giúp điền đơn xin ly dị, ly thân hoặc hủy bỏ hôn nhân, hiểu biết về thủ tục ly dị, và trả lời nghi vấn căn bản về luật gia đình. Từ mở hồ sơ đến hoàn tất. Mỗi Thứ Tư lúc 8:30am hoặc 1:00pm tại tòa. Phải lấy hẹn trước. Xin liên lạc 800-267-7395 (Tiếng Việt).

GIÚP CON EM TÌM HIỂU VỀ HƯỚNG ĐẠO
Để giúp con em mình tìm hiểu và tham dự những hoạt động lành mạnh của phong trào Hướng Đạo vào mùa hè 2012 sắp đến, mời quý vị phụ huynh hãy liên lạc với Trưởng Phạm Tường Anh, đại diện của Hội Hướng Đạo Hoa Kỳ tại Orange County, (714) 404-2256 hoặc Anh_PhamTuong@yahoo.com, để biết thêm chi tiết.

Lớp Điện Toán
Hội Cộng Đồng Việt Mỹ mở thêm lớp Điện Toán (Vi Tính) Căn bản và Trung cấp. Lớp vi tính căn bản: Thứ 2 & Thứ 4: sáng: 9 – 11 am; chiều:1 – 3 pm; Lớp trung cấp ( Powerpoint) Thứ 3: 9 am – 12 pm. Xin gọi Hùng 714-767.0809. Hoặc tai địa chỉ 14441 Beach blvd, Westminter, CA 92683, # 221.

CAO NIÊN Á MỸ DẠY NHẠC
Hội Cao Niên Á Mỹ sẽ mở lớp hướng dẫn về thích nhạc, luyện giọng, lấy hơi và đàn keyboard cho quý vị cao niên, hoàn toàn miễn phí mỗi thứ Sáu hàng tuần từ 9 AM-12 PM tại Hội Cao Niên Á Mỹ, 220 Hospital Circle, Westminster, CA 92683, Tel (714) 890-9786

MỜI THAM GIA HƯỚNG ĐẠO
Để giúp con em mình tìm hiểu và tham dự những hoạt động lành mạnh của phong trào Hướng Đạo. Quý vị phụ huynh hãy liên lạc với đại diện của Hội Hướng Đạo Hoa Kỳ tại Orange County, Phạm Tường Anh (714) 404-2256 hoặc Anh_PhamTuong@yahoo.com

KIẾN THỨC TÀI CHÁNH
Kể từ tháng 8-2012, sẽ có lớp học miễn phí về KIẾN THỨC TÀI CHÁNH tại hai địa diểm:
1. CCCS-OC: Văn phòng chính, 1920 Old Tustin Avenue, Santa Ana, CA 92705. Thời gian: Mỗi tối thứ 3 (6:00-7:30 pm)
2. BPSOS, 9741 Bolsa Ave., Suite 220, Westminster, CA 92683. Thời gian: Mỗi thừ tư và thứ năm; Trưa: (3:00 pm – 4:30 pm) Chiều: (6:00 pm – 7:30 pm)
Để ghi danh và biết thêm thông tin về các lớp xin hãy gọi:
– BPSOS: 714.897.2214
– Consumer Credit. Ms Lan Hoang: (714) 547-2227 x124

PHỤC VỤ NGƯỜI CAO NIÊN
Chương trình của Trung Tâm Cộng Đồng Đa Văn Hóa Saint Anselm, 3707 Garden Grove Blvd., Orange, CA 92868 (gần nhà thờ Tam Biên) phone (714) 537-0608. Gồm có: Lớp học Anh Văn, Lớp computer, Tập khiêu vũ, Tập Taichi, Thuyết trình về các bệnh của người cao niên… Tất cả các dịch vụ đều miễn phí. Xin gọi: Anh Nguyễn ở số: (714) 537-0608 x320.
http://www.anselmcenter.org

LỚP ĐIỆN TOÁN MIỄN PHÍ
Lớp Học Computer Miễn Phí dành cho cộng đồng, Thứ Bảy mỗi tuần, từ 9AM-11AM, tại Nhà Thờ Tin lành Good Shepherd, 8152 McFadden Ave, Westminster, CA 92683. Khai giảng lớp mới 8/9. L/L (714)533-6855

KHÍ CÔNG TÂM LINH
Trung Tâm Trường Sinh Học chữa bệnh từ thiện không dùng thuốc, sáng 10AM-11:30AM, thứ 2-3-5-6 & 7 Massage&Khí Công – Tâm Linh, tối từ 7PM-9PM, thứ 2-4-7 Điền Quang-Khí Công. Ngoài giờ trên xin gọi lấy hẹn (miễn phí) (714) 493-3149

Hội Thảo Về Tài Chánh Miễn Phí
Bằng Tiếng Việt tại Văn Phòng của Ủy ban Cứu Người Vượt Biển (Boat People SOS), 9741 Bolsa Ave, Suite 220, Westminster, CA 92683. Mọi chi tiết L/L Lan Hoàng (714) 547-2227. Ext. 124. hoặc (714) 897-2214. Hoặc email: lhoang@cccsoc.org

VĂN PHÒNG UBVĐXDNTQCC/VNCH
Ủy Ban Vận Động Xây Dựng Nghĩa Trang Quân Cán Chính VNCH trân trọng thông báo: Địa chỉ Văn Phòng mới: 9882 Bolsa Ave Westminster, CA 92683 (trong khu Cơm Tấm Thành, góc Bolsa/Brookhurst). Điện thoại (714) 418-9790 hay (714) 553-2472. Web Nghĩa Trang Biên Hòa Hải Ngoại- http://www.nghiatrangbienhoa.org

HƯỚNG DẪN MEDICARE
Trong thời gian Open Enrollment 15/10 – 7/12 văn phòng C.I.S.A. tổ chức các buổi seminar mỗi ngày để hướng dẫn quý vị có Medicare ghi danh vào các chương trình Medicare Advantage (HMO), từ 10AM-2PM, tại Common Insurance Services Agency, 14541 Brookhurst St. Suite # A7, Westminster, CA. 92683. L/L lấy hẹn (714) 897-8364.

ĐỒNG TÍNH
Nhóm Hỗ Trợ Tinh Thần cho người đồng tính, lưỡng tính và chuyển giới của Quận Cam mỗi Thứ Bảy, tuần thứ 3 của tháng, từ 11AM-1PM, tại 14541 Brookhurst St, Suite C10, Westminster, CA 92683. L/L Minh Tran (714) 636-1669, minht@apaitonline.org

HƯỚNG DẪN LUẬT GIA ĐÌNH MIỄN PHÍ
Trung Tâm Trợ Giúp Pháp Lý người Mỹ gốc Á Châu-Thái Bình Dương (APALC). Lớp hướng dẫn luật gia đình miễn phí cho cư dân Quận Cam không có luật sư đại diện. Giúp điền đơn xin ly dị, ly thân hoặc hủy bỏ hôn nhân, hiểu biết về thủ tục ly dị, và trả lời nghi vấn căn bản về luật gia đình. Từ mở hồ sơ đến hoàn tất. Hoàn toàn miễn phí và có thể được miễn luôn lệ phí với tòa. Mỗi Thứ Tư lúc 1:00pm, địa chỉ 341 The City Drive, thành phố Orange, CA 92868 trên lầu 7. Xin đến tận nơi hoặc để lấy hẹn hoặc liên lạc 800-267-7395 (Tiếng Việt).

TRỢ GIÚP PHÁP LÝ MIỄN PHÍ
Trung Tâm Trợ Giúp Pháp Lý người Mỹ gốc Á Châu-Thái Bình Dương (APALC). Cho cư dân Quận Cam không có luật sư đại diện. Giúp về luật gia đình (ly dị, ly thân, hủy hôn, xin hoặc sửa quyền giữ con, thăm viếng, trợ cập con cái/trợ cấp người phối ngẫu, đỗi tên, giám hộ, bạo lực trong gia đình, etc.) mỗi Thứ Ba tại toà Lamoreaux Justice Center (341 The City Drive, Orange, CA 92868). Giúp về luật dân sự như đuổi người ra khỏi nha (hoặc người bị đuổi), luật gia đình, xóa án giảm khinh tội hình sự, tiểu tụng, quấy nhiễu dân sự, vi phạm luật giao thông, v.v. mỗi Thứ Năm tại tòa West Justice Center địa chỉ 8141 13th St., Westminster, CA 92683. Hoặc liên lạc để biết thêm chi tiết 800-267-7395 (Tiếng Việt).(NOTICE: Tòa Westminster không còn nhận nộp đơn cho các vấn đề pháp lý liên quan đến dân sự hoặc tiểu tụng, mà đã chuyển qua tòa Santa Ana, nhưng giúp đỡ bằng tiếng Việt vẫn chỉ có ở hai tòa nói trên. Xin qúy vị nào cần giúp đỡ bằng tiếng Việt tiếp tục đến hai tòa kể trên.)

CẦN NƠI TRUY TẦM và ĐIỀU TRỊ UNG THƯ?
Miễn phí truy tầm ung thư vú & cổ tử cung cho người có lợi tức thấp, không bảo hiểm sức khỏe, hoặc phải trả phụ phí cao. Miễn phí điều trị ung thư cho người hội đủ tiêu chuẩn. Phát hiện ung thư SỚM có thể CỨU sinh mạng! Mọi chi tiết, xin gọi Hiệp Hội Á Châu-Thái Bình Dương/ cô Lucy Huỳnh (714) 530-2323 (nếu nhắn lại, xin nói thật rõ số phone và tên). 12900 Garden Grove Blvd. #214A, Garden Grove, CA 92843

TỪ THIỆN NEWHOPE
Hội Từ Thiện NewHope2008 đang thực hiện chương trình Phát Tập và Xe Đạp cho các em học sinh nghèo ở VN. Xin các bạn giúp đỡ. Website: http://www.NewHope2008.org .

VIỆT HỌC HÀNG TUẦN
– Thứ Sáu: Lớp Cơ cấu Việt ngữ (từ 7 giờ tối đến 9 giờ 30 tối)
– Thứ Bảy: Chương trình Việt ngữ Căn bản Viện Việt-Học (từ 3 giờ chiều đến 5 giờ 30 chiều)
– Chủ-nhật: Lớp Võ Bình Định Viện Việt-Học (từ 5 giờ chiều đến 7 giờ tối)
Liên-lạc: Viện Việt-Học: (714) 886-8569 // E-mail: info@viethoc.com
15355 Brookhurst St., Ste. #222
Westminster, CA. 92683

ẤN HUYỆT TRỊ BỊNH
Ấn huyệt trị bệnh từ thiện do Y Sĩ Phùng Văn Ngà mỗi Thứ Hai và Thứ Ba hàng tuần từ 10AM-1PM tại trung tâm Điển Quang 14560 Magnolia Ave #104, Westminster, CA 92683. L/L: (714) 418-9790.

NHIẾP ẢNH
Lớp Nhiếp Ảnh Digital căn bản. $40/khóa. Viện Việt Học: 15355 Brookhurst #222, Westminster, CA 92683. L/L: (714) 839-2039 / email: lopanhapa@yahoo.com

THIỀN QUÁN TÂM
Lớp Thiền “Quán Tâm” miễn phí
Thời gian: 6pm – 9pm mỗi Chủ Nhật. Địa điểm: 15751 Brookhurst St #230, Westminster, CA (gần Edinger)
Liên lạc: Eric 714-448-8995

TV BÌNH AN HẠNH PHÚC
Chương trình truyền hình Bình An Hạnh Phúc khởi sự phát hình trên đài VBS vào ngày 1/5/2013.

KHÍ CÔNG TRỊ BỆNH
Giảng Đường Thiên Ân tổ chức lớp miễn phí tập khí công tâm pháp và thập bát la hán khí công mỗi sáng Thứ Bảy từ 9-10:30AM. Chữa bệnh miễn phí theo phương pháp tâm lý tâm linh trị liệu pháp và thiền định Thứ Hai 10AM-12AM, Thứ Tư và Thứ Sáu 1PM-4PM tại 13071 Brookhurst St., #197 Garden Grove, CA 92843. L/L: (714) 553-3692; (714) 943-5810

CƠM CHAY TỪ THIỆN
Nhà hàng Long Hoa 9550 Bolsa Ave., Westminster, CA 92683 có phát cơm chay từ thiện vào ngày Rằm (15ÂL) hàng tháng, từ 11AM-2PM, mỗi lần phát 100-200 phần cơm. L/L: Kimberly (714) 725-5640

TRUYỀN HÌNH IBC
Đài Truyền Hình IBC phát hình 24/24 tại Nam Cali trên băng tần 56.5 khắp Hoa Kỳ và trên toàn thế giới qua hệ thống Roku. Xem qua iPad, iPhone, Android, Smart phones, Web TV… L/L: (714) 892-5717. Có 2 cách để vào xem trực tiếp từ Smart phones http://bit.ly/10SYduO. http://www.ibc565.tv

LUYỆN THI QUỐC TỊCH MIỄN PHÍ TẠI TRƯỜNG COASTLINE
Lớp luyện thi quốc tịch miễn phí dành cho quí vị nào đang có thẻ xanh và sống tại Mỹ trên 5 năm. Lớp ban ngày được dạy vào mỗi thứ Sáu từ 9AM-3PM. Lớp tối sẽ học 2 ngày một tuần, từ 6PM-9PM tại trung tâm Le-Jao của trường Coastline Community College, số 14120 All American Way, Westminster, CA 92683. L/L: (714) 431-3601

TÌM HIỂU MEDICARE
Lớp tìm hiểu những điểm căn bản về Medicare miễn phí mỗi Thứ Bảy và Chủ Nhật hàng tuần tại văn phòng Power’s Charity, 10131 Westminster Blvd., Garden Grove, CA 92843. L/L: (714) 421-8567; (714) 200-3457

Hội Thánh REFUGE
Calvary Chapel Huntington Beach, Vietnamese Ministry, 7800 Edinger Ave., Huntington Beach, CA. Sáng Chúa Nhật: Hội Thảo Kinh Thánh (8AM – 8:45AM); Thờ Phượng (9AM – 10:30AM). Chiều Thứ Sáu: Cầu Nguyện (2PM – 4PM). Chiều Thứ Bảy: Nghiên Cứu Kinh Thánh (4PM – 6PM). Chiều Chúa Nhật: Lớp Anh Văn miễn phí (2PM – 4PM). Mục sư Lâm Lý Trí, Điên thoại: (714) 697-9119.

HỒI PHỤC SỨC KHỎE
Qúy vị có thèm ngọt hay thèm muối? Qúy vị có bị thức giấc nữa đêm? Qúy vị thường mệt mõi, uể oải, ăn không ngon? Đây là vài dấu hiệu có thể sức khỏe của qúy vị không được tốt. Gọi số (714) 891-2596 để giữ chổ và lấy hẹn làm Miễn Phí 3 Phút SCAN để hiểu tại sao sức khỏe có thể bị suy yếu và cách phục hồi cho từng người.
Thứ Ba, July 30, 2013 từ 4:30PM – 6:30PM

CHỮA BỆNH TỪ THIỆN
Chữa bệnh từ thiện & lớp học Ấn huyệt trị liệu (AHTL), do y sĩ Phùng Văn Ngà tại chùa Thế Giới 4728 W. First Ave., Santa Ana, CA 92703. Mỗi Thứ Hai & Thứ Ba từ 10AM-1PM (Miễn phí). L/L: (714) 614-0899; (714) 277-4392

LUYỆN THI QUỐC TỊCH
Lớp luyện thi Quốc tịch và Anh ngữ miễn phí lúc 8AM – 10AM mỗi sáng Thứ Bảy bắt đầu từ 31/8 tại Santa Ana College 1530 W. 17th St., Santa Ana. Phòng B-30. L/L: Thầy Võ (714) 603-9975

LỚP THIỀN KHÍ CÔNG
Lớp Thiền và Khí Công để tăng cường sức khỏe và tự trị bệnh được mở tại số 10706 Garden Grove Bl, Garden Grove (góc Century) mỗi sáng Chủ Nhật từ 8 giờ đến 9 giờ 30. Người hướng dẫn: Chu Tất Tiến. ĐT: 714-398-3678. Học viên không đóng học phí nhưng chia xẻ tiền Bảo hiểm và mướn địa điểm $20.00/tháng.

LỚI HỌC MIỄN PHÍ
Văn phòng IYF ( International Youth Fellowship) mơi dự các lớp học miễn phí sau:
– Học tiếng Việt mỗi thứ Bảy từ 10am – 12pm
– Học tiếng Hàn mỗi thứ Bảy từ 10am – 12pm
– Học tập thể dục mỗi thứ ba từ 11am – 12pm
– Học Kinh Thánh (học về thế giới tấm lòng, làm thể nào để thoát khỏi tội lỗi và được Tái Sanh) mỗi tối thứ bảy từ 7:30pm -9:30pm
Địa điễm: 3330 W Lincoln Ave, Anaheim CA 92801. ĐT: 714-260-2676 hoặc 714-622-9412

LUYÊN THI QUỐC TỊCH VÀ ANH NGỮ MIỄN PHÍ
Lớp luyện thi quốc tịch và Anh ngữ miễn phí sáng Thứ Bảy từ 8-10:30AM tại Santa Ana College 1530 W. 17th St., Santa Ana, phòng B30. Giáo sư người Việt, ghi danh tại lớp. L/L: Thầy Võ (714) 603-9975

THỂ DỤC KHÍ CÔNG HOÀNG HẠC
Từ tháng 10/2012 Thể Dục Khí Công Hoàng Hạc sẽ thêm 2 lớp vào sáng thứ năm:
-7:00 AM tới 8:00 AM
-8:00 AM tới 9:00 AM
-Thứ tư – thứ năm – thứ bảy – chủ nhật có các lớp 7:00-8:00 và 8:00-9:00
http://www.hoanghackhicong.org/ hay email: theduckhiconghoanghac@gmail.com hay ở Võ Đường Hapkido, 9032 Hazard Avenue, Westminster, CA 92683. Miễn phí.

IYF MỞ LỚP HỌC MIỄN PHÍ
Văn phòng IYF (International Youth Fellowship) hiện đang tổ chức các lớp học miễn phí sau:
– Học tiếng Việt mỗi thứ Bảy từ 10am – 12pm
– Học tiếng Hàn mỗi thứ Bảy từ 10am – 12pm
– Học tập thể dục mỗi thứ ba từ 11am – 12pm
– Học Toán miễn phí (giành cho các em High School và College, Chúng tôi có Giáo Sư đang dạy cho các trường đại học) Mỗi thứ bảy từ 10am – 5pm.
– Học Kinh Thánh (học về thế giới tấm lòng, làm thể nào để thoát khỏi tội lỗi và được Tái Sanh) mỗi tối thứ bảy từ 7:30pm -9:30pm
Địa điễm: 3330 W Lincoln Ave, Anaheim CA 92801
ĐT: 714-260-2676 hoặc 714-622-9412

TT CÔNG GIÁO DẠY HỌC MIỄN PHÍ
Lớp Học Miễn Phí: ESL, Citizenship, Gậy Dưỡng Sinh từ 10:00am-12:00am, Mon-Thu hàng Tuần
Lớp dạy kèm K-12 sau giờ học, từ 3:30pm-6:00pm Thứ 2, Thứ 5. Tại Trung Tâm Công Giáo VN, Địa Phận Orange, 1538 N Century Blvd, Santa Ana CA 92703. Hope Community Services Inc. (714) 265-1181

KHÍ CÔNG HOÀNG HẠC
Thể dục khí công Hoàng Hạc mỗi thứ năm hàng tuần từ 7AM-8AM & 8AM-9AM tại Hapkido (Magnolia-Hazard)

Lớp Khí Công SÙNG NGHIÊM
“Lục Thập Dưỡng Sinh Thế” miễn phí. Tại Thiền Viện Sùng Nghiêm, do thầy Phan Thanh Trung dạy hàng tuần vào:
Sáng Thứ Bảy từ: 9 – 10 AM
Chiều Chủ Nhật từ: 5 – 5.45 PM
Xin liên lạc để ghi danh ở số điện thoại: (714) 636-0118

PHÚC ÂM SINH HOẠT
Hội Thánh Phúc Âm Little Saigon, 14642 Bushard St., Westminster CA 92683, sinh hoạt thân tín hữu vào Thứ Năm hàng tuần từ 7PM-8PM và nhóm thờ phượng Chủ Nhật hàng tuần từ 3PM-4PM, sau các giờ nhóm có tiệc thông công với nhau. Trân trọng kính mời Quý đồng hương và tất cả con cái Chúa tham dự để chúng ta góp chung lời cầu nguyện phấn hưng cho vùng Tiểu Sài Gòn và Quê Hương Việt Nam. L/L: (714) 603-4481

TÌM HIỂU MEDICARE
Tìm hiểu miễn phí về sự khác biệt giữa các chương trình bảo hiểm Medicare vào mỗi Thứ Bảy hàng tuần từ 10am – 12am tại Tip Top Kitchen (Brookhurst & Edinger) Fountain Valley. L/L: (714) 421-8567

GHI DANH OBAMACARE
Hướng dẫn và đăng ký miễn phí chương trình y tế ACA-Obamacare do các cố vấn được Covered California chứng nhận từ 9:30am – 4pm mỗi ngày trong tuần tại Hội Thánh AGAPE, 12600 Brookhurst St., Garden Grove, CA 92840. L/L: (714) 675-3224; (949) 355-2789

Bấm huyệt, châm cứu bằng hồng ngoại tuyến miễn phí
Xương sống là trung tâm cơ thể, sức khỏe bắt đầu từ cột sống lưng. Có giường tự điều trị: nhức nửa đầu, mất ngủ, đau nhức lưng, đau thần kinh tọa, đau gan, đau tim, đau thận, đau cổ, vai, suyễn, trĩ nội, trĩ ngoại, cao huyết áp. Cao cholesterol, viêm khớp, điều chỉnh cột sống, phong giựt, phong thấp, xơ động mạch.v.v… Xin mời tới: 14936 Dillow st, Westminster, CA 92683. Tel: (714) 373-0862 Công ty Dollar Delivery bảo trợ.
– Từ 9:00 AM đến 5:00 PM, Thứ Hai tới Thứ Năm; Thứ Sáu Nghỉ.
– 9:00 AM đến 12:00 PM, Thứ Bảy – Chủ Nhật

Y TẾ: KHÁM NGỰC, TỬ CUNG MIỄN PHÍ
Chương trình khám ngực và tử cung miễn phí (cho người Việt không có bảo hiểm hay có thu nhập thấp từ 40 tuổi trở lên, ở CA). Có y viện gần nhà. Xin gọi Betty Hoang số (909) 423-0338 hay (951) 454-1741

TÌM HIỂU MEDICARE
Tìm hiểu về sự khác biệt giữa các chương trình bảo hiểm Medicare. Mỗi sáng thứ Bảy 10AM-12PM tạiTip Top Kitchen (Brookhurst & Edinger) Fountain Valley. L/L: (714) 421-8567

GIÁO VỤ VN
Chương trình sinh hoạt hàng tuần của Hội Thánh Calvary Chapel Huntington Beach: 7800 Edinger Ave., Huntington Beach, CA 92647. L/L: (714) 697-9119
– Chúa Nhật: Hội thảo Kinh Thánh: 8-8:45AM; Thờ phượng: 9-10AM; Cầu nguyện: 10-10:30AM; Lớp Việt Ngữ: 11AM-12:30PM; Lớp Anh ngữ: 12:30-2:00PM
– Thứ Năm: Bữa ăn trưa và quần áo cho người vô gia cư: 10AM-12:30PM
– Thứ Sáu: Cầu nguyện: 2-4PM
– Thứ Bảy mỗi đầu tháng: chương trình “Bàn Tay Hy Vọng” phát thức ăn và quần áo tại Sigler Park, 7200 Plaza St., Westminster, CA 92683.

CAI THUỐC MIỄN PHÍ
Trung Tâm Y Tế Nhân Hòa Mở Lớp hướng dẩn Cai Thuốc Lá Miễn Phí: Thứ Tư (tiếng Việt) hoặc Thứ Năm (tiếng Spanish) Từ 10am-11:30am. Tại: 7761 Garden Grove, GG 92841-Tel (714) 898- 8888 Ext.105. Sau khi hoàn tất những chương trình giúp bỏ thuốc lá, nếu bạn 18 tuổi trở lên sẽ nhận được Thuốc Dán Nicotine miễn phí.

GHI TÊN BẢO HIỂM Y TẾ
Hội Thánh Agape trợ giúp cộng đồng miễn phí Đăng ký Bảo Hiểm Y Tế Obamacare, Ghi danh Medi-cal từ 8AM-4:30PM mỗi ngày trong tuần tại 12600 Brookhurst St., #104, Garden Grove, CA 92840. L/L: (714) 837-1584; (714) 675-3224

CHỮA TỪ THIỆN, LỚP ẤN HUYỆT
Chữa bệnh từ thiện và ghi danh lớp học ấn huyệt trị liệu, 10AM-12:30PM, mỗi T2 & T3. Lớp học thực tập chữa bệnh, 1PM-3PM, mỗi 2 Chủ Nhật đầu tháng. Địa điểm: Chùa Thế Giới 4728 W. First St., Santa Ana, CA 92703. L/L: (714) 654-3185

THI QUỐC TỊCH
Lớp luyện thi quốc tịch miễn phí sáng Thứ Bảy hàng tuần từ 8AM-10:30AM tại Santa Ana College 1530 W. 17th St., Santa Ana, phòng B30. Khóa mùa xuân bắt đầu 25/1. L/L: thầy Võ (714) 603-9975

KHAI THUẾ MIỄN PHÍ
HOPE Community khai thuế miễn phí, ESL, Computer, luyện thi Quốc tịch. Mọi chi tiết liên lạc TTCG OC 1538 N. Century Blvd., Santa Ana, CA 92703. Tel.: (714) 265-1181

THIỀN KHÍ CÔNG
Lớp thiền khí công tự chữa bệnh miễn phí tại trường Judo 10706 Garden Grove Blvd., mỗi sáng Chủ Nhật từ 8:15-9:45 tạm thời nghĩ Tết đến 9/2 sẽ mở lại.

*

Camera moi 1 170

*

*

IMG_0304IMG_0311
IMG_0316IMG_0312
IMG_0317IMG_0296
IMG_0304IMG_0311
IMG_0316IMG_0312
IMG_0317IMG_0296

*

HydrangeasIMG_6872Hydrangeas
IMG_6872HydrangeasIMG_6872
HydrangeasIMG_6872Hydrangeas
IMG_6872HydrangeasIMG_6872
HydrangeasIMG_6872Hydrangeas

*

IMG_9422

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

MÙNG SINH NHẬT THỨ 25 THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON
*
IMG_2817

*
Một Little Saigon
Một phần tư thế kỷ
Một thế hệ khởi đầu
Một lớp người đi qua

*

IMG_4465

*

IMG_9972

*

IMG_4230

IMG_4239

IMG_4227

IMG_4221

IMG_4223

*

Cám ơn hoa vẫn nở
Cám ơn Trời bao la
Cám ơn Thủ đô nhỏ
Cám ơn đời tự do

*
IMG_3994
*

June 15th 2013
Trần đại Nam

*

IMG_0242IMG_0243IMG_0242
IMG_0243IMG_0242IMG_0243
IMG_0242IMG_0243IMG_0242

IMG_0255

*

IMG_9667

*

*

Ghé Thủ phủ LITTLE SAIGON

*

Nếu bạn lái xe ngang đây
Dùng exit LITTLE SAIGON
Quẹo về hướng Nam nữa dặm
Nếu bạn đang đi Xa lô 22

*

068

*

Quẹo về hướng bắc hai dặm
Nếu bạn đang đi Xa lộ 405
Thủ phủ Little Saigon ngay giữa
Xa lộ 22 và Xa lộ 405

*

IMG_4319

*

Bạn tìm thấy ở đây
Một hòn ngọc Little saigon
Một bông hoa tuyệt đẹp
Một giọng nói ngọt ngào

*

IMG_4468

*

Một Việt Nam thú vị
Một quê hương nắng ấm
Vùng tiếng Việt thân quen
Trên đất Mỷ bao la hùng vỉ

*

IMG_3986

*

IMG_9251

*

Nếu đang lái đói bụng đường dài
Exit vào đây thưởng thức
Chắc chắn bạn có tô phở nóng
Và nhiều thứ bạn khó tìm ra nơi khác

*

IMG_0339

*

Nếu bạn làm việc các cities quanh đây
Vớí giờ ăn lunch dài ngắn
Ghé thủ phủ Little Saigon
Có vô số restaurants để chọn

*

IMG_5047

*

IMG_5052

*

IMG_4045

*

IMG_4872

*

Trần Ðại Nam

*

Thân tặng Thủ đô người Việt hải ngoại Little Saigon miền nắng ấm nam California Hoa Kỳ. Một hòn ngọc miền viễn tây Hoa Kỳ

*

IMG_8810

*

*

*

HydrangeasIMG_6872Hydrangeas
IMG_6872HydrangeasIMG_6872
HydrangeasIMG_6872Hydrangeas
IMG_6872HydrangeasIMG_6872
HydrangeasIMG_6872Hydrangeas
*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

Mời Dự Lễ Kỷ Niệm 25 Năm Thành Lập Little Saigon
*

Thứ Bảy ngày 8 tháng 6 năm 2013
Khai Mạc
Triển Lãm Hình, Tài Liệu Lịch Sử Little Saigon

———————————

Camera moi 32 297

*

Hình trên :
– Luật sư Trần Thái Văn phụ tá TNS Tiểu bang Ed Royce ( trái )
– Giáo sư Nguyễn Tư Mô ( giữa )
– Thống đốc George Deumejian ( phải )

*

Theo di tích viết bởi Richard C.Paddock của tạp chí Times thì vào năm 1988 Luật sư Trần Thái Văn là người đại diện cho ban tổ chức trong buổi lể tiếp đón Thống đốc bang California là George Deumejian đến thành phố Westminster miền nam California để làm lể

Công nhận và Vinh danh Trung tâm Văn hóa Xã hội và Thương mại Little Saigon và khánh thành bảng hiệu Little Saigon NEXT EXIT trên hai xa lộ của California.

Sau đó Ủy ban giao thông vận tải Orange county thuộc California cho gắng 13 tấm bảng Little Saigon NEXT EXIT trên các xa lộ 22 và 405

*

068

068

068

*
Khác với các cộng đồng khác, cộng đồng Việt Nam là một cộng đồng chống cọng. Do đó khi biết Thống đốc George Deumejian là người đảng Cọng hoà thì sau đó đa số người Việt Nam có quốc tịch Hoa kỳ đều ghi tên theo đảng Cọng hòa vì họ cho rằng đảng Cọng hòa chống cọng mạnh và giúp đở người tỵ nạn cọng sản Việt nam.

*

DSC00146

*
Hình trên từ trái sang phải :
– Thị trưởng Westminster Margie Rice
– Dân biểu Trần Thái Văn
– Thống đốc Schwarzenegger
– Nử Dân biểu Lynn Daucher

*

Năm 2006 Dân biểu Trần Thái Văn cùng nử Dân biểu Lynn Daucher đón tiếp Thống đốc California thuộc đảng Cọng hòa là Schwarzenegger tại Rose center, thành phố Westminster Little Saigon trong buổi lể ký ban hành sắc lệnh Cờ Vàng :

Vinh danh Cờ Vàng Ba Sọc Ðỏ là cờ chính nghĩa tự do của cộng đồng người Việt Nam khắp California
Ðây là giai đoạn đảng Cọng hòa nổi tiếng chống cọng và được cộng đồng Việt Nam khắp nơi trên Hoa Kỳ ủng hộ nồng nhiệt

—————————

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

Triển lảm tại Thương Xá Phước Lộc Thọ, Trên Đường Bolsa, Westminster

*

Ðến thứ Bảy, ngày 15 tháng 6 năm 2013

Chính thức cử hành lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Little Saigon vào lúc 2 giờ chiều và kéo dài cho đến 8 giờ tối với nhiều sinh hoạt đặc sắc với sự tham dự của nhiều cộng đồng bạn tại Quận Cam, gồm chương trình văn nghệ mừng Little Saigon tròn 25 tuổi

*

IMG_8810

*

IMG_0305

*
WESTMINSTER (VB) – Phái đoàn Ủy Ban Phát Triển Little Saigon trong chuyến thăm viếng Tòa Soạn Việt Báo vào xế trưa Thứ Sáu, ngày 7 tháng 6 năm 2013 đã dành cho phóng viên Việt Báo một cuộc phỏng vấn về việc tổ chức lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Little Saigon với nhiều sinh hoạt đặc sắc, mà khởi đầu là triển lãm hình ảnh và tài liệu về Little Saigon được khai mạc vào sáng Thứ Bảy, 8-6-2013.

Phái đoàn Ủy Ban Phát Triển Little Saigon, gồm Giáo Sư Nguyễn Tư Mô, Giáo Sư Trần Đức Thanh Phong, Cựu Đại Tá Lê Khắc Lý, Cựu Đốc Sự Phùng Minh Tiến, và Luật Sư Trần Thái Văn.

Luật sư Trần Thái Văn, cựu Dân Biểu California, cựu Phụ Tá Thượng Nghị Sĩ Ed Royce vào thời điểm vận động thành lập Little Saigon, thay mặt Ủy Ban trình bày về việc tổ chức lễ kỷ niệm.

Luật sư Trần Thái Văn cho biết lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Little Saigon bắt đầu với phần triển lãm hình ảnh và tài liệu lịch sử liên quan đến việc thành lập Little Saigon. Triển lãm được khai mạc vào lúc 10 sáng, Thứ Bảy, ngày 8 tháng 6 năm 2013 tại Thương Xá Phước Lộc Thọ.

Đến Thứ Bảy, ngày 15 tháng 6 năm 2013, sẽ chính thức cử hành lễ kỷ niệm vào lúc 2 giờ chiều và kéo dài cho đến 8 tiờ tối với nhiều sinh hoạt đặc sắc với sự tham dự của nhiều cộng đồng bạn tại Quận Cam, gồm chương trình văn nghệ mừng Little Saigon tròn 25 tuổi.

*

*

Luật sư Trần Thái Văn đề cập đến 3 văn kiện quan trọng liên quan đến việc thành lập Little Saigon. Đó là:

1) Tấm hình do Báo Los Angeles đăng tải về sự kiện lễ cắt băng khánh thành bảng Little Saigon có sự tham dự của Thống Đốc California George Deukmejian vào ngày 18 tháng 6 năm 1988. Trong hình, ngoài Thống Đốc California, còn có Giáo Sư Nguyễn Tư Mô và Luật Sư Trần Thái Văn.

*

Camera moi 32 297

*

2) Nghị Quyết 58 do nhiều vị dân cử tiểu bang và địa phương lần đầu tiên công nhận tính hợp pháp của tên gọi Little Saigon vào năm 1988.

*

IMG_3977

*

3) Văn Thư đề ngày 27 tháng 3 năm 1988 có 18 chữ ký của nhiều Dân Biểu, Nghị Sĩ và dân cử địa phương bày tỏ lập trường hậu thuẫn việc thành lập Little Saigon và treo bảng hiệu Little Saigon trên các xa lộ 405 và 22.

*

IMG_3969

IMG_3970

*

Giáo sư Nguyễn Tư Mô, 92 tuổi, nhớ lại nhiều kỷ niệm trong suốt quá trình vận động thành lập Little Saigon. Ông nói ông rất sung sướng khi dự lễ khai mạc và gắn tên bảng hiệu Little Saigon tại xa lộ 405 và 22 cách nay 25 năm. GS Nguyễn Tư Mô nhắc lại rằng trước đó tại Quận Cam chưa có một cơ chế cộng đồng người Việt nào. GS Nguyễn Tư Mô cũng cho biết rằng bối cảnh lúc bấy giờ rất bất lợi cho cộng đồng người Việt vận động xin treo bảng Little Saigon công khai, vì có sự cản trở rất lớn của cộng đồng người Mỹ địa phương vân còn quan niệm cộng đồng người Việt chỉ là những người tị nạn (refugees); ngoài ra còn có sự chống đối của những người Mỹ gốc Hoa đối với việc thành lập Little Saigon có tinh thần thuần Việt Nam. GS Nguyễn Tư Mô mô tả rằng trước khi có Little Saigon thì khu vực này chỉ là những đám ruộng rau muống, đầm lầy, nhưng bây giờ thì buôn bán thịnh vượng.

Giáo Sư Trần Đức Thanh Phong (86 tuổi) thì nhớ rằng vào cuối năm 1986 một vài anh em ngồi lại nhau và tự hỏi làm sao để xây dựng và phát triển cộng đồng.

Lúc đó trong một dịp gặp LS Trần Thái Văn, đang là Phụ Tá cho TNS Ed Royce, những vị này đã trình bày ước muốn và được LS Văn hỗ trợ tức thì bằng việc giới thiệu những vị trong cộng đồng với TNS Ed Royce. GS Phong kể tiếp rằng 48 tiếng đồng hồ sau thì TNS Ed Royce cử ngay người phụ tá từ Sancramento xuống gặp những vị trong cộng đồng để tìm hiểu ý nguyện và giúp đỡ. Qua đó, người phụ tá TNS Ed Royce đề nghị thành lập khu du lịch lấy tên là Little Saigon

Sau đó, theo GS Phong, nhóm vận động phải họp mỗi tuần 3 lần, và có khi tụ họp lên tới 60 vị.

Cựu Đại Tá Lê Khắc Lý (80 tuổi) nhắc lại vào tháng 7 năm 1987, các nghị viên thành phố Westminster ra nghị quyết chấp thuận cho cộng đồng Việt thực hiện dự án tái thiết và nhân đó mới tiến hành thành lập Little Saigon. Cựu Đại Tá Lê Khắc Lý cũng nhớ lại việc chống phá việc dựng bảng Little Saigon trên xa lộ 405 và 22, với nhiều phá hoại như chặt, bắn thủng, và sơn phết bôi bảng hiệu trên xa lộ 22. Cưu Đại Tá Lê Khắc Lý cũng nhắc lại lúc đầu có tên là Ủy Ban Vận Động Thành Lập Little Saigon, rồi qua cuộc họp chính thức tại hội trường sinh hoạt cộng đồng thành phố Westminster mới chính thức công cử thành phần của Ủy Ban với 14 vị qua danh xưng Ủy Ban Phát Triển Little Saigon.

Cựu Đốc Sự Phùng Minh Tiến (73 tuổi) hiện là Tổng Thư Ký của Ủy Ban, góp thêm dữ kiện lịch sử bằng việc nhắc lại lúc vận động thành lập Little Saigon còn có nhiều người Việt tại các thành phố lân cận như Los Angeles, Riverside, San Diego, v.v… cũng tích cực tiếp tay. Ông cũng nhấn mạnh rằng hiện nay danh xưng Little Saigon đã chính thức vào bảng đồ của nước Mỹ và sẽ còn tồn tại mãi mãi.

Theo tài liệu do Ủy Ban cung cấp, 14 vị trong Ủy Ban lúc ban đầu gồm có: Nguyễn Hữu Bào ( đã qua đời), Vũ Bội Minh Giao, Đặng Bá Huy, Phạm Thanh Liên (đã qua đời), Lê Khắc Lý, Nguyễn Tư Mô, Võ Tư Nhượng (đã qua đời), Phạm Văn Phổ, Trần Đức Thanh Phong, Phùng Minh Tiến, Phạm Đình Tuân, Nguyễn Văn Tùng, Nguyễn Văn Vân (đã qua đời), và Đỗ Ngọc Yến (đã qua đời)

Phái đoàn Ủy Ban Phát Triển Little Saigon cũng kêu gọi đồng hương tham dự các buổi lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Little Saigon để khơi lại nỗ lực của cộng đồng và tự hào những thành công hiện có hôm nay.

*

IMG_8810

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

Hội hoa đăng kỷ niệm 25 năm Little Saigon

*

IMG_2817

*

*

IMG_9972

*

Mời Dự Lễ Hội Kỷ Niệm 25 Năm Thành Lập Little Saigon

*

*

Xin kính mời quí đồng hương tham dự chương trình lễ hội Kỷ Niệm 25 Năm Thành Lập Khu Phố Little Saigon được tổ chức tại Thương Xá Phước Lộc Thọ số 9200 đường Bolsa, Westminster, vào ngày thứ bảy, 15 tháng 6, bắt đầu từ 2 giờ chiều và kéo dài đến 8 giờ tối. Cuộc triển lãm các tranh ảnh và tài liệu lịch sử về sự hình thành khu Little Saigon cũng đang được trưng bày từ nay cho đến hết cuối tuần

Chương trình lễ hội sẽ có sự tham dự của hơn 30 nghệ sĩ và ban nhạc từ các trung tâm Thúy Nga Paris, Asia Entertainment và VietFace TV cùng phối hợp thực hiện và phát hình trực tiếp trên toàn quốc. Chương trình sẽ bắt đầu đúng giờ và vào cửa tham dự miễn phí. Quí đồng hương đến sớm sẽ được phân phối phần ăn nhẹ được bảo trợ bởi Tèos Sandwiches.

Vào lúc 5 giờ chiều sẽ có buổi tiệc chiêu đãi dành riêng cho khách mời để vinh danh các vị dân cử, lãnh đạo cộng đồng và thương mại đã đóng góp vào việc hỗ trợ, hình thành thành và phát triển khu Little Saigon.

Chương trình lễ hội Kỷ Niệm 25 Năm Thành Lập Khu Little Saigon nhằm vinh danh thành quả của cộng đồng hơn gần ba thập niên qua đã biến đổi một khu vực trống vắng để trở thành thủ đô tinh thần của người Việt tỵ nạn và trung tâm hàng đầu về thương mại, văn hoá, âm nhạc, nghệ thuật, văn chương, giáo dục và chính trị của người Việt hải ngoại.

Muốn biết thêm chi tiết, xin liên lạc Luật Sư Nguyễn Quốc Lân ở số điện thoại (714) 891-1901 hay vào trang nhà trên lưới điện toán ở địa chỉ http://www.oclittlesaigon.net

*

*

WESTMINSTER (NV) – Một chương trình lễ hội Kỷ Niệm 25 Năm Thành Lập Khu Phố Little Saigon sắp được tổ chức tại Thương Xá Phước Lộc Thọ, 9200 Bolsa, Westminster, CA 92683 vào ngày Thứ Bảy, 15 tháng Sáu, bắt đầu từ 2 giờ chiều và kéo dài đến 8 giờ tối. Vào cửa miễn phí.

Lá thư từ ban tổ chức được ký bởi dân biểu tiểu bang địa hạt 72 Travis Allen, thị trưởng thành phố Westminster, Trí Tạ, phó thị trưởng Garden Grove, Dina Nguyễn, và phó thị trưởng Fountain Valley, Michael Võ, có viết: “Mục đích của buổi lễ nhằm vinh danh một ngày lịch sử quan trọng của Little Saigon và tuyên dương các đóng góp quan trọng của người Mỹ gốc Việt cho Little Saigon.

Theo lời LS Nguyễn Quốc Lân, một thành viên giúp tổ chức lễ hội hoa đăng, chương trình sẽ có sự tham dự của hơn 30 nghệ sĩ và ban nhạc từ các trung tâm Thúy Nga Paris, Asia Entertainment và VietFace TV cùng phối hợp thực hiện. Sự kiện này sẽ được thu và phát hình trực tiếp trên toàn quốc. Chương trình sẽ bắt đầu đúng giờ và những đồng hương đến sớm sẽ được phân phối phần ăn nhẹ do Tèo’s Sandwiches bảo trợ

Trong lời gửi đến các đồng hương, LS Lân nói: “Cộng đồng hơn gần ba thập niên qua đã biến đổi một khu vực trống vắng để trở thành thủ đô tinh thần của người Việt tỵ nạn và trung tâm hàng đầu về thương mại, văn hoá, âm nhạc, nghệ thuật, văn chương, giáo dục và chính trị của người Việt hải ngoại.”

*

IMG_8810

*

IMG_01851273IMG_01851273

*

Cựu Thống Đốc George Deukmejian Gửi Thư Chúc Mừng Lễ Hội Kỷ Niệm 25 Năm Thành Lập Little Saigon

*

IMG_01851273IMG_01851273

*

(06/14/2013)
Tác giả : Nguyễn Quốc Lân

Cựu Thống Đốc California George Deukmejian đã gởi thư chúc mừng Cộng Đồng Việt Nam nhân lễ hội Kỷ Niệm 25 Năm Thành Lập Khu Phố Little Saigon. Cựu Thống Đốc Deukmejian đã đến Thương Xá Phước Lộc Thọ 25 năm trước đây, ngày 17 tháng 6 năm 1988, để ra mắt bảng dẫn được trên xa lộ đầu tiên chỉ đường vào Khu Little Saigon và qua đó chính thức công nhận tên gọi của địa danh Little Saigon đầu tiên tại Hoa Kỳ.

Cựu Thống Đốc George Deukmejian tỏ ra rất cảm kích trước những đóng góp của Cộng Đồng Việt Nam qua sự lớn mạnh của Khu Little Saigon. Trong thư, có đoạn ông viết “Sự phát triển to lớn của khu vực Little Saigon phản ảnh sự lớn mạnh của cộng đồng người Mỹ gốc Việt. Tất cả cư dân California được hưởng lợi nhiều hơn do sự thành công của cộng đồng quý bạn bởi vì quý bạn khẳng định rằng qua sự quyết tâm và cần củ nhẫn nại, “Giấc Mơ Hoa Kỳ” (American Dream) vẫn còn sống động và khoẻ mạnh.”

Chương trình Lễ Hội Kỷ Niệm 25 Năm Thành Lập Khu Little Saigon được tổ chức tại Thương Xá Phước Lộc Thọ vào ngày thứ bảy, 15 tháng 6, bắt đầu lúc 2 giờ chiều. Chương trình có sự tham dự của hơn 30 nghệ sĩ và ban nhạc từ các trung tâm Thúy Nga Paris, Asia Entertainment và VietFace TV cùng phối hợp thực hiện và phát hình trực tiếp trên toàn quốc. Chương trình sẽ bắt đầu đúng giờ và vào cửa tham dự miễn phí. Quí đồng hương đến sớm sẽ được phân phối phần ăn nhẹ được bảo trợ bởi Tèos Sandwiches.

Vào lúc 5 giờ chiều sẽ có buổi tiệc chiêu đãi dành riêng cho khách mời để vinh danh các vị dân cử, lãnh đạo cộng đồng và thương mại đã đóng góp vào việc hỗ trợ, hình thành thành và phát triển khu Little Saigon.

Muốn biết thêm chi tiết, xin liên lạc Luật Sư Nguyễn Quốc Lân ở số điện thoại (714) 891-1901 hay vào trang nhà trên lưới điện toán ở địa chỉ http://www.oclittlesaigon.net

Lan Quoc Nguyen

*

IMG_8810

*

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON MIỀN NAM CALIFORNIA HOA KỲ LÀ NƠI MÀ SỐ NGƯỜI VIỆT CƯ NGỤ BÊN NGOÀI NƯỚC VIỆT NAM ÐÔNG NHẤT TRÊN TOÀN THẾ GIỚI VÀ CŨNG LÀ NƠI QUY TỤ NHỮNG THÀNH PHẦN NÒNG CỐT NHẤT CỦA NƯỚC VIỆT NAM TRƯỚC 1975

*

IMG_7490

*

IMG_0327

*

IMG_7315

*

plc và nhà 2463

*

IMG_8810

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

CHÀO MỪNG LỂ HỘI HOA ÐĂNG JUNE 15th 2013

*

2034IMG_0241007007007007007007007007

MỪNG THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON CHÍNH THỨC TRÒN 25 TUỔI

*

IMG_2822

KỶ NIỆM CHẶNG ÐƯỜNG XÂY DỰNG THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON DÀI 25 NĂM CỦA NGƯỜI VIỆT NAM TỴ NẠN CỌNG SẢN TRÊN VÙNG ÐẤT MỚI

*

Hydrangeas007Hydrangeas
Hydrangeas007Hydrangeas

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

CHÀO MỪNG LỂ BẠC THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON NAM CALIFORNIA HOA KỲ

*
1988 – 2013 : XÂY DỰNG THỦ ÐÔ MỚI LITTLE SAIGON

MỘT VIỆT NAM BÊN NGOÀI NƯỚC VIỆT NAM

*

IMG_0213IMG_0213
IMG_9968IMG_9968IMG_9968
IMG_0213IMG_0213
IMG_9968IMG_9968IMG_9968

*

IMG_8810

IMG_8810

*

*
ÐÃ CÓ MÙA XUÂN QUANH ÐÂY

*

Thân tặng Ban tổ chức Lể Bạc Mừng thủ đô Little Saigon tròn 25 năm vào ngày June 15th 2013

*

IMG_8810

*

Ðã có mùa xuân quanh đây
Giữa Little Saigon lộng gió
Trai gái bên nhau xuống phố cuối tuần
Pháo xe nhộn nhịp

*

IMG_4465

*

IMG_0327

*
Bên ngoài Việt Nam quanh đây
Bây giò là Thủ đô Saigon hải ngoại
Ðời tự do đời bác ái thân thương
Quyền con người thênh thang coi trọng

*

IMG_4470

*

IMG_0307

*

1273

*

Cộng đồng Việt Nam nơi đây bây giờ đang nở rộ
Xã hội tiến nhanh công bằng rộng mở
Mọi nguời vui hưởng cơ hội tiến thân đồng đều
Không phân biệt giàu nghèo nam nử

*

IMG_4876

*

IMG_4313

*

Cám ơn Thống đốc California sáng suốt thành lập Little Saigon
Ðã nhìn xa trông thấy tiềm lực một cộng đồng
Ðang vươn tới cho một thủ đô mới đa năng đa dạng
Người Việt đến đây đa số họ là thành phần ưu tú

*

IMG_4342

*

IMG_4871

*

Của một miền Nam Việt Nam tươi đẹp phú cường
Nhưng chẳng may gảy gánh nửa đường
Nay xây dựng lại âu cũng là phần số
Cám ơn vùng đất hứa nam California

*

IMG_7857

*

IMG_4894

*

Ròng rả gần bốn thập niên làm việc
Người Mỷ gốc Việt nơi đây bây giờ
Có sức mạnh tiềm năng không nhỏ
Họ đóng góp cho đời cho Hoa Kỳ và thế giới

*

IMG_4873

*

IMG_7995

*

Với nhiều trăm ngàn chuyên gia tài giỏi
Nhiều chuyên khoa thượng thặng
Ðể xây dựng miền đất tự do
Miền đất hứa thái hòa nhân quyền an lạc

*

IMG_3586

*

Cám ơn công lao người Việt nam đi trước
Xây dựng Thủ đô tinh thần văn minh mực thước
Với khu thương mại thủ phủ Little Saigon
Bây giờ trù phú nhanh vang danh thế giới

*

IMG_4642

*

068

*

Cám ơn tấm bảng Little Saigon NEXT EXIT
Vì nhờ nó khi quẹo vào đây là biết ngay có tô phở nóng
Và có một thủ đô người Việt hải ngoại kiên cường
Với một cộng đồng người Mỷ gôc Việt rộng lớn

*

IMG_4908

*

IMG_6777

*

Xin cám ơn những ai có công lao khai phá
Ðã tìm ra miền nắng ấm Nam California
Với mùa xuân quanh đây vùng đất lành chim đậu
Xin cám ơn tất cả

*

Trần đại Nam

*

IMG_0213IMG_0213
IMG_9968IMG_9968IMG_9968
IMG_0213IMG_0213

068
IMG_0327
1273

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

MỘT LITTLE SAIGON RẤT SAIGON – TIẾNG THƠM TIẾNG LÀNH ÐỒN XA
*

– MỘT DU KHÁCH TỪ CHÂU ÂU ÐẾN THĂM THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON VÀ PHONG LITTLE SAIGON DANH HIỆU ” CÁI GÌ CŨNG CÓ, CÁI GÌ CŨNG NGON RẺ VÀ SẠCH HƠN CẢ Ở VIỆT NAM “

– MỘT DU KHÁCH KHÁC TỪ TIỂU BANG MIỀN ÐÔNG HOA KỲ ÐÃ DU LỊCH KHẮP NƠI TRÊN THẾ GIỚI KHI ÐẾN THĂM LITTLE SAIGON VÀ CHO THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON DANH HIỆU ” TỐT NHẤT THẾ GIỚI KHÔNG ÐÂU BẰNG VỚI KHÍ HẬU TUYỆT VỜI THỨC ĂN NGON RẺ ÐỦ THỨ ÐỦ LOẠI ”

– MỘT DU KHÁCH KHÁC TỪ VIỆT NAM ÐẾN THĂM THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON VÀ CHO THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON DANH HIỆU ” Ở ÐÂY CÁI GÌ CŨNG THÀNH THẬT ÐÂU RA ÐÓ CÒN Ở VIỆT NAM THÌ CÁI GÌ CŨNG PHẢI THAM Ô DỐI TRÁ MỚI SỐNG ÐƯỢC ”

NHÌN THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON HẢI NGOẠI MÀ THẤY XÓT XA CHO NƯỚC VIỆT NAM THỜI U MÊ CỌNG SẢN. CỌNG SẢN VIỆT NAM HIỆN ÐANG PHÁ NÁT LUÂN THƯỜNG ÐẠO LÝ CỦA XÃ HỘI.

*

NÉT ÐẸP CỦA TRUYỀN THỐNG VĂN HÓA VIỆT NAM HẢI NGOẠI LÀ DÙ ÐI TỚI ÐÂU NGƯỜI VIỆT VẪN MIỆT MÀI SÁNG TẠO XÂY DỰNG QUÊ HƯƠNG MỚI VÀ LUÔN GIỮ ÐẠO LÀM NGƯỜI ĂN QUẢ NHỚ KẺ TRỒNG CÂY.

NHỮNG NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI Ở THẾ HỆ THỨ NHẤT ÐẾN ÐÂY XÂY DỰNG THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON MIỀN NẮNG ẤM NAM CALIFORNIA HOA KỲ NÀY VỚI DI TÍCH LỊCH SỬ ÐỊNH CƯ CŨNG NHẰM LƯU LẠI CHO CÁC THẾ HỆ VIỆT NAM TIẾP NỐI SAU NÀY BIẾT NGUỒN GỐC HỌ TỪ ÐÂU ÐẾN

*

IMG_9007
IMG_0243
IMG_0243IMG_0243
IMG_0243IMG_0243IMG_0243

031

IMG_0243IMG_0243IMG_0243IMG_02432034IMG_0243IMG_0243IMG_0243IMG_0243IMG_0733

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660
*

*

LỂ HỘI HOA ÐĂNG MỪNG NGÀY THÀNH LẬP THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI LITTLE SAION MIỀN NAM CALIFORNIA HOA KỲ THỨ 25 LÀ LỂ HỘI LỚN ÐƯỢC TRỰC TIẾP TRUYỀN HÌNH ÐI KHẮP THẾ GIỚI ÐỂ BIẾT

*

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

THỦ ÐÔ HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON NAM CALIFORNIA LÀ NƠI MÀ KHÔNG BAO GIỜ TÌM RA ÐƯỢC MỘT CON ÐƯỜNG HẺM.

CON ÐƯỜNG NÀO DÙ NHỎ THÌ XE HƠI VẪN ÐI LẠI THÔNG THƯƠNG. ÐIỀU NÀY CHO THẤY MỨC ÐỘ VĂN MINH TIÊN NGHI Ở ÐÂY VẪN LÀ GIẤC MƠ CỦA LOÀI NGƯỜI TRÊN HÀNH TINH CHÚNG TA

MỘT THỦ ÐÔ VIỆT NAM TẠO CƠ HỘI ÐỒNG ÐỀU CHO MỌI NGƯỜI KHÔNG PHÂN BIỆT ÐẢNG PHÁI.

MỘT THỦ ÐÔ VIỆT NAM MÀ TÀI NĂNG TUỔI TRẺ ÐƯỢC XÃ HỘI TRỌNG DỤNG TỐI ÐA.

MỘT THỦ ÐÔ VIỆT NAM ÐƯỢC ÐÁNH GÍA TỐT LÀNH CÔNG BẰNG TỰ DO BÁC ÁI SAU 25 NĂM XÂY DỰNG BÊN NGOÀI NƯỚC VIỆT NAM.

MỘT THỦ ÐÔ MÀ BẤT CỨ AI CŨNG CÓ CƠ HỘI ỨNG CỬ CHỨC VỤ THỊ TRƯỞNG. ÐIỀU QUAN TRỌNG LÀ ỨNG CỬ VIÊN ẤY CÓ ÐỦ KHẢ NĂNG TỐT LÀNH MẨU MỰC ÐỂ ÐƯỢC DÂN BẦU CHỌN HAY KHÔNG.

NHÌN LỐI BẦU CỬ NGU NGỐC CỦA CÁC CHẾ ÐỘ ÐỘC TÀI CỦA HỆ THỐNG BÁT NHÁO CỌNG SẢN VIỆT NAM VÀ CỌNG SẢN TRUNG QUỐC NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI CẢM THẤY TỞM LỢM MUỐN ÓI

THEO LỐI BẦU CỬ KIỂU MAFIA CỦA VIỆT NAM VÀ TRUNG QUỐC THÌ NHÀ CẦM QUYỀN THƯỜNG ÐƯA RA 3 ỨNG CỬ VIÊN MA CÔ TOÀN LÀ ÐẢNG VIÊN CỌNG SẢN THAM NHỦNG VÔ LIÊM SỈ VÀ BẮT BUỘC CỬ TRI PHẢI CHỌN 1.

TẠI VIỆT NAM VÀ TRUNG QUỐC NHỮNG ỨNG CỬ VIÊN TÀI GIỎI CỦA CÁC ÐẢNG CHÍNH TRỊ ÐỐI LẬP VỚI CỌNG SẢN ÐỀU BỊ CẤM KHÔNG CHO RA ỨNG CỬ.

CÁC ỨNG CỦ VIÊN ÐẢNG CHÍNH TRỊ ÐỐI LẬP THƯỜNG BỊ RÌNH RẬP ÐÁNH ÐẶP HOẶC ÐE DỌA BẰNG TÒA ÁN TẠI CÁC XỨ ÐỘC TÀI NGU NGỐC CHẬM PHÁT TRIỂN NHƯ TRUNG QUỐC VÀ VIỆT NAM HIỆN NAY

TRUNG QUỐC VÀ VIỆT NAM HIỆN ÐANG BỊ THẾ GIỚI KHINH MIỆT VÀ NHỮNG NGƯỜI LẢNH ÐẠO CỌNG SẢN VIỆT NAM VÀ TRUNG QUỐC ÐI TỚI ÐÂU CŨNG SỢ NHÂN LOẠI BIỂU TÌNH PHẢN ÐỐI VỚI CÀ CHUA TRỨNG THỐI DÀNH CHO HỌ

RIÊNG VIỆC BẦU QUỐC HỘI THÌ HIỆN NAY KHẮP THÊ GIỚI NGƯỜI TA GỌI QUỐC HỘI ÐƯỢC BẦU RA CỦA CỌNG SẢN VIỆT NAM VÀ QUỐC HỘI CỌNG SẢN TRUNG QUỐC LÀ QUỐC HỘI KHẠC NHỔ HAY QUỐC HỘI KÝ SINH TRÙNG

VÌ CÁC LOẠI QUỐC HỘI NÀY CHỨA TOÀN LÀ ÐẢNG VIÊN CỌNG SẢN ĂN HẠI THAM NHỦNG ÐỘC ÁC GÂY NGUY HIỂM CHO TỰ DO CỦA ÐỒNG BÀO ÐÁNG PHỈ NHỔ GIỐNG NHƯ KÝ SINH TRÙNG GÂY NGUY HIỂM CHO SỨC KHỎE CỦA CON NGƯỜI

*

IMG_7490

*

IMG_0327

*

IMG_0213

*

VUI NHƯ HOA NỞ

*

Thân tặng Thủ đô người Việt hải ngoại Little Saigon có mặt một phần tư thế kỷ tại Nam California Hoa Kỳ
( 1988 – 2013 )

*

IMG_9972

*
Trên vùng đất mới
Có một cộng đồng
Non bốn chục năm
Vui như hoa nở

*

IMG_3854

*

IMG_3994

*

Tự do dân chủ
Rọi sáng lòng người
Nhân quyền thăng hoa
Người người vui hưởng

*

IMG_4872

*

IMG_4319

*

Nơi đây sữa mật
Vùng đất ngàn vàng
Cơ hội đồng đều
Cho người cầu tiến

*

IMG_3986

*

Cộng đồng Việt Nam
Tuy còn non trẻ
Cố gắng tận tâm
Thăng hoa đất mới

*

IMG_4445

*

IMG_9972

*

Luật pháp bình đẳng
Không ai ăn hiếp
Như xứ cọng sản
Ðộc tài ngu xuẩn

*

IMG_6872

*

IMG_4873

*

Cuộc sống nơi đây
Có làm có hưởng
Ăn học được giúp
Nếu học sinh nghèo

*

IMG_0292

*

Con nít người gìa
Gặp cảnh xót xa
Xã hội nuôi nấng
Thiên đàng thế đấy

*

IMG_3881

*

Ðoàn kết xây đời
Một quê hương mới
Công lao nước Mỷ
Ðắp xây tự do

*

032

*

Nay đời hoan ca
Ðồng bào an lạc
Bốn mùa hoa nở
Giữa cảnh thái hòa

*

IMG_4908

*

IMG_4336

*

Trần đại Nam

*

Viết tại thành phố Westminster thủ đô Little Saigon – Hòn ngọc miền viễn tây Hoa Kỳ – tháng 6 năm 2013
*

HydrangeasIMG_6872Hydrangeas
IMG_6872HydrangeasIMG_6872
HydrangeasIMG_6872Hydrangeas
IMG_6872HydrangeasIMG_6872
HydrangeasIMG_6872Hydrangeas

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

ÐI VÒNG THỦ ÐÔ HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON MIỀN NAM CALIFORNIA HOA KỲ VỚI NHIỀU NGƯỜI VIỆT TRẺ ÐÃ VÀ ÐANG LẢNH ÐẠO

*
THÀNH PHỐ FOUNTAIN VALLEY THUỘC LITTLE SAIGON THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI VỚI TÂN PHÓ THỊ TRƯỞNG MICHAEL VỎ
*

Camera moi 30 002

*

Hình trên là lể Tuyên thệ nhậm chức cuả ông Michael Vỏ đắc cử Nghị viên thành phố Fountain Valley. Năm nay 2013 Ông Michael Vỏ hiện là Phó Thị Trưởng thành phố này. Thành phố Fountain Valley có cấu trúc trung lưu và hiện có hơn 11 ngàn người Việt cư ngụ.

*

IMG_2780

*

Ðặc biệt Ông Michael Vỏ làm việc không nhận lương chỉ giúp đở thành phố. Chính ông là người mở rộng quyền lực cho người Việt Nam tại thủ đô Little Saigon rộng sang thành phố Fountain Valley mà trước đó chưa ai làm được.

*

*

Michael Võ làm thị trưởng gốc Việt đầu tiên ở Fountain Valley
Tuesday, December 03, 2013 8:38:43 PM

Linh Nguyễn/Người Việt
FOUNTAIN VALLEY, California (NV)

Phó Thị Trưởng Michael Võ vừa tuyên thệ nhậm chức thị trưởng thành phố Fountain Valley lúc 6 giờ chiều Thứ Hai, trước một số đông quan khách và rất đông cư dân và đồng hương người Việt vui mừng tham dự.Như vậy, ông Michael Võ là thị trưởng gốc Việt đầu tiên của thành phố này.

IMG_4005

Ông Michael Võ (trái), đứng cạnh vợ, tuyên thệ nhậm chức thị trưởng Fountain Valley. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Tân Thị Trưởng Michael Võ ngỏ lời cám ơn cư dân, các thành viên Hội Ðồng Thành Phố, cựu Thị Trưởng Larry Crandall, dân cử và song thân của ông hiện diện tại buổi lễ.

“Tôi rất hãnh diện là một nghị viên không sanh ra tại Hoa Kỳ, nhưng được các đồng viện tín nhiệm bầu vào chức vụ thị trưởng,” ông Michael Võ nói với phóng viên nhật báo Người Việt.

“Sau cùng tôi muốn cám ơn cha mẹ tôi, các con tôi và Catherine, người vợ từng chịu đựng và hỗ trợ tôi suốt 22 năm. Tôi sẽ lạc đường nếu không có em,” ông nói.

Khi ông vừa dứt lời thì mọi người đứng lên vỗ tay.

Sau đó là phần chúc mừng của các vị dân cử trong vùng, như ba vị dân cử tiểu bang là Thượng Nghị Sĩ Lou Correa, Dân Biểu Travis Allen, Dân Biểu Alan Mansoor, và ba vị dân cử của Westminster là Thị Trưởng Trí Tạ, Nghị Viên Sergio Contreras và Nghị Viên Diana Carey, cùng một số thân hữu của vị tân thị trưởng.

Trước đó, cư dân Mỹ và Việt đến ngồi chật phòng họp của Hội Ðồng Thành Phố để chờ đợi giây phút lịch sử của Phó Thị Trưởng Michael Võ và của Fountain Valley, một thành phố 60,000 dân, hiện được coi là “ngoại ô” của Little Saigon.

Ông cũng cho biết “không hẳn cứ là nghị viên thì sẽ tự động trở thành thị trưởng.”

“Sau ba năm làm việc với chức vụ nghị viên và phó thị trưởng, các thành viên của Hội Ðồng Thành Phố nhận xét khả năng và chính kiến của tôi phù hợp với quyền lợi của thành phố nên họ quyết định bầu cho tôi,” vị thị trưởng gốc Việt giải thích.

Ông cho biết có cơ hội tham dự bỏ phiếu trong những dự án lớn của thành phố và cũng từ đó mà ông tạo được sự tín nhiệm của đồng viện.

“Chẳng hạn như công ty xe Huyndai đầu tư $200 triệu để xây cơ sở ở Fountain Valley làm trụ sở chính tại Hoa Kỳ. Hãng Yakult của Nhật chọn thành phố này là cơ sở đầu tiên ở Bắc Mỹ để sản xuất yogurt. Khu gia cư Civic Center Development với 88 căn nhà mới xây đã bán hết,” ông nói thêm.

IMG_4006

Ðông đảo cư dân Fountain Valley đến chia vui cùng tân thị trưởng. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt

Ông nhấn mạnh lý do phục vụ là đặt quyền lợi của thành phố và cư dân lên hàng đầu. Vì thế, những dự án để phát triển kinh tế hay công việc làm, ông đều quan tâm đế

Ông nói: “Tôi có thể nói thêm những thành quả cho thành phố là bằng chứng hùng hồn nhất cho sự phục vụ của tôi. Khách sạn Ayres với 125 phòng sẽ hoàn tất trong tháng này. Bệnh viện Orange Coast Memorial mới mua thêm hai tòa nhà để phát triển cơ sở và tạo thêm 500 công việc toàn thời gian mà họ sẽ mướn thêm nhân viên.”

“Tôi muốn cho người bản xứ thấy rằng chúng ta không phải chỉ phục vụ riêng cộng đồng người Mỹ gốc Việt mà chúng ta còn không bỏ lỡ cơ hội đóng góp vào cộng đồng dòng chính,” ông Michael Võ nói tiếp. “Tôi muốn tạo một gương sáng cho thế hệ trẻ ngày mai ”
Khác với các thành phố khác, chức thị trưởng ở Fountain Valley không do cử tri trực tiếp bầu, mà do các thành viên Hội Ðồng Thành Phố chọn.

Thị Trưởng Michael Võ tranh cử nghị viên Fountain Valley lần đầu năm 2010, với nhiệm kỳ bốn năm. Khi đắc cử, ông từ chối không nhận tiền lương và tặng toàn bộ số tiền ấy cho các tổ chức bất vụ lợi

Ông là chủ nhân Little Saigon Traffic School tại Westminster từ năm 1989, và là chuyên viên bán bảo hiểm cho hãng AGLA và nhận nhiều giải thưởng xuất sắc từ năm 2006. Ông có chương trình phát thanh “Lưu Thông An Toàn và Bảo Hiểm Giá Trị Của Ðời Sống” trên làn sóng 1480 AM của đài Little Saigon Radio gần hai thập niên qua để phục vụ nhu cầu của đồng hương tại Little Saigon.

Ông Michael Võ và vợ luôn có mặt trong những sinh hoạt xã hội và từ thiện trong cộng đồng

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

THÀNH PHỐ GARDEN GROVE THUỘC THỦ PHỦ LITTLE SAIGON MỘT QUÊ HƯƠNG CỦA THÀNH TRÌ VIỆT NAM HẢI NGOẠI

*

IMG_4033

*

IMG_9228

*

*

Hình trên nghị viên luật sư Dina Nguyễn đang công bố nghị quyết của thành phố Garden Grove chống lại nghị quyết 36 của đảng cộng sản Việt Nam

LUẬT SƯ DINA NGUYỄN HIỆN LÀ PHÓ THỊ TRƯỞNG THÀNH PHỐ GARDEN GROVE THUỘC THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HẢI NGỌAI LITTLE SAIGON

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

THỦ ÐÔ HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON – MỘT VIỆT NAM BÊN NGOÀI VIỆT NAM

*

Thủ đô hãi ngoại Little Saigon Nam California Hoa Kỳ hiện trải rộng trên 4 thành phố chính là :
– Thành phố Westminster
– Thành phố Garden Grove
– Thành phố Santa Ana
– Thành phố Fountain Valley
Ba thành phố Westminster,Garden Grove và Santa Ana có tổng số người Việt cư ngụ là hơn 106 ngàn người.

Ngoài 4 thành phố chính nói trên còn có khoảng hơn 50 thành phố khác rải rác khắp các county của miền Nam California như Orange county, Los Angeles county, Riverside county, San Bernardino county, San Diego county, . . . với số người Việt cư ngụ tổng cọng hơn 650 ngàn người

Mỗi cuối tuần khắp các thành phố lân cận Little Saigon họ thường lái xe về tụ họp vui chơi thưởng thức các món ăn quốc hồn quốc túy tại vùng trung tâm Thủ đô Little Saigon. Vì vậy số xe hơi tấp nập cuối tuần ở Little Saigon Nam California khoảng hàng trăm ngàn chiếc đậu kín các parking phố xá ở đây.

Riêng tiểu bang California đất rông hơn cả nước Việt Nam nên cảnh sống thoải mái và rằng đất lành chim đậu, một Việt Nam khác bên ngoài nước Việt Nam

*

*

Hình trên và dưới là cuộc vận đông tranh cử của người Việt hãi ngoại tại thủ đô Little Saigon

*


*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*
IMG_4011

*

IMG_4056

*

ÔNG TẠ ÐỨC TRÍ THẮNG CỬ CHỨC THỊ TRƯỞNG THÀNH PHỐ WESTMINSTER THUỘC THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON TRỞ THÀNH NGƯỜI VIỆT ÐẦU TIÊN GIỮ CHỨC THỊ TRƯỞNG

*

IMG_9485

*

Hình trên Bà Margie Rice ( Cựu Thị Trưởng Westminster bên trái ) được Ông Tạ Ðức Trí ( Tân Thị Trưởng Westminster bên phải ) tuyên thệ trở thành Tân Nghị Viên Westminster.

*

IMG_0327

*

003

1273

003

1273
*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

CON CHIM ĐẦU ĐÀN TRẦN THÁI VĂN LÀM VẺ VANG DÂN VIỆT
*

*

*

* MỘT CUỘC PHỐI HỢP LÀM VIỆC VỀ AN SINH CHO ĐỒNG BÀO

*

*

Hình trên Thống đốc California là Schwarzenegger (bên trái) và Dân biểu luật sư Trần Thái Văn (ở giữa) trong buổi phối hợp làm việc tại thành phố Salinas

*

*

IMG_0213

*
HÌNH TRÊN LÀ THƯƠNG NGHI SỈ JOHN MC CAIN ỨNG CỬ VIÊN TỔNG THỐNG HOA KỲ BÊN TRÁI VÀ DÂN BIỂU TRẦN THÁI VĂN BÊN PHẢI.

DÂN BIỂU TRẦN THÁI VĂN ÐÃ CÓ DỊP ÐƯA THƯƠNG NGHỊ SỈ JOHN MC CAIN ÐẾN THĂM VÀ ÐẶT VÒNG HOA TẠI ÐÀI TƯỞNG NIỆM CHIẾN SỈ VIỆT MỶ TẠI THÀNH PHỐ WESTMINSTER THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HÃI NGOẠI LITTLE SAIGON MIỀN NAM CALIFORNIA HOA KỲ

*

*

HÌNH TRÊN TỪ TRÁI SANG PHẢI : NGƯỜI THỨ HAI PROFESSOR TRAN, NGƯỜI THỨ BA LUẬT SƯ NGUYỄN QUỐC LÂN, NGƯỜI THỨ TƯ DÂN BIỂU LIÊN BANG HOA KỲ CAO QUANG ÁNH

*

*

Hình trên bên trái là Dân biểu luật sư Trần Thái Văn và bên phải là Professor Tran ( VIETNAM intellect )

*

*

Hình trên là Dân biểu Ed Royce bên phải và Dân biểu Trần Thái Văn bên trái

*

IMG_0213

*

Tin mới nhất tháng 3 năm 2014

Trần Thái Văn, Ứng Cử Viên Chính Thức Ủy Viên Thuế Tiêu Thụ (BOE)

07/03/2014
06:57:20

Santa Ana (CA) – Chiều thứ Tư vừa qua Luật sư Trần Thái Văn đã hoàn tất thủ tục hành chánh để chính thức tranh cử chức Ủy Viên Thuế Tiêu Thụ California (California Board of Equalization gọi tắt là BOE), đã chấm dứt tin đồn đoán về ý định của ông về cuộc chạy đua vào Cơ quan BOE.

California là tiểu bang duy nhất có tổ chức BOE, chia làm 4 địa hạt, mỗi địa hạt khoảng 10 triệu dân. Luật sư Văn trở thành Ứng cử viên chính thức tranh cử vào ghế BOE, Địa hạt 4 với 4.2 triệu cử tri bao gồm 5 Quận hạt: Orange, Riverside, San Barnadino, San Diego và Imperial. Cử tri Á Châu có khoảng 10%, tuy nhiên khối cử tri Á Châu đầy năng động, đã góp phần quan trọng trong các cuộc bầu cử tại Nam California.

Theo Thống kê của của Cơ quan Tổ chức Bầu cử Tiểu bang, cử tri Cộng Hòa chiếm 1.6 triệu người (38%), Dân chủ 1.4 triệu người (35%), gần 1 triệu cử tri (23%) không đảng tịch, phần còn lại gồm cử tri thuộc các đảng nhỏ như Cấp Tiến, Bảo Thủ, Xanh, Hòa Bình, Tự Do và Độc Lập.

“BOE, Địa hạt 4 thường có lợi thế hơn cho ỨCV Cộng Hòa trong kỳ bầu của Tổng quát vào đầu tháng 11 năm 2014, vì số cử tri Cộng Hòa ghi danh cao nhất so với các đảng phái khác.”, Ông Tyler Diệp nhận định. Hiện nay, ông Diệp là cố vấn chính trị thâm niên cho bà Michelle Steel, Phó Chủ Tịch BOE thuộc Địa hạt 4, sẽ mãn nhiệm kỳ vào cuối năm 2014.

IMG_5007

LS Trần Thái Văn. Bản đồ Địa hạt 4 của Board of Equalization, Địa hạt 4. (Ảnh tài liệu)
Ngoài ỨCV Trần Thái Văn, còn có sự tham dự của ỨCV Dân biểu Tiểu Bang Diane Harkey (Công Hòa, Dana Point), ỨCV John Kelly (Cộng Hòa, Tustin), ỨCV Lewis Da Silva (Cộng Hòa, Palm Spring) và ỨCV Nader Shahatit (Dân Chủ, Highland).

Cuộc chạy đua vào ghế BOE, Địa hạt 4, chia thành 2 giai đoạn. Bầu cử Sợ bộ (Primary) sẽ diễn ra ngày 3 tháng 6, 2014, để chọn 2 ỨCV có số phiếu cao nhất, để tranh tài trong kỳ bầu cử Tổng Quát (General Election) vào 4 tháng 11, 2014.

Cơ quan BOE gồm 4 Ủy viên và Tổng Kiểm tra Tiểu Bang (State Controller), quản trị ngân sách hơn 55 tỷ Mỹ kim từ thuế tiêu thụ và các lệ phí khác, Chức vụ Ủy viên BOE, dù ít người biết đến nhưng lại là chức vụ quan trọng trong hiến pháp Tiểu Bang California, kiểm soát nguồn lợi tức quan trọng nhất, đóng góp hơn 50% trong ngân sách Tiểu bang hàng năm.

“Sau 6 năm trong chức vụ dân biểu Tiểu bang, chúng tôi đã tái định cư, ổn định tại Quận Cam, nay có cơ hội trở lại con đường phục vụ quần chúng trong hoàn cảnh thuận tiện hơn,” Luật sư Văn phát biểu “Trong quá khứ, là một dân cử chống tăng thuế (tax fighter) trong thời gian làm việc tại Hạ viện Tiểu Bang, tôi luôn chủ trương chống tăng thuế, giảm chi phí, cắt giảm phí phạm của chính quyền để cân bằng ngân sách. Tôi sẽ tiếp tục chủ trương giảm gánh nặng thuế khóa cho quần chúng tại Cơ quan BOE.”

Luật sư Trần Thái Văn, trước đây là nghị viên, kiêm Phó thị trưởng Garden Grove từ 2000-2004. Sau đó ông đắc cử Dân biểu Tiểu bang từ 2004 -2010. Cử tri Việt-Mỹ đã tín nhiệm ông với số phiếu cao nhất trong lịch sử bầu cử của Garden Grove và Địa hạt 68. Tin ông trở lại sinh hoạt trong dòng chính đã nhận được sự đón nhận tốt đẹp trong cộng đồng Việt tại Quận Cam.

IMG_9226

*


*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

VĂN TRẦN MỘT CẤP LẢNH ĐẠO TÌM CÁCH THĂNG TIẾN NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI

Sỉ phu Việt nam ghi nhận công lao của Dân biểu luật sư Trần Thái Văn là vị dân cử người Việt nam đầu tiên. Sau đó ông đã có công hướng dẫn endorse lớp người Việt nam kế tiếp như Janet Nguyễn ngày nay là Giám sát viên chủ tịch Orange county, luật sư Dina Nguyễn ngày nay là Nghị viên thành phố Garden Grove và nhiều vị Dân cử gốc Việt khác tại California

*

*

Hình trên là Dân biểu luật sư Trần Thái Văn đang nói chuyện trước cử tọa và khoảng gần 10 vị trong Hội đồng dân cử gốc Việt trong buổi lể vinh danh cờ vàng ba sọc đỏ tại thành phố Rosemead Los Angeles

*

*

067
067

*

DÂN BIỂU LUẬT SƯ TRẦN THÁI VĂN MỘT CẤP LẢNH ÐẠO CỦA NHỮNG CẤP LẢNH ÐẠO

*

IMG_9056
*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

MỘT CUỘC VẬN ÐỘNG CHÍNH TRỊ TO LỚN NHẤT CỦA NGƯỜI VIỆT NAM SAU GẦN BỐN THẬP NIÊN XÂY DỰNG THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON. ÐỐI THỦ TRANH CHỨC DÂN BIỂU LIÊN BANG HOA KỲ VỚI NGƯỜI VIỆT NAM ASSEMBLY VAN TRAN LÀ CONGRESSWOMAN LORETTA SANCHEZ PHẢI NHỜ ÐẾN CỰU TỔNG THỐNG HOA KỲ BILL CLITON ÐẾN LITTLE SAIGON GIÚP CHO BÀ TRONG CUỘC VẬN ÐỘNG THÌ BÀ MỚI CÓ CƠ HÔI THẮNG CỬ

*
*

*

*

*

VAN TRAN HAS WORKED FOR PEOPLE BY PEOPLE TO BUILD OUR LITTLE SAIGON CAPITAL IN SOUTHERN CALIFORNIA

*

*

*

1095

*

Trân qúy Lá Cờ Tự Do trong các cuộc diễn hành truyền thống trên vùng đất hứa thủ đô Little Saigon

*

Camera moi 24 019

*

Cờ tự do là cờ vàng ba sọc đỏ rạng rở tung bay trước gío khắP năm châu không trốn tránh như cờ red dictatorial flag of the vietnamese communist regime khi ra hãi ngoại

*

IMG_3858

*

IMG_3860

*

IMG_7171
012
IMG_7171

*

IMG_6777

*

033

*

IMG_0306
*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

Hàng ngàn người dự lễ hội mừng Little Saigon 25 năm thành lập
Saturday, June 15, 2013 7:37:02 PM
Thiên An/Người Việt

*

WESTMINSTER (NV) – Lễ hội Kỷ Niệm 25 Năm Thành Lập Little Saigon được tổ chức tại Thương Xá Phước Lộc Thọ vào Thứ Bảy, 15 tháng Sáu. Hơn 1,000 cư dân cùng các lãnh đạo cộng đồng cùng đến tham dự chương trình.
Bên trái là sáu trong các vị “sáng lập viên” của Little Saigon, và cựu dân biểu Trần Thái Văn đang chia sẻ kỷ niệm của nơi này 25 năm trước. (Hình: Thiên An/Người Việt)

Dù đến 2 giờ 30 chương trình mới chính thức bắt đầu, khu vực quanh khán đài đã đông nghẹt từ nửa tiếng trước đó. Những nhân vật lãnh đạo cộng đồng trong suốt 25 năm qua cùng gặp gỡ, chào hỏi nhau và chào hỏi các cư dân. Hàng trăm ghế trước sân khấu chật kín, người ta đứng dọc xung quanh, tràn lên lầu trên.

Nhóm Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ trong trang phục áo dài và vest trang trọng cất lời ca mở đầu chương trình với nghi thức chào cờ và tưởng niệm những người đi trước, mở đường cho tự do, và cho chặng đường lịch sử của Little Saigon.
Với lời người hướng dẫn chương trình, người tham dự đồng loạt hô to “Little Saigon, Little Saigon.” Theo sau là tràng pháo tay rôm rả kéo dài một hồi lâu.

Một trong nhiều phóng viên các đài Việt ngữ, Anh ngữ đến ghi hình quang cảnh lễ hội Little Saigon 25 năm. (Hình: Thiên An/Người Việt)
Trong phần giới thiệu quan khách, người tham dự thấy sự có mặt của các vị lãnh đạo cộng đồng các cấp, như dân biểu liên bang Loretta Sanchez, đại diện của các dân biểu Alan Lowenthal, Lou Correa, Tom Daly… đến chia vui cùng cộng đồng Việt Nam.

Người tham dự cũng thấy những gương mặt quen thuộc từ các vị nghị viên, ủy viên, thị trưởng và phó thị trưởng gốc Việt tại địa phương, đặc biệt là bốn thành phố: Westminster, Garden Grove, Santa Ana, và Fountain Valley. Bốn thành phố này không những có số dân gốc Việt thuộc hàng đông nhất Hoa Kỳ, mà còn có các nhân vật gốc Việt nắm giữ vai trò chính trị quan trọng. Bên cạnh đó, quan khách thuộc sắc dân bạn cũng có mặt đông đảo, đơn cử như vị thị trưởng của thành phố Stanton hay giám đốc tài chánh (state controller) của tiểu bang California.

Ban tổ chức dành ra một phần đặc biệt của chương trình để tặng quà tinh thần cho những nhân vật đại diện cộng đồng mà 25 năm trước đây, họ đã đóng vai trò thiết yếu trong cuộc vận động đặt tên “Little Saigon” cho vùng đất này. Họ là cựu dân biểu Trần Thái Văn và chín vị cao niên còn lại trong Ủy Ban Phát Triển Little Saigon năm nào: ông Vũ Bội Minh Giao, ông Đặng Bá Huy, Cựu đại tá Lê Khắc Lý, GS Nguyễn Tư Mô, ông Phạm Văn Phổ, GS Trần Đức Thanh Phong, ông Phùng Minh Tiến, Nha sĩ Phạm Đình Tuân và ông Nguyễn Văn Tùng. Ngoài chín vị được coi là sáng lập viên của Little Saigon, năm vị khác đã qua đời vì tuổi cao.

“Ngày nay khi quý vị lái xe trên xa lộ 22 và 405, bảng hiệu ‘Little Saigon- Next Exit” đã trở nên rất bình thường, nhưng 25 năm về trước, để có được một tấm bảng như vậy để chính quyền địa phương và nha lộ vận chấp thuận, là cả một thử thách, nỗ lực phi thường của toàn thể cộng đồng Việt Nam.” Cựu dân biểu Trần Thái Văn phát biểu.

Ông cũng chia sẻ những kỷ niệm hơn 25 năm trước đây, khi ông còn là một sinh viên thực tập được chứng kiến và giúp đỡ các vị sáng lập viên và cộng đồng người Việt tại địa phương thuyết phục chính quyền để dành địa danh này cho người Việt tị nạn

“Vào ngày 17 Tháng Sáu năm 1988, cũng chính tại nơi thương xá này” ông Thái Văn nhắc lại giây phút lịch sử vào ngày chính thống đốc tiểu bang California lúc bấy giờ, ông George Deukmejian, khánh thành bảng chỉ dẫn ghi tên Little Saigon đầu tiên trên bản đồ Hoa Kỳ. Sau 25 năm từ khi cộng đồng phải tranh đấu giành quyền có một “Little Saigon” trên đất Mỹ, nay người Việt Nam đã có các khu “Little Saigon” tại San Jose, San Francisco, Sacramento, và mới đây nhất là tại San Diego, để hai chữ Sài Gòn sẽ “mãi mãi tồn tại với thời gian.”

Lần lượt, các vị đại diện cộng đồng gốc Việt lên phát biểu, chia sẻ niềm vui chung cùng Little Saigon trong mốc kỷ niệm một phần tư thế kỷ.

Trong niềm vui vì cộng đồng sau biến cố 1975 đã lớn mạnh tại Hoa Kỳ, liên tục vẫn là những tiếng kêu gọi đấu tranh cho một Việt Nam quê nhà được tự do dân chủ. Người tham dự hò reo theo những phát biểu của các vị đại diện, to vang nhất là những khi họ được kêu gọi thể hiện sự đoàn kết, đông đảo của cộng đồng người Việt tị nạn

Phía trước: LS Nguyễn Quốc Lân thông dịch phần phát biểu của dân biểu liên bang Loretta Sanchez. Phía sau là đông đảo đại diện cộng đồng các cấp. (Hình: Thiên An/Người Việt)

Sau phần phát biểu của các nhà tài trợ, cũng là các tên tuổi gốc Việt đã thành đạt trong nhiều lĩnh vực, chương trình chuyển sang phần văn nghệ, phần mà nhiều cư dân không giấu được sự háo hức mong chờ khi trả lời phỏng vấn. Trên sân khấu, các tiết mục từ võ thuật, múa dân tộc, đàn truyền thống, và các nghệ sĩ nổi tiếng của Trung tâm ca nhạc Thúy Nga, Asia… lần lượt làm say mê khán giả hết giờ này sang giờ khác.

Khán giả đến xem Lễ hội Kỷ Niệm 25 Năm Thành Lập Khu Phố Little Saigon thuộc đủ mọi thành phần, lứa tuổi. Có người từ xa đến như cô Nhung, anh Khải từ Oakland, San Jose, có người thì ở gần như cô Liên Thảo, cư dân Garden Grove, hay chỉ cần đi bộ là tới như bà Huệ Tăng, cư dân Westminster.

“Trước giờ Phước Lộc Thọ cũng có nhiều sự kiện, nhưng đây là lần đầu tiên tôi đến tham dự.” Cô Thi Nguyễn, cư dân Anaheim, chia sẻ. Cô dẫn theo bốn con nhỏ đến từ sớm, cùng ngồi bệt dọc hành lang trên lầu hai để hướng về sân khấu, theo dõi chương trình. Những đứa bé, dù còn trên tay mẹ hay đã nói được Tiếng Việt khá sõi, “là thế hệ tương lai của Little Saigon.”

Tất cả những người phóng viên có dịp trò chuyện đều chia sẻ:“hôm nay thật đông” và “đây là một ngày đặc biệt” của cộng đồng Việt Nam.


Liên lạc tác giả: vu.an@nguoi-viet.com

*
*

*

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

Sức sống Little Saigon qua một phần tư thế kỷ
Ngọc Lan, thông tín viên RFA
2013-06-17

IMG_2821

Bên trái là sáu trong các vị “sáng lập viên” của Little Saigon, và cựu dân biểu Trần Thái Văn đang chia sẻ kỷ niệm của nơi này 25 năm trước.
Cộng đồng người Việt tại miền Nam California vừa tưng bừng tổ chức lễ hội chào mừng 25 năm thành lập Little Saigon tại trung tâm thương mại Phước Lộc Thọ thuộc thành phố Westminster, nơi được ấn định là khu vực Little Saigon đầu tiên tại Hoa Kỳ, vào chiều Thứ Bảy, 15 Tháng Sáu, 2013.

Little Saigon, một niềm hãnh diện

25 năm trước, vào ngày 18 Tháng Sáu, năm 1988, Thống Đốc George Deukmejian cắt băng khánh thành 13 bảng hướng dẫn từ xa lộ 405 và 22 vào Đặc khu kinh tế Little Saigon ở vùng Orange County. Sự kiện này được xem là mở màn cho hàng loạt khu thương mại Little Saigon khác với tầm cỡ nhỏ hơn được thành lập tại San Diego, San Jose, Oakland, Sacramento thuộc California và 17 tiểu bang khác trên lãnh thổ Hoa Kỳ cũng có nhiều khu thương mại mang tên Little Saigon, như một niềm hãnh diện, tự hào cho sự hiện diện của cộng đồng Việt Nam nơi đây.

Sau năm 1975, theo làn sóng di dân, người Việt bắt đầu có mặt tại thành phố Wesmtinster, nơi chỉ là những ruộng dâu, cơ xưởng kỹ nghệ cũ và các bãi đất trống. Nhưng ngày nay, Little Saigon đã trở thành một trung tâm thương mại sầm uất, quan trọng tại Quận Cam. Thống kê cho biết có gần 4,000 cơ sở thương mại của người

Việt tại Nam California, mà tập trung đông đảo nhất trên những đại lộ chính, từ hai thành phố Westminster và Garden Grove đã lan rộng đến các thành phố Fountain Valley, Santa Ana, Stanton và Anaheim.

Nhưng ngày nay, Little Saigon đã trở thành một trung tâm thương mại sầm uất, quan trọng tại Quận Cam. Thống kê cho biết có gần 4,000 cơ sở thương mại của người Việt tại Nam California

Thống kê dân số năm 2010 cho biết có hơn 1.5 triệu người Mỹ gốc Việt đang sinh sống tại Hoa Kỳ. Riêng tiểu bang California có khoảng hơn 590 ngàn người Việt. Riêng tại Quận Cam có khoảng 189,500 người, con số này đã gia tăng hơn 200,000 người theo thời gian, trở thành nơi có mật độ người Việt đông nhất ngoài Việt Nam.

Bốn thành phố Garden Grove, Westminster, Fountain Valley và một phần phía nam của Santa Ana có số người Việt đông nhất, đóng góp đáng kể vào nền kinh tế, giáo dục và ảnh hướng khá quan trọng đến chính trị tại địa phương.
Cựu dân biểu tiểu bang California, Luật Sư Trần Thái Văn, một trong những người có mặt trong ban vận động thành lập khu vực Little Saigon từ 25 năm trước, cho biết:

“Phải nói rằng 25 năm đi quá nhanh. Chúng tôi còn nhớ như là tuần trước vậy đó. Là vào Tháng Sáu năm 1988, khi ông Thống Đốc George Deukmejian xuống thành phố Westminster để khánh thành và ấn định khu vực này là khu vực Little Saigon đầu tiên tại Hoa Kỳ thì lúc đó chúng tôi còn là một sinh viên năm chót tại đại học UC Irvine. Song song với công việc học hành thì chúng tôi cũng là một phụ tá lập pháp cho ông thượng nghị sĩ Ed Roy giữ liên lạc cũng như vận động cùng với cộng đồng để mà được những bản chỉ định ‘Little Saigon Next Exit’ đầu tiên tại miền Nam California.

LS Nguyễn Quốc Lân thông dịch phần phát biểu của dân biểu liên bang Loretta Sanchez. Phía sau là đông đảo đại diện cộng đồng các cấp.

25 năm đã qua, nhìn lại chúng tôi nhận thấy sự trưởng thành và lớn mạnh của cộng đồng chỉ trong vòng một thế hệ mà thôi. Phải nói rằng vượt bực từ mọi phương diện, chính trị, văn hóa, y tế, giáo dục, cũng như văn nghệ…

Luật Sư Trần Thái Văn

Đó là một ngày lịch sử và một ngày vui. 25 năm đã qua, nhìn lại chúng tôi nhận thấy sự trưởng thành và lớn mạnh của cộng đồng chỉ trong vòng một thế hệ mà thôi. Phải nói rằng vượt bực từ mọi phương diện, chính trị, văn hóa, y tế, giáo dục, cũng như văn nghệ nên chúng tôi rất là vui khi cùng với các đồng hương, đồng bào ngày hôm nay có mặt chung vui mừng 25 năm thành lập Little Saigon tại miền Nam California.”

Là một cư dân ở thành phố Ontario, thuộc San Bernardino County, cách Little Saigon khoảng 30 phút lái xe, nhưng ông Võ Trường Xuân lại là người có nhiều ký ức về vùng đất “Sài Gòn Nhỏ” này:

“Tôi còn nhớ tôi qua Mỹ Tháng Bảy năm 1975. Hai năm sau, khoảng năm 77-78 người Việt bắt đầu dọn về Santa Ana, Westminster. Ở Westminster chẳng có một cái gì hết. Từ năm 78 đến 80, 85 thì băng đảng, giết người nhưng cảnh sát có bao giờ để ý đến điều đó đâu, thành ra nói đến Santa Ana, nói đến Westminster là một sự sợ hãi. Điều may mắn sau này là mình nhờ có những vị dân cử Việt Nam thì đời sống khá đỡ hơn. Bây giờ thì nó đỡ lắm rồi.”

Nhìn lại chặng đường một phần tư thế kỷ từ khi tên gọi Little Saigon chính thức được công nhận, ông Xuân cảm nhận “đó là một sự thay đổi lớn.”
Đó là một sự thay đổi quá lớn. Ngay cả người Mỹ nhìn lại hình ảnh từ những năm 1975, khi chú bước đến thành phố này đến hôm nay, thì những business hoàn toàn thay đổi, nó lại trở thành một điểm du lịch và nó nằm trong tinh thần của một hiệp chủng quốc, và mỗi sắc dân vẫn còn những cá biệt của họ. Nó là cái đẹp của nước Mỹ

ông Võ Trường Xuân
“Đó là một sự thay đổi quá lớn. Ngay cả người Mỹ nhìn lại hình ảnh từ những năm 1975, khi chú bước đến thành phố này đến hôm nay, thì những business hoàn toàn thay đổi, nó lại trở thành một điểm du lịch và nó nằm trong tinh thần của một hiệp chủng quốc, và mỗi sắc dân vẫn còn những cá biệt của họ. Nó là cái đẹp của nước Mỹ.”
Cũng là một trong những thành viên có mặt trong cuộc kiên trì vận động cho danh xưng Little Saigon khi đó là giáo sư Nguyễn Tư Mô, một bác sĩ nhãn khoa trước năm 1975, nay đã 92 tuổi.

“Tôi rất vui mừng sau 25 năm thành lập Little Saigon. Quý vị nào ở đây trên 25 năm thì đã thấy khu vực Little Saigon phát triển một cách rõ rệt từ các ruộng ngô ruộng dâu thành ra các cơ sở sầm uất, như khu của Bác Sĩ Phạm Đặng Long Cơ lớn như thế ngày xưa là một khu bán cây cảnh, hay khu Đồng Khánh ngày xưa là một khu đầm lầy. Tôi rất vui mừng là sau 25 năm, năm nay tôi 92 tuổi, tôi hãy còn được trông thấy sự phát triển này.”

Có mặt tham dự lễ hội mừng Little Saigon 25 năm có vợ chồng ông Anh Phan, người quyết định trở lại sinh sống nơi đây sau nhiều năm sống tại tiểu bang Florida, nêu cảm nghĩ:

“Trước đây tôi đã ở đây rồi nhưng một thời gian ngắn thôi, rồi sang Florida, rồi lại trở về đây vì thấy hợp với tuổi của mình. Hơn nữa giờ tôi đã nghĩ làm rồi, nên thấy thoải mái, thấy cộng đồng người Việt ở đây cũng vui vẻ.”

Cũng chọn Little Saigon làm nơi dừng chân sau hơn 30 năm sinh sống tại tiểu bang Massachusetts, ông Giàu Mai cảm nhận được sự khác biệt một cách rõ ràng cuộc sống tại đây:
“Ở đây cộng đồng có nhiều dịch vụ, đầy đủ hết trơn. Ở kia không bằng đây. Tất cả vấn đề như là kinh tế, mua bán rau cải giá cả bên kia gấp đôi ở đây, ở đây rẻ, đầy đủ dịch vụ, đầy đủ phương tiện chú thích lắm. Về đây từ thời tiết cho tới tình người, đầy đủ hết, không thiếu thốn gì hết.”

Bà Dung Đào, người quyết định chọn Little Saigon làm chặng dừng chân cuối đời, sau nhiều năm sống ở Chicago, nhận xét:

“Ở đây cuộc sống thấy vui vẻ hơn, với lại ăn uống gì cũng có, cũng đầy đủ. Bên đó thì lạnh quá, đi đâu cũng xa. Mỗi lần muốn đi đâu như chợ búa cũng xa, ở đây thì cái gì cũng có cũng vui. Chắc tôi ở đây cho hết cuộc đời còn lại.”
Little Saigon tại miền Nam California, biểu tượng cho sức sống và sự trưởng thành của cộng đồng người Mỹ gốc Việt tại Hoa Kỳ, đón mừng tuổi 25 của mình trong tình cảm thân thương và quý mến như thế đó.

*

IMG_0306

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

Quốc Hội California công nhận ’25 năm Little Saigon’

*

Friday, July 12, 2013 4:46:39 PM

SACRAMENTO, California (NV) – Lưỡng viện Quốc Hội California hôm 11 Tháng Bảy vừa thông qua Nghị Quyết ACR 64, công nhận kỷ niệm 25 năm thành lập Little Saigon và ghi nhận những cống hiến to lớn và thành công vượt bậc của cộng đồng người Mỹ gốc Việt

*

IMG_2817

*
Quang cảnh lễ kỷ niệm 25 năm Little Saigon được tổ chức bên trong thương xá Phước Lộc Thọ. (Hình: Thiên An/Người Việt)

*

Nghị quyết do Dân Biểu Travis Allen (Cộng Hòa-Ðịa Hạt 72) đưa ra tại Hạ Viện và được sự bảo trợ của Thượng Nghị Sĩ Lou Correa (Dân Chủ-Ðịa Hạt 34) bảo trợ tại Thượng Viện

“Tôi rất vinh dự được đại diện cho Little Saigon và nhân ngày kỷ niệm lần thứ 25 của cộng đồng người Việt tại đây, Hạ Viện thông qua một nghị quyết thừa nhận sự đóng góp quan trọng của cộng đồng thiểu số này cho California,” Dân Biểu Travis Allen phát biểu, theo thông cáo báo chí do văn phòng ông đưa ra

“Cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong Ðịa Hạt 72 là một trong những khối người sinh động và có tầm ảnh hưởng tại Orange County. Little Saigon, trong đó bao gồm một phần của Westminster, Fountain Valley, và Garden Grove, được xem là một biểu tượng có sức mạnh ‘giấc mơ của người Mỹ’ (American Dream) qua khả năng tạo dựng đời sống mới, một thành công của người Mỹ gốc Việt,” Dân Biểu Allen được trích lời nói tiếp.

Little Saigon không phải là một đơn vị hành chánh, mà là một khu thương mại có nhiều doanh nghiệp của người Việt và có nhiều người Việt sinh sống, nằm trong Ðịa Hạt 72

Trong khi đó, thông cáo báo chí của văn phòng Thượng Nghị Sĩ Lou Correa trích lời ông nói: “Vào Tháng Sáu, 1988, Thống Ðốc George Deukmejian khánh thành các bảng hiệu trên xa lộ chính thức định rõ và thừa nhận địa hạt doanh nghiệp người Việt tại thành phố Westminster và thành phố Garden Grove là ‘Little Saigon.’ Từ đó đến nay, khu vực này không ngừng phát triển và mở rộng để trở thành một khu vực quan trọng của Orange County.”

“Tôi muốn trân trọng cảm ơn các đồng viện tham gia với tôi trong một nỗ lực lưỡng đảng để vinh danh tầm quan trọng trong việc kỷ niệm năm thứ 25 của khu vực Little Saigon,” Thượng Nghị Sĩ Lou Correa được trích lời nói thêm

Hôm 15 Tháng Sáu, một buổi lễ kỷ niệm Little Saigon 25 năm được tổ chức bên trong thương xá Phước Lộc Thọ, Westminster, với sự tham dự của nhiều đồng hương Việt Nam, hội đoàn và dân cử từ liên bang đến địa phương. (Ð.D.)

*

*

IMG_0296

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

IMG_4445

*

LÀM

*

SAO

*

ÐẾN

*

ÐƯỢC

*

LITTLE

*

SAIGON

*

LITTLE SAIGON MỘT THỦ ÐÔ DU LỊCH ÐA NĂNG ÐA DẠNG CỦA MỘT VIỆT NAM KHÔNG CỌNG SẢN

*


DU KHÁCH KHẮP THẾ GIỚI KHI GHÉ THĂM HOẶC ÐI VACATION TẠI THỦ ÐÔ NẮNG ẤM NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON WESTMINSTER MIỀN NAM CALIFORNIA HOA KỲ THÌ NÊN XUỐNG PHI TRƯỜNG NÀO THUẬN TIỆN NHẤT ?

*

Du khách lấy vé phi cơ xuống phi trường JOHN WAYE Airport tại Orange County California Hoa Kỳ
Phi trường John Waye chỉ cách Trung tâm thủ đô Little Saigon thành phố Westminster 11 miles, khoảng trên dưới 20 phút lái xe

*


Du khách khắp thế giới khi có dịp ghé thăm hoặc Vacation tại thủ đô Little Saigon Nam California họ hưởng được gì ?

*

a/ Thăm viếng bạn bè đồng môn đồng đội . . .

Ôn kỷ niệm xưa ngày tháng củ bên cốc trà thơm, cốc café đủ loại.

b/ Tham dự các buổi họp mặt đồng hương. Các buổi liên hoan hội ngộ có khi có quy mô lớn với toàn thế giới về dự.
Thưởng thức các chương trình văn nghệ hội đoàn mỗi ngày mỗi phong phú luyến lưu say mê người thưởng ngoạn

c/ Tham dự các buổi ngâm thơ hòa nhạc và các shows văn nghệ muôn màu

d/ Vui chơi shopping ở khu phố Viêt Nam và Á Châu

Du khách có thể chuẩn bị nón đội đầu che nắng để lội bộ shopping trên những đoạn phố rải rác dài hàng dặm trên các đại lộ chính của Little Saigon

e/ Thưởng thức đủ loại các nhà hàng Việt Nam với các món ăn quốc hồn quốc túy

Có du khách cho rằng hơn ba thập niên nay mới được ăn lại một tô bún ngon như vậy . Tại đây nổi tiếng đủ loại nhà hàng ngon rẻ với các đầu bếp trứ danh của Việt nam
Thưởng thức các món ăn từ heo gà vịt tươi chưa qua đông lạnh.

f/ Lội bộ lựa chon thưởng thức đủ loại trái cây tươi nhập cảng của nhiều nơi khác nhau trên thế giới

g/ Thăm Ðài Tưởng Niệm Chiến Sỉ Việt Mỷ

Một công trình tim óc nòng cốt tuyệt vời. Một di tích lịch sử quan trọng nhắc nhở các thế hệ tiếp nối về một cuộc chiến tranh mà Hoa Kỳ anh dủng tham dự cùng với Việt Nam Cọng hòa vì QUYỀN SỐNG XỨNG ÐÁNG CON NGƯỜI chống lại độc tài độc ác gian trá mệnh danh là cọng sản

h/ Thăm Ðài Tưởng Niệm Thuyền Nhân Việt Nam
Tìm lại danh sách người qúa vảng trên những tảng đá khắc ghi

i/ Thăm viếng vui chơi các hội chợ Tết Việt nam hàng năm

Vui chơi các trò chơi mùa xuân. Thưởng thức văn nghệ ngoài trời

j/ Dạo các chợ hoa Tết muôn màu muôn sắc

Trai tài gái sắc bên nhau xuống phố cuối tuần

k/ Thưởng thức và tham dự DIỂN HÀNH TẾT TRUYỀN THỐNG VIỆT NAM hàng năm

l/ Thưởng thức chơ đêm những buổi ăn tối ngoài trời mùa hè

m/ Ngoài ra du khách đi thăm vui chơi thưởng ngoạn các nơi giải trí nổi tiếng của thế giới tại miền nam California quanh Little Saigon như :

– Disneyland.

IMG_7030

IMG_7010

– Universal Studio Hollywood

IMG_6997

– Sea World
IMG_6980

– . . .

*

Từ Thủ đô Little Saigon du khách có thể tiếp tục phóng đi các tour du lịch khắp thế giới qua nhiều dịch vụ nhiều trung tâm du lịch ở đây.

*

*

IMG_4447

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

HÌNH DƯỚI LÀ ÐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM TẠI THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON THÀNH PHỐ WESTMINSTER MIỀN NAM CALIFORNIA HOA KỲ

*

Camera moi 3 079

*

IMG_0316

*

Camera moi 3 071

*


Hình trên là Lư Hương tại ” Ðài Tưởng Niệm Thuyền Nhân Việt Nam ” tại thành phố Westminster thủ đô Little Saigon Nam California Hoa Kỳ.

*

Tại Tượng Ðài Tưởng Niệm Thuyền Nhân tại thủ đô Little Saigon Westminster du khách tìm đọc trên các tảng đá tên những thân nhân bạn bè không may qua đời nơi biển cả trên đường tìm tự do. Vô số tảng đá với tên của vô số thuyền nhân. Phỏng chừng hơn nữa triệu thuyền nhân trên những chiếc thuyền mong manh vào thập niên 70, 80 và 90 đã ra đi nhưng không bao giờ tới bến và họ đã hy sinh trong lòng đại dương bao la

*

IMG_5500
IMG_0937

2771

*

CON THUYỀN VIỆT NAM GIAN KHỔ MONG MANH TÌM VỀ VÙNG ÐẤT HỨA Ở THẬP NIÊN 70, 80 CỦA THẾ KỶ 20.

*

IMG_0213

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

BÂY GIỜ THÌ HOA THƠM CÔNG BẰNG TỰ DO NHÂN ÁI NỞ RỘ TRÊN VÙNG ÐẤT MỚI.

*
TẠI THIÊN ÐÀNG MIỀN NAM CALIFORNIA HOA KỲ NÀY KHÔNG AI DÙNG QUÂN ÐÔI CẢNH SÁT ÐI ÐÁNH ÐẬP CƯỚP ÐẤT CỦA DÂN ÐEM BÁN BILLIONS OF DOLLARS BỎ VÀO TÚI RIÊNG PHE NHÓM NHƯ TẠI NƯỚC VIỆT NAM HIỆN TẠI

*

IMG_0327

*

VÌ VẬY NGƯỜI VIỆT NAM TẠI THIÊN ÐÀNG THỦ ÐÔ HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON NÀY SỐNG ÐỜI HIỀN HÒA CHẤT PHÁT KHIÊM TỐN NHÂN ÁI KHÔNG CÓ CẢNH GIÀU NGHÈO CÁCH BIỆT. KHÔNG CÓ CẢNH LÀM GIÀU DO BÓC LỘT ĂN CƯỚP CỦA DÂN NHƯ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY.

CHÍNH QUYỀN DO DÂN BẦU CHỌN LẮNG NGHE Ý KIẾN CỦA DÂN RẤT THẬN TRỌNG VÀ LUÔN LUÔN LÀM THEO Ý DÂN. HỌ THẬT SƯ LÀM VIỆC CHO DÂN VÀ SỐNG ÐỜI MẨU MỰC ÐỂ ÐƯỢC DÂN CHÚNG BẦU CHỌN TRONG NHIỆM KỲ TỚI

CUỘC SỐNG NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI THỦ ÐÔ LITTLE SAIGON HÀI HÒA THƠ THỚI BÌNH AN KHÔNG KHOE KHOANG CHỤP GIẬT NHƯ NHỮNG NGƯỜI QUEN SỐNG DƯỚI CÁC CHẾ ÐỘ BÁT NHÁO CỦA CỌNG SẢN VIÊT NAM VÀ TRUNG QUỐC.

NHỮNG NGƯỜI NGHÈO VÀ KHÔNG CÓ KHẢ NĂNG VIỆC ÐƯỢC XÃ HỘI NUÔI NẤNG VỚI PHẨM CHẤT CAO. CÓ NHỮNG NGƯỜI ÐỨNG ÐƯỜNG XIN XỎ LÀ NHỮNG NGƯỜI CHAY LƯỜI SỐNG BẤT HỢP PHÁP VÀ ÐƯA VIỆC KHÔNG CHỊU LÀM

*

IMG_0213IMG_0213
IMG_0213IMG_0213
IMG_0213IMG_0213

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

THỦ ĐÔ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI LITTLE SAIGON NAM CALIFORNIA HOA KỲ VỚI NHIỀU MÀU SẮC

*

1264

*

*

Một thủ đô với đoàn tụ và hội họp với nhiều đặc trưng truyền thống. Thí dụ hình trên là lể hội 2010 đoàn tụ chuyên ngành BIỆT ĐỘNG QUÂN khắp nơi trên thế giới đổ về dự có cả Tướng và Cố Vấn Hoa Kỳ thời trước 1975 tham dự hội ngộ

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

ĐI THĂM TIỀN NHÂN ĐỨC TẢ QUÂN LÊ VĂN DUYỆT TẠI LITTLE SAIGON

*

*

Một không khí một cảnh tượng vô cùng xúc động mà chúng tôi có thể hưởng được lần đầu tiên tại hải ngoại thủ đô nắng ấm nam California trong vòng 35 năm qua.

Số người đến tham dự Lể Vía Đức Tả Quân Lê Văn Duyệt tại Lê Văn Duyệt Foundation hôm nay đa số là thành phần trung và cao cấp của Nam Việt Nam và Saigon Gia Định thời trước 1975.

Được biết Trấn Gia Định kéo dài từ Bình Thuận vào tới Cà Mâu do Đức Tả quân Lê Văn Duyệt làm Tổng Trấn từ thế kỷ trước dưới triều vua Gia Long và vua Minh Mạng.

Đức Tả Quân Lê Văn Duyệt có tài kinh bang tế thế làm cho dân giàu nước thịnh. Ngaì sống thanh liêm đức độ và rất cương quyết với tội phạm tham nhũng nên Ngài được dân Việt thương mến khâm phục thời bấy giờ.

Dân miền nam tôn kính vị Tả Quân Tổng Trấn anh minh đức độ nên họ xây lăng thờ Ngài và gọi là LĂNG ÔNG BÀ CHIỂU ở Gia Định.

Tục lệ xin xăm ở LĂNG ÔNG BÀ CHIỂU đã kéo dài hơn thế kỷ qua vì người dân miền nam rất tin tưởng ở sự linh hiển cuả Ngài. Hiện tục lệ này đã bành trướng ra tận hải ngoại

*

*

Hình trên lá Bàn Thờ Đức Tả Quân Lê Văn Duyệt tại Lê Văn Duyệt Foundation

*

*

*

IMG_9660IMG_9660IMG_9660

*

*

MỘT VIỆT NAM BÊN NGOÀI NƯỚC VIỆT NAM

*

*

*

plc và nhà 012

*

*

Hương thơm TỰ DO tỏa ngát khắp nơi

*

028

*

Những cuộc diễn hành để đời trên đại lộ Bolsa

*

LITTLE SAIGON NAM CALIFORNIA HOA KỲ THÁNG TƯ NĂM 2012

*

*

CÁC ĐƯỜNG PHỐ CHÍNH Ở THỦ ĐÔ LITTLE SAIGON CUẢ NGƯỜI VIỆT HÃI NGOẠI TRÀN NGẬP CỜ VIỆT NAM CHÍNH NGHĨA TỰ DO LÀ CỜ VÀNG BA SỌC ĐỎ VÀ CỜ HOA KỲ VÀO DỊP 30 THÁNG 4 HÀNG NĂM NGÀY QUỐC HẬN

*

*

IMG_3228

*

IMG_3235

*

ĐƯỜNG PHỐ LITTLE SAIGON WESTMINSTER NAM CALIFORNIA VẪN ÊM ĐỀM TRẦM LẶNG VÀ CÁC CỤ CAO NIÊN VIỆT NAM Ở CÁC TIỂU BANG LẠNH HOA KỲ TỤ HỌP VỀ ĐÂY HƯỞNG GÌA MIỀN NẮNG ẤM MỖI NGÀY MỖI NHIỀU

*

*

IMG_3286

*

IMG_9613

*

056

*

IMG_9603

*

IMG_9602

*

1667

*

03 2012 005

*

015

*
IMG_3258

*
IMG_3256

*

CÁC HÌNH TRÊN VÀ DƯỚI LÀ BOLSA AVE LÀ ÐƯỜNG PHỐ LỚN NGANG QUA KHU THƯƠNG MẠI CHÍNH CỦA THỦ ÐÔ NGƯỜI VIỆT HÃI NGOẠI LITTLE SAIGON CAPITAL WESTMINSTER SOUTHERN CALFORNIA HOA KỲ.

*

Video clip ghi vội hình ảnh nhộn nhịp mà đồng hương Viêt Nam và du khách đi xem DIỂN HÀNH TRUYỀN THỐNG TẾT GIÁP NGỌ tại đại lộ Bolsa Ave thủ đô Little Saigon Nam California Hoa Kỳ

*

IMG_3285

*

IMG_3278

*

IMG_3254

*

IMG_3269

*

IMG_9603

*

Camera moi 7 102

*

IMG_9597

*

IMG_9599

*

03 2012 018

*

IMG_9592

*

IMG_0339

*

IMG_9577

*

*
Khu thương mại Phước Lộc Thọ và lội bộ chợ đêm cuối tuần vui chơi ăn tối ngoài trời mùa hè

*

IMG_7261

*